이해력이 있다 in Vietnamese

có hiểu biết

Sentence patterns related to "이해력이 있다"

1. 그들은 미련한 아들들이라 이해력이 없다.

Chúng là con ngu muội, không trí hiểu.

2. 그처럼 이해력이 없는 백성은+ 망하게 될 것이다.

Một dân thiếu hiểu biết+ như thế sẽ bị tàn hại.

3. “그는 이해력이 없다” 하고 말할 수 있겠느냐?

“Người đâu có hiểu biết gì”?

4. 제 손녀가 아주 짧은 시간에 이해력이 많이 커진 것 같습니다.

Đối với tôi, dường như đứa cháu nội của tôi hiểu biết rất nhiều trong một thời gian rất ngắn.

5. 그런 식으로, 자녀가 그런 부위에 대해 부끄러워하기 전에 일찌감치 시작하여 자녀의 이해력이 자람에 따라 점진적으로 더 많은 것을 설명할 수 있다.

6. * 영의 권능으로써 우리의 눈이 열리고 우리의 이해력이 깨우침을 받아, 교성 76:12.

* Bởi quyền năng của Thánh Linh mắt chúng tôi được mở ra, và sự hiểu biết của chúng tôi được soi sáng, GLGƯ 76:12.

7. 잠언 1:5은 이렇게 알려 줍니다. “이해력이 있는 사람은 노련한 지도를 얻[는다].”

Châm-ngôn 1:5 nói: “Người hiểu biết hãy nghe, và sẽ tìm được lời hướng dẫn” (TTGM).

8. 이 ‘바리새’인이 이해력이 둔함을 나타내자 예수께서는 그를 견책하시면서 “너는 ‘이스라엘’의 선생으로서 이러한 일을 알지 못하느냐?

9. 이 병에 걸리면 흔히 균형 감각과 수족의 사용, 때로는 시력이나 언어 능력이나 이해력이 점진적으로 악화된다.

Thường bệnh này dần dần làm dáng đi không vững, run tay chân, và đôi khi ảnh hưởng đến thị giác, khả năng nói, hoặc sự nhận thức.

10. “의식상의 마법 및 선험적인 마법에 대한 나의 이해력이 증가되는 것과 함께 전국에 걸친 나의 친구들의 범위도 광범해졌다.

11. 성서 잠언에는 “지혜로운 사람은 잘 듣고 더 많은 교훈을 얻으리니, 이해력이 있는 사람은 노련한 지도를 얻는다”는 말이 나옵니다.

12. 모세는 이스라엘의 온 회중이 듣는 앞에서 이러한 가사가 담긴 노래를 들려주었습니다. “그들은 분별없는 민족이니, 그들 가운데는 이해력이 없구나.

13. (잠언 1:5, 「신세」) 이해력이 있는 사람은 어떤 문제의 각 요소들을 분리한 다음 그 요소들의 상호 관계를 파악할 수 있습니다.

Một người thông sáng có thể phân tích vấn đề ra thành các yếu tố và rồi nhận thức làm sao chúng liên kết với nhau.

14. 그러한 일이 고린도 회중에 있었음이 분명합니다. 그곳의 일부 사람들은 영적 이해력이 부족했기 때문에 “약한 자와 병든 자”였습니다.—고린도 전 11:29-32.

15. 어쩌면 매우 고통스러운 시기일지도 모릅니다. 그러한 사람들에게는, 노령으로 인한 시련들과 사탄이 하늘에서 쫓겨난 이후로 인류를 괴롭히고 있는 화들에 대처하고 그러한 어려움을 이겨 낼 수 있는 영적 이해력이 없습니다.

16. “바로 그때, 나의 이해력이 내게 돌아왔으며, 내 왕국의 위엄을 위하여 내 존귀와 광채가 내게 돌아왔다. 나의 고위 왕궁 관원들과 고관들도 나를 간절히 찾았으며, 나는 내 왕국 위에 다시 세워지고 비상한 위대함이 나에게 더하여졌다.”

Ông nói về việc được khôi phục: “Trong lúc đó, trí-khôn phục lại cho ta, ta lại được sự vinh-hiển của ngôi nước ta, sự oai-nghi chói-sáng trở lại cho ta; những nghị-viên và đại-thần ta lại chầu ta. Ta lại được lập lên trên ngôi nước, và sự uy-nghi quyền-thế ta càng thêm”.

17. 잠언 1:1-6에서는 이렇게 알려 준다. “이해력이 있는 사람은 노련한 지도를 얻어서 잠언과 난해한 말을, 지혜로운 사람들의 말과 그들의 수수께끼를 이해하게 된다.” 이것은 필시, 그저 쓸데없는 잡담으로 시간을 보내면서 한 말이나 가리키는 것은 아닐 것이다.

18. “절망이 있다. 지성인들과 평민들이 빠져나가고 있다.

19. 개, 고양이, 새 따위가 있다."라고 정의하고 있다.

20. 꽃망울도 있다.

21. 어려움도 있다

THỬ THÁCH ĐI KÈM

22. 하고 말하는 경우가 있다. 그러나 외모는 닮지 않을 수도 있다.

23. 남해안철도라는 별칭이 있다.

24. 우선 갈비탕이 있다.

25. 여기 틈이 있다!

Chỗ này có lỗ hổng!