감상적인 의견 in Vietnamese

hiều tình cãm

Sentence patterns related to "감상적인 의견"

1. ' '그저 감상적인 이유로?

Có phải do đa cảm không?

2. 무혈 치료—전문가들의 의견

Phương pháp trị liệu không truyền máu—Các chuyên gia nói gì?

3. 인터넷을 이용한 의견 검색 시스템, 의견 검색 및 광고 서비스 시스템과 그 방법

4. 따뜻함과 느낌을 결코 감상적인 것이나 감정적인 것과 혼돈하여서는 안 된다.

Cũng đừng nhầm lẫn sự nhiệt thành và tình cảm với tính đa cảm hay sự cảm động thái quá.

5. 짜잔 이에 관해서 의견 충돌이 심했죠

6. ‘두 의견 사이에서 머뭇거릴 것입니까?’ (21)

“Đắn đo giữa hai quan điểm” (21)

7. 또한 따뜻함과 느낌은 감상적인 것이나, 값싼 감정주의자들의 가장되고 떠는 목소리와 혼돈되어서도 안 된다.

Và cũng không nên nhầm lẫn sự nhiệt thành và tình cảm với tính đa cảm hay với một giọng nói giả tạo run run của những người cố làm cho đám đông xúc động.

8. 내 친구들은 ‘네가 겪고 있는 것은 단지 감상적인 경험에 불과해’라고 주장하기도 했다.

9. 그쪽 의견 만큼 타당한 것 같은데요

Cũng đáng cân nhắc như những giả thuyết của anh vậy.

10. 그것은 주요 강대국들의 의견 차이 때문에 곧 흐려지고 말았다.

Chẳng bao lâu các việc bất đồng ý kiến giữa các Cường quốc lớn đã che khuất lý tưởng đó...

11. 집에서도 의견 차이가 있었고 긴장 상태가 지속되었습니다.

12. * 양육 방식이나 재정 관리에 대한 의견 차이

* Ý kiến khác nhau về cách nuôi dạy con cái hoặc quản lý tài chính hữu hiệu nhất

13. 감상적인 눈을 가진 사람들에게 즐거움을 주는 것에 부가하여 식물을 위하여 중요한 역할을 수행하고 있단다.

14. 집안 분위기가 평화로울 것인지 냉랭할 것인지는 의견 차이 자체가 아니라 의견 차이를 어떻게 다루느냐에 따라 결정될 수 있습니다.

Vấn đề ở đây không phải là gia đình đang có bất đồng mà là cách bạn giải quyết bất đồng ấy. Gia đình yên bình hay sóng gió tùy thuộc vào cách phản ứng của bạn.

15. 참고: 의견 보고서를 제출하면 답장이 전송되지 않습니다.

16. 이기려 하지 말고 의견 차이를 해결하려고 하라

Cố giải quyết bất đồng, không cố giành phần thắng

17. “적지 않은 의견 충돌[이] 일어”나다

‘Nảy sinh sự bất đồng dữ dội’

18. 의견 차이를 조화롭게 다룰 수 있다는 가능성을 생각하지 못했던 것이죠.

Họ đã phớt lờ khả năng của sự bất đồng trong hòa bình.

19. AEA 파일에는 미게시된 변경사항, 의견 및 임시 캠페인도 함께 저장됩니다.

Tệp AEA bao gồm những nhận xét, chiến dịch dự thảo và các nội dung thay đổi chưa đăng.

20. 지금은 서로 다른 두 의견 사이에서 머뭇거리고 있을 시간이 없다.

Không còn thì giờ nữa để phân vân lưỡng lự trước hai ý kiến khác nhau.

21. 결국 의견 차이가 생겨 사람들이 그 자리를 떠났습니다.

Có sự bất đồng nảy sinh nên họ bỏ về.

22. 아무도 평가 또는 의견. 당신이 표현 하지만 아무도 알 것 같다.

23. 클래스룸의 왼쪽 하단에서 [도움말] [그러고 나서] 의견 보내기를 클릭합니다.

24. 의견 모음은 Google 계정에 연결되어 있으므로 어느 컴퓨터에서나 액세스할 수 있습니다.

25. 예를 들어, 두 친구는 의견 차이를 나타낸 후에 서로 화합해야 한다.

Ví dụ, hai người bạn nên hòa hiệp với nhau sau khi bất đồng ý kiến.