연주 in Vietnamese

chơi
sự biểu diể

Sentence patterns related to "연주"

1. [ 전자음악 연주 ]

[ chơi âm nhạc điện tử ]

2. (첼로 연주 계속)

3. 그들은 댄서들을 위해서 연주 했습니다.

4. (일그러진 음 기타 연주 시작)

(Âm ghi ta bóp méo bắt đầu)

5. 농구를 많이 연주, 맥주를 많이 마시는.

Uống thật nhiều bia, chơi bóng rổ thật nhiều.

6. 1973년에 우리는 첫 번째 유럽 연주 여행을 떠났다.

7. (박수) (연주) (박수) 구스따보 두다멜: LA의 여러분 안녕하세요?

(Vỗ Tay) (Âm nhạc vang lên) (Vỗ tay) Chào mọi người đang có mặt ở L.A

8. 또한 여러분을 위해 연주 할 수 있는 기회를 얻어 기쁩니다.

Tôi rất biết ơn ông đã cho tôi cơ hội được chơi đàn cho mọi người.

9. 어떤 수공예나 그림 그리기, 악기 연주 분야에 솜씨를 익혀 보는 것이 어떤가?

10. 그래서 음악은 들릴수 있을 만큼 크게 연주 됬었어야 했습니다.

Vậy nên âm nhạc phải đủ vang để có thể át những tiếng ồn đó.

11. 어느 날 저녁, 우리는 평상시처럼 모여 있는데, 멀리서 북소리와 악단의 연주 소리가 들려왔습니다.

Có một tối nọ khi chúng tôi tụ tập lại như thường lệ, bổng từ xa, chúng tôi nghe tiếng trống thùng thình và đoàn nhạc.

12. 그럼 전 "아 이제 곧 연주 들어가야해서.. 이런식으로 (불안정한 음) 하긴 싫으니까..."

Và " Ồ, tôi sẽ còn uống nữa mà; tôi không muốn như thế này -- (tiếng bập bênh)--?

13. 훌륭한 “관현악 연주”에는 전체 호흡기 계통에 유의하는 것이 관련된다.

14. 트랜스크립션 또는 배열 주제에 의한 변주와 즉흥와 비슷하지만, 자유로운 연주 멜로디로 진행된다.

15. 알겠습니다, 다시 연주 해드리겠습니다 그리고 T, E, D를 강조해서, 콕 집어드리겠습니다

Được rồi, chúng tôi sẽ chơi lại từ đầu ngay bây giờ, và chúng tôi sẽ làm nổi bật, sẽ thọc chữ TED ra.

16. 하지만 글쎄요, 사실 댄서들을 위해서 계속 계속 반복해서 연주 해줄수 있는 부분들을 한계가 있지요.

Và đương nhiên, bạn chỉ có thể chơi đi chơi lại một đoạn nhạc cho những người trên sàn nhảy bằng ấy lần.

17. (역대 둘째 7:6) 또한 연주 실력을 인정받아 궁전에서 연주하도록 이스라엘 왕의 부름을 받기도 했습니다.

Ông là một nhạc sĩ tài ba và thậm chí tự làm các nhạc cụ (2 Sử ký 7:6).

18. 장례식과 축제 행사는 그 지역의 만가, 시, 역사, 음악, 북 연주, 춤에 동화되는 계기가 되었습니다.

19. 나는 ‘재즈의 세계에서는 드럼 연주 능력이 중요한 것이지 내가 가진 연줄이나 연고 관계 따위는 필요없다’고 자각하였다.

20. 나는 내 연주 실력에 좀 더 자신감을 가지게 되었고, 내 삶에서 찬송가의 힘을 느끼게 되었다.

Tôi đã trở nên tự tin hơn trong khả năng chơi đàn và đã cảm thấy được quyền năng của các bài thánh ca trong cuộc sống của mình.

21. 골프장에서의 공연 1주일 후, 시트너는 월리에게 전화하여 1957년 8월 7일 두 개의 재즈 밴드의 연주 막간에 쿼리맨의 출연을 약속했다.

22. LP(장시간 연주 레코드)를 들어본 사람이라면 너무나 귀에 익은, 직직거리고 튀며 긁히는 짜증스러운 소리가 사라진 것이다.

23. 그룹에서 소리를 내며 - 악기 연주, 합창 - 특별히 즐기는 어떠한 스타일이든지 음악을 만드는 것은 스키조포이아에 놀라운 해독제 역활을 합니다.

Đó là cách rất tuyệt để chữa trị rối loạn cảm nhận âm thanh, tạo ra những giai điệu và âm thanh trong nhóm theo bất kỳ cách nào bạn muốn.

24. 작곡가인 92세의 ‘어빙 베를린’은 아직도 작곡 생활을 하고 있었으며 ‘피아니스트’인 ‘아더 루빈스타인’은 94세인데도 여전히 연주 생활을 하고 있었다.

25. 관악기 연주자로서의 연주 참가도 많아, 또 스카유닛트인 亜熱帯マジ-SKA爆弾(아열대 마지 SKA 폭탄)의 멤버이기도 했다.

26. 또 어떤 사람들은 취미 생활을 함께하기도 했는데, 이를테면 목공예를 비롯한 공예뿐 아니라 악기 연주, 그림그리기 또는 하느님의 창조물에 대한 연구가 있습니다.

27. 그렇지 않을 경우, 우리의 왕국 노래의 피아노 연주 녹음 테이프가 있으며, 많은 증인 가족은 이러한 테이프 앨범을 가지고 있다.

Nếu không, chúng ta có các băng nhựa thâu bài hát Nước Trời với tiếng đàn dương cầm; nhiều gia đình Nhân-chứng có cả anbom của những băng nhạc này.

28. 1792년 22세의 나이로 ‘비엔나’에서 음악회를 개최한 ‘루디히 반 베에토벤’은 아주 놀라운 기술을 가졌을 뿐 아니라 깊이있는 표현과 그의 연주 능력 때문에 유명하였다.

29. 대부분의 기종은 발음시 샘플 재생 피치(음높이)를 변경할 수 있으므로, 건반 기타 등등의 형태의 MIDI 출력 장치에서 연주 데이터를 받고, 즉시 재생 응답이 가능하다.

30. 그리고 현재, 멀리 언덕까지, 도로에서 연주 개 yelped하고 아래에 도망 패드, 패드, 패드, - - 같은 소리를 그들은 여전히 무언가 - - 바람을 궁금해 게이트, 하고

Và sau đó hiện nay, lên đồi, một con chó chơi trên đường yelped và chạy dưới một cửa khẩu, và khi họ vẫn tự hỏi cái gì đó một cơn gió - một pad, pad, pad, một âm thanh giống như một thở hổn hển thở, vội vã.

31. 정평있는 밴 클라이번 음악 경연 대회 피아노 연주 입상자인 앙드레 미셸 쉬브는 이렇게 말했던 것으로 인용 보도되었다. “모든 연주자에게는 어느 정도 무대 공포증같은 것이 있다.

32. 그들은 매주 한 번씩 “가족의 밤”을 즐기는데, 그 날 밤에는 퀴즈, 품위 있는 농담, 피아노 연주, 재미있는 이야기하기, 일반적인 오락이 특징을 이룹니다.

Mỗi tuần một lần họ vui vầy trong “buổi tối gia đình” có những mục đặc sắc như đố vui, pha trò thanh tao, chơi đàn dương cầm, kể chuyện, và nghỉ ngơi nói chung.

33. Tootsi 에서 연주를 하는 밴드들은 CBGB 에서도 그렇구요, 음악을 하주 크게 연주해야 했습니다. 그렇게 크게 연주 해야만 쓰러지고 소리치거나 무었이던 간에 그런 관중들의 소리를 넘어 설수 있었으니까요.

Những ban nhạc biểu diễn ở Tootsie's hay CBGB's đều phải chơi với âm lượng đủ lớn -- sao cho có thể át được tiếng mọi người nhảy múa, gào thét hay làm bất cứ điều gì mà họ đang làm.

34. 그들이 어떤 아리아*를 좋아했다면, (*오페라 등에서 악기의 반주가 있는 독창곡) 그들은 큰 소리를 지르면서 다시 연주 해 달라며 앵콜 요청을 하기도 했습니다. 쇼의 마지막이 아니라 아주 바로요.

Nếu họ thích một bản nhạc, họ sẽ kêu la và yêu cầu bản nhạc được chơi lại, không chờ tới cuối buổi biểu diễn, mà phải là ngay lập tức kia.

35. 마지막 국내 연주 여행 때, 항상 각별한 친밀감을 가져온 우리 후원자 중 한 사람에게 내가 가지게 된 새로운 희망에 관해 이야기해 주어야 겠다는 충동을 느꼈다.

36. 지방 ‘라디오’ 방송국들이 연결 방송망을 통하여 그 연주회를 거의 전국 방방곡곡으로 방송할 것이므로, 이치적으로 보아 “방송” 신호를 실제 연주 시작 시간과 완벽하게 일치시키지 않으면 안 된다.

37. 라이브 공연이 엄청난 성공을 거두었던게, 어쿠스틱 한 면으로 보자면 지구에서 가장 안 좋은 사운딩 시스템을 가지고 있는 운동 경기장이나, 농구 경기장, 하키 경기장 같은 곳에서 연주 되기에 이르렀습니다.

Nhạc sống, khi mà nó cực kỳ thành công, rút cục lại rơi vào, có lẽ là, xét về mặt âm thanh, những không gian âm thanh tệ hại nhất trên hành tinh này: các khán đài thể thao, những trận bóng rổ và khúc côn cầu.

38. 계속 걸어가면, 합창단이 등장합니다. 그리고 언덕 꼭대기에 도착하면 드럼 연주와 불꽃놀이 소리가 들리면서 온갖 연주 소리가 울려 퍼집니다. 마치 이 모든 연주가 공원 중앙에 있는 거대한 오벨리스크에서 뿜어져 나오는 것처럼요.

Tiếp tục bước tới, và toàn bộ dàn nhạc xướng lên, cho tới khi bạn thực sự lên tới đỉnh đồi và bạn đang lắng nghe âm thanh của trống, những tràng pháo hoa và cả những loại âm nhạc của sự điên cuồng, như thể tất cả các âm thanh được tỏa ra từ đài tưởng niệm khổng lồ này xen vào trung tâm công viên.

39. 또, 소위 일본식 락 테이스트이며, 지금까지 5~6분 정도의 악곡이 많았던 supercell의 싱글 A면으로서는 드물게 연주 시간은 4분이 채 안될 만큼 짧은 위, 녹의 회수도 2 회 밖에 없게 반복의 회수가 적다.