웃는 사람들 in Vietnamese

gười hay cười

Sentence patterns related to "웃는 사람들"

1. 보노보가 웃는 모습입니다.

Đây là cách một chú vượn Bonobo cười.

2. 밝고 싹싹하며 언제나 웃는 얼굴이다.

3. 전 과달라하라에 도착한 그 날 산책을 하고 있었습니다 출근하는 사람들과 시장에서 또르띠야를 말고 있는 사람들 담배를 피우거나 웃는 사람들을 구경하면서요.

Tôi vẫn nhớ ngày đầu tiên ở Guadalajara, lúc dạo bộ, tôi nhìn thấy người ta đi làm, cuộn bánh ngô ở chợ, hút thuốc, cười đùa.

4. "그러면 왜 웃는 얼굴을 그려넣었어요?"

5. 웃는 것도 이게 마지막일겁니다.

Tuy nhiên, tôi sẽ là người cuối cùng cười trong màn biểu diễn này.

6. 조지는 누구에게나 웃는 얼굴로 인사하였습니다.

GẶP ai anh George cũng mỉm cười chào họ.

7. 가장 웃기다고 생각하며 자지러지게 웃는 중이었습니다

Họ nghĩ đây là việc buồn cười nhất từ trước đến giờ.

8. 그러나 만월은 무조건으로 웃는 것 같고, "달이 웃는 밤"은 작품 세계에서 "만월"의 대명사가 되고 있다.

9. 웃는 감정을 그대로 표현한다는 뉘앙스를 갖는다.

10. 활짝 웃는 그의 얼굴에는 기쁨과 만족이 가득했습니다.

Nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt cho thấy chị vô cùng vui sướng và thỏa nguyện.

11. “그분은 웃는 모습을 보이신 적이 한 번도 없었다.”

“KHÔNG ai đã từng thấy ngài cười bao giờ”.

12. 하지만 물론, 알다시피, 여러분께서 웃는 이유는 인간과 같기 때문입니다.

Nhưng đương nhiên, cái lý do mà bạn đang cười cũng tệ cho con người.

13. 하이에나가 조울병자처럼 낄낄 웃는 소리는 다소 불쾌하게 들릴지 모른다.

14. 웃으면 그와 동시에 아이도 옹알이를 하고 웃는 모습입니다.

Cô ta bắt đầu bi bô, nựng nịu và mỉm cười, và đứa bé cũng vậy.

15. 왁자지껄하게 웃는 소리와 옥신각신 물건 값을 흥정하는 소리가 여기저기서 들려왔습니다.

Tiếng cười rộn rã pha lẫn tiếng mặc cả hàng hóa.

16. 또한 양들은 사람의 화내는 얼굴보다 웃는 얼굴을 더 좋아한다.”

Ở Á Châu, Âu Châu và Hoa Kỳ, độ giảm thậm chí còn cao hơn.

17. 고마워하는 형제들의 웃는 얼굴을 보게 되었을 때 얼마나 흐뭇했는지 모릅니다!”

Thật vui khi nhìn thấy nụ cười đầy lòng biết ơn của họ!”

18. 웃는 점박이 ‘하이에나’에 대하여 ‘베른하르트 그르지멕’ 박사는 다음과 같이 보고한다.

19. ‘페루’의 또 다른 난초 꽃의 중앙에는 웃는 난장이 같이 보이는 것이 있다.

20. 상어가 항상 차갑게 히죽 웃는 듯한 표정을 짓는 것은 바로 그 때문입니다!

Điều này giải thích kiểu nhe răng lạnh lùng của chúng!

21. 겉보기에는 모든 것이 좋아 보이지만, 웃는 얼굴의 이면에는 두려움과 고통이 숨어 있습니다.

Dù bề ngoài có vẻ êm ấm, song những nét mặt tươi cười che giấu nỗi sợ hãi và đau đớn.

22. 막힐 때 운전하는 것처럼요. (웃음) 여기 앤디와 제가 정신나간 사람처럼 웃는 사진이 있습니다.

Tôi thường dạy học sinh của mình một vài điều các bạn biết không các máy tính điện tử không hẳn là tốt như lái xe ô tô trên đường.

23. 엄마는 기쁨이 샘솟아서 말을 쏟아내고 웃으면 그와 동시에 아이도 옹알이를 하고 웃는 모습입니다.

Cô ta bắt đầu bi bô, nựng nịu và mỉm cười, và đứa bé cũng vậy.

24. DNA는 머리칼 색, 성장 속도, 웃는 모양 등에 관한 모든 세부점들을 결정했읍니다.

Chính chất DNA này ấn định màu tóc của bạn, nhịp lớn lên của cơ thể bạn, chiều rộng của nụ cười bạn và vô vàn chi tiết khác về con người bạn.

25. 53 기럇여아림의 가족들은 이델 사람들,+ 부드 사람들, 수맛 사람들, 미스라 사람들이었다.

53 Các gia tộc của Ki-ri-át-giê-a-rim là người Gít-ri,+ người Phu-tít, người Su-ma-tít và người Mích-ra-ít.