노아 in Vietnamese

oah

Sentence patterns related to "노아"

1. * 또한 노아, 성경의 족장; 방주; 홍수, 노아 시대의 참조

* Xem thêm Lụt ở Thời Nô Ê; Nô Ê, Tộc Trưởng trong Kinh Thánh; Tàu

2. 기드온이 노아 왕을 죽이려고 하다.

Ghê Đê Ôn tìm cách giết chết Vua Nô Ê.

3. 아크라—“노아 홍수의 축소판”

4. ‘노아’ 시대에는 방주가 지어졌읍니다.

5. 노아 시대의 세계적 홍수는 역사적 사실입니다.

TRẬN Đại Hồng thủy thời Nô-ê là một sự kiện lịch sử.

6. “참하느님과 함께 걸”은 사람 —노아

Ông “đồng đi cùng Đức Chúa Trời” —NÔ-Ê

7. 앨마는 성난 노아 왕에게서 도망쳐서 숨었어요.

Ông đã bỏ trốn khỏi nhà vua đang nổi giận.

8. * 기드온이 노아 왕을 죽이려고 하다.

* Ghê Đê Ôn tìm cách giết Vua Nô Ê.

9. 노아 시대에 세워진 심판의 모형

Gương mẫu phán xét đặt ra thời Nô-ê

10. ‘노아’ 시대의 사건들은 무엇을 전영합니까?

Các biến cố trong thời kỳ Nô-ê làm hình bóng trước cho điều gì?

11. 노아 시대 사람들은 무엇에 몰두해 있었습니까?

Những người vào thời Nô-ê bận tâm đến điều gì?

12. 노아 왕이 불에 타 죽음을 당하다.

Vua Nô Ê bị lửa thiêu chết.

13. 노아 시대에 정말로 세계적인 홍수가 있었습니까?

Đại Hồng Thủy có thật sự là trận lụt toàn cầu không?

14. * 노아 왕이 불에 타 죽음을 당하다.

* Vua Nô Ê bị thiêu đến chết.

15. 노아 시대 동안에 지구는 완전히 물에 잠기었다.

Trong thời Nô Ê trái đất hoàn toàn bị nước bao phủ.

16. 이것은 ‘아담’으로부터 10대손에 해당하는 족장 ‘노아’ 시대였읍니다.

17. 그런데 노아 시대에 접어들면서 사람들은 극도로 불경건해졌습니다.

Giờ đây, vào thời Nô-ê, sự gian ác còn tệ hại hơn nhiều.

18. 노아 왕은 앨마를 내쫓고 아빈아다이를 불태워 죽였다.

Vua Nô Ê đuổi An Ma ra khỏi cung vua của mình và ra lệnh thiêu A Bi Na Đi đến chết.

19. 앨마와 그의 백성이 노아 왕의 군대를 피해 달아난 뒤, 노아 왕과 함께 남은 백성들은 아빈아다이가 예언했던 결과에 따라 고통받기 시작했다.

20. 11 노아 시대의 홍수는 그렇게 개입하신 경우였습니다.

11 Trận Nước Lụt thời Nô-ê là trường hợp điển hình về sự can thiệp của Đức Chúa Trời.

21. 하지만 노아 시대처럼 살아남는 사람들이 있을 것입니다.

Tuy nhiên, cũng như thời Nô-ê, sẽ có người được sống sót.

22. 노아 시대와 마찬가지로, 대다수는 “유의하지 않”습니다.

23. □ 노아 시대에 어떤 요인들이 폭력의 원인이 되었습니까?

□ Các yếu tố nào góp phần đem lại sự hung bạo thời Nô-ê?

24. 「노아—하느님과 함께 걸었던 사람」이라는 비디오입니다.

Đó là cuốn băng có tựa đề Nô-ê—Đồng đi với Đức Chúa Trời (Anh ngữ).

25. 교회에 속한 자들이 노아 왕의 박해를 피해 달아나다

Những người thuộc về Giáo Hội chạy trốn khỏi sự ngược đãi của Vua Nô Ê

26. 노아 시대의 사람들은 노아의 말을 심각하게 받아들이지 않았다

Những người đương thời với Nô-ê xem thường lời cảnh báo của ông

27. 여호와께서는 노아 시대에 생존을 위해 무슨 마련을 해 주셨습니까?

Vào thời Nô-ê, Đức Giê-hô-va đã sắp đặt điều gì để giúp người ta sống sót?

28. 오늘날 현명한 부모들은 어떻게 노아 부부를 본받을 수 있습니까?

Những bậc cha mẹ khôn ngoan có thể noi gương vợ chồng Nô-ê như thế nào?

29. 기드온이 노아 왕을 죽이려 함—레이맨인들이 그 땅에 침입함—노아 왕이 불에 타 죽음을 당함—림하이가 조공을 바치는 왕으로서 다스림.

Ghê Đê Ôn tìm cách giết Vua Nô Ê—Dân La Man xâm lấn xứ sở—Vua Nô Ê bị lửa thiêu chết—Lim Hi cai trị với tư cách vua chư hầu.

30. 그러한 사람들 중에 에녹과 노아 두 사람이 있습니다.

Hai trong số những người này là Hê-nóc và Nô-ê.

31. 거두절미하고, 여러분께 소개하게 되어 영광입니다, 노아 솔로웨이 작가님입니다

32. 성경에는 노아 시대에 있었던 대홍수를 다루는 흥미진진한 기록이 나옵니다.

Kinh Thánh cung cấp một tường thuật đáng chú ý về trận Đại Hồng Thủy thời Nô-ê.

33. 2월에는 「노아—하느님과 함께 걸었던 사람」 비디오를 검토할 것이다.

Chúng ta sẽ ôn lại băng video Nô-ê —Đồng đi với Đức Chúa Trời (Anh ngữ) trong tháng 2.

34. 12 하느님께서 노아 시대에 어떻게 예지력을 사용하셨는지 고려해 보십시오.

12 Hãy xem xét cách Đức Chúa Trời sử dụng khả năng biết trước vào thời Nô-ê.

35. 노아 시대 이래로, 하느님께서는 인간이 동물을 잡아서 먹는 것을 허용하셨습니다.

Vào thời Nô-ê, Đức Chúa Trời cho phép con người giết và ăn thịt thú vật.

36. 노아 왕의 백성에 관한 예언(모사이야서 12:1~2)

Lời tiên tri về dân của Vua Nô Ê (Mô Si A 12:1–2)

37. ● 노아 시대에 세계적인 대홍수가 있었음을 어떻게 확신할 수 있습니까?

• Làm sao chúng ta có thể chắc chắn rằng Đại Hồng Thủy thời Nô-ê đã xảy ra trên toàn cầu?

38. 모두에게 교훈이 되는 「노아—하느님과 함께 걸었던 사람」 비디오

Mọi người đều có thể học từ băng Nô-ê—Đồng đi với Đức Chúa Trời

39. 아빈아다이의 말은 노아 왕에게 왜 그런 영향을 끼쳤다고 생각하는가?

Tại sao các em nghĩ những lời của A Bi Na Đi đã ảnh hưởng đến Vua Nô Ê theo cách như vậy?

40. 4 노아 시대에 하느님께서 주신 지침은 사람들의 생명을 보존해 주었습니다.

4 Trong đời Nô-ê, Đức Chúa Trời đã ban sự hướng dẫn giúp bảo toàn mạng sống.

41. (창세 6:22) 그와는 대조적으로, 노아 시대의 사람들은 폭력적이고 타락하였습니다.

(Sáng-thế Ký 6:22) Ngược lại, những người sống cùng thời với Nô-ê rất hung bạo và bại hoại.

42. 반원들에게 아빈아다이가 노아 왕과 그의 제사들에게 가르친 원리를 찾아보라고 한다.(

Yêu cầu lớp học nhận ra nguyên tắc mà A Bi Na Đi đã dạy cho Nô Ê và các thầy tư tế của hắn.

43. 레이맨인의 군대와 노아 왕의 사악한 제사들이 앨마와 그의 백성을 속박하다

Một quân đội La Man và các thầy tư tế tà ác của Nô Ê đưa An Ma và dân của ông vào vòng nô lệ

44. 15분: “모두에게 교훈이 되는 「노아—하느님과 함께 걸었던 사람」 비디오.”

17 phút: “Mọi người đều có thể học từ băng Nô-ê—Đồng đi với Đức Chúa Trời”.

45. 노아 시대 이후로 세상은 어떻게 변했으며, 아브람은 그에 대해 어떻게 느꼈습니까?

46. 8 오늘날 부모들은 노아 부부의 심정이 어땠을지 이해할 수 있을 것입니다.

8 Có lẽ những bậc cha mẹ thời nay rất thông cảm với vợ chồng Nô-ê.

47. 노아, 경건한 복종의 흠 없는 본.—창세 6:14, 22

Nô-ê, gương mẫu hoàn hảo về việc vâng phục Đức Chúa Trời (Sáng-thế Ký 6:14, 22).

48. 오늘날 부모들은 노아 부부의 심정이 어땠을지 이해할 수 있을 것입니다.

Có lẽ các bậc cha mẹ ngày nay rất thông cảm với vợ chồng Nô-ê.

49. 또한 몸의 교감신경 계통은 ‘스트레스’ ‘호르몬’인 ‘아드레날린’과 ‘노아 아드레날린’을 증가시킨다.

50. 한번은, 심지어 ‘아이스 케이크’ 막대기로 ‘노아’ 방주를 지으려고 한 일도 있었답니다!