일시적인 기간 in Vietnamese

lượt

Sentence patterns related to "일시적인 기간"

1. 일시적인 징계와 영원한 축복

Sửa phạt trong chốc lát đưa lại ân phước đời đời

2. 집이라는 것은 일시적인 개념입니다.

Ngôi nhà là một khái niệm thoáng qua.

3. “일시적인 죄의 즐거움”을 배척하라

Từ chối việc “tạm hưởng sự vui-sướng của tội-lỗi”

4. 하지만 이러한 상황은 일시적인 것입니다.

Nhưng tình hình này chỉ là tạm thời.

5. 하지만 그 쾌감은 일시적인 것에 지나지 않습니다.

Tuy nhiên, sự thôi thúc về tình dục chỉ giảm bớt tạm thời.

6. 이것은 일시적인 공격에 불과한 것이 아닐 것입니다.

Đây không phải là một sự xâm lăng chớp nhoáng.

7. 우리는 견해상의 일시적인 조정을 어떻게 여길 수 있읍니까?

8. 심지어 일시적인 병일 때에도 조정과 양보와 희생이 요구됩니다.

Ngay cả bệnh trong thời gian ngắn cũng khiến người ta phải thích nghi, nhân nhượng và hy sinh.

9. (창세 1:28) 그러한 목적은 일시적인 것이 아니었습니다.

(Sáng-thế Ký 1:28) Ý định này không phải tạm thời.

10. 어쩌면 생물학적인 생명은 그저 일시적인 현상일 수도 있습니다.

11. 4번: 「답」 18ᄅ 방언을 말하는 것은 일시적인 마련이었음

12. 예수 그리스도께서 가져오시는 변화는 부분적이고 일시적인 변화가 아닐 것입니다.

Chúa Giê-su Christ không đem lại sự thay đổi tạm thời hay lưng chừng.

13. 모세는 애굽 왕실에서의 “일시적인 죄의 향락”을 왜 버렸습니까?

Tại sao Môi-se đã từ bỏ việc “tạm hưởng sự vui-sướng của tội-lỗi” trong cung điện xứ Ê-díp-tô?

14. 일시적인 조약 및 임시 경계선은 회색 점선으로 표시됩니다.

Đường chấm biểu thị ranh giới theo hiệp ước và theo thỏa thuận, đây là ranh giới tạm thời.

15. 모세는 파라오의 궁전에서 살면서 누리던 일시적인 이득을 포기하였습니다.

Môi-se từ bỏ những mối lợi tạm bợ của cuộc sống trong cung điện Pha-ra-ôn.

16. 일시적인 현상에 불과할 것이라고 성급히 단정해서는 안 됩니다.

Đừng vội cho rằng đó là những biểu hiện bình thường của tuổi mới lớn.

17. 그러므로, 하나님께서는 결코 어떤 일시적인 기분으로 자신의 예지력을 사용하시지 않는다.

Vậy Đức Chúa Trời không bao giờ dùng khả năng biết trước của Ngài một cách tùy hứng thất thường.

18. 생명이 비록 놀라운 선물이기는 하지만, 현재에는 일시적인 것에 불과하다.

Tuy là một sự ban cho tuyệt diệu, sự sống hiện tại chỉ là tạm bợ mà thôi.

19. 그것이 나의 단순한 일시적인 기분 내지 변덕이라고 생각한 것이다.

20. 기간 내에 새롭게 유닛을 작성해, 기간 내에 은퇴까지 플레이 하는 것.

21. 기간을 선택하려면 기간 옆의 아래쪽 화살표를 클릭하여 기간 선택 도구를 엽니다.

Để chọn phạm vi ngày, hãy nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh phạm vi ngày hiện tại để mở công cụ chọn.

22. 사전 예약 기간

23. 추정 건립 기간—4일간

24. 그리고 상어를 쫒을 때는 이 두 종이 일시적인 동맹을 이루기도 했지요.

Và 2 loài này thực ra sẽ trở thành đồng loại của nhau để cùng đánh đuổi cá mập.

25. “전쟁을 벌이는 두 기간 사이에 있는 기만적인 기간.”—미국의 저어널리스트, 암브로스 비어스.