편지를 써 보내다 in Vietnamese
viết một bức thư gửi
Sentence patterns related to "편지를 써 보내다"
1. 파발꾼을 통해 브엘세바에서 단에 이르기까지 그 땅 전역에 유월절을 선포하는 편지를 보내다
Những người đưa thư được phái đi để phân phát các lá thư thông báo về Lễ Vượt Qua trong khắp xứ, từ Bê-e-Sê-ba đến Đan
2. 손자 손녀가 당신에게 이와 같은 편지를 써 보낸 적이 있는가?
3. 여러분들의 정부에 편지를 보내시거나 이렇게 오해받고 있는 생명체에 대해 신경을 써 달라고 말씀하시면 됩니다.
4. ‘바울’은 ‘에베소’인들이 ‘그들의 처음 사랑’을 보존하도록 돕기 위해 ‘로마’로부터 무슨 교훈의 편지를 써 보냈읍니까?
Phao-lô đã viết thư từ Rô-ma khuyên nhủ người Ê-phê-sô như thế nào để giúp họ giữ vẹn lòng yêu-mến lúc ban đầu?
5. 아히도벨을 견제하려고 후새를 보내다 (32-37)
Hu-sai được phái đi để vô hiệu hóa lời A-hi-tô-phe (32-37)
6. 나는 마비 증세가 있기 때문에 한 그리스도인 자매가 저를 위해 이 편지를 대신 써 주었습니다.
7. 마르코니가 최초로 대서양 건너로 라디오 신호를 보내다
Marconi đánh tín hiệu radio qua Đại Tây Dương lần đầu tiên
8. 새로운 왕이 “강제 징수자”를 보내다
MỘT VUA MỚI LÊN NGÔI SAI MỘT “KẺ BỨC-HIẾP” ĐI
9. ‘프랑스’의 철학자 ‘블레즈 파스칼’은 자기의 친구에게 “나는 이 편지를 보통보다는 더 길게 썼는데, 이는 내게 그것을 짧게 줄일 시간이 없었기 때문일세”라는 편지를 써 보낸 일이 있다.
10. (52) 한 보이스카웃 소년이 추위 속에서 밤을 보내다.
(52) Một Nam Hướng Đạo Sinh bị lạnh suốt đêm.
11. 한글을 써 봅시다!
12. 필라델피아에 머무는 동안 언니가 나에게 편지를 써 보냈는데, 나를 더 이상 받아들이고 싶지 않으므로 내가 머물고 있는 곳에서 살아야 할 것이라는 내용이었다.
13. 림하이의 백성이 탈출한 뒤 레이맨인들이 그들의 뒤를 쫓아 군대를 보내다.
Sau khi dân Lim Hi trốn thoát, dân La Man gửi một đạo quân đuổi theo họ.
14. 그 책에는 폴란드의 로지에 있는 성경 연구생 사무실 주소가 나와 있었기 때문에, 마을 사람들은 누군가가 자기네 마을을 방문해 줄 것을 요청하는 편지를 써 보냈습니다.
15. 마법 조심해서 써, 영웅
Dùng phép thuật mà tẩu đi các cậu
16. 네 눈에 써 있다
Ta thấy diều đó trong mắt ngươi.
17. 대화는 기록될 것이오 다 써 왔군요
Cuộc nói chuyện này sẽ được ghi âm lại.
18. 그처럼 시간을 빡빡하게 보내다 보면 아이들에게도 나쁜 영향을 줄 수 있습니다.
Trẻ em cũng bị ảnh hưởng do thời gian biểu quá tải, dày đặc các hoạt động.
19. 라고 써 있죠. 지난주 뉴욕에서는 쇼가 있었습니다.
Chúng tôi có một buổi triển lãm mới kết thúc tuần trước ở New York.
20. 그래서 --- 색깔을 약간 써 보죠
21. ‘성서를 번역하는 데 써 주세요’
22. 누가 뚱뚱한 개를 신경 써?
Ai thèm quan tâm mấy con chó béo làm gì?
23. 우린 그런거 안 써 네! 반장님
24. 거의 혈서 수준으로 써 있는데
Thư giới thiệu của giáo viên lớp em... chỉ ở mức nghiệp dư.
25. 이제 모두 하얀 모자를 써
Các vị, đội mũ trắng lên.