어찌할 수 없는 in Vietnamese

không nơi nương tựa

Sentence patterns related to "어찌할 수 없는"

1. 그러한 현상은 일시적일 것이며 당신이 어찌할 수 없는 상황에 의해서 생긴다는 것을 기억하라.

2. 우리는 가족 책임이나 건강과 같은 문제들로 인해 스스로 어찌할 수 없는 상황에 처해 있을지 모릅니다.

Có lẽ chúng ta không thể kiểm soát được một số vấn đề, chẳng hạn như sức khỏe hoặc các trách nhiệm gia đình.

3. 그들이 장래를 위해 세우는 모든 계획들은 그들 개개인이 어찌할 수 없는 대격변으로 인해 무산되어 버릴 수 있다.

Tất cả những kế hoạch của họ có thể bị cản trở bởi một tai họa ngoài sự kiểm soát của họ.

4. 켄터스몬이나 장한솔이라도 어찌할 수 없는 강력하고 거대한 톱니바퀴도 있었지만, 미나의 발차기로 손쉽게 역회전하여 섬을 원래대로 되돌린 일도 있다.

5. 예를 들어, 자기 힘으로는 도저히 어찌할 수 없는 문제 때문에 염려스러울 경우, 머릿속을 온통 걱정으로 채우기보다는 일상생활이나 환경에 변화를 주는 편이 더 낫지 않겠습니까?

6. 우리가 어찌할 수 없는 어떤 이유 때문에 일시적으로 그리스도인 회중과 떨어져 지내게 될 경우, 전에 그러한 교제를 나누면서 누렸던 기쁨을 기억한다면 견딜힘을 얻을 수 있을 것입니다.

Nếu vì lý do ngoài ý muốn, chúng ta phải tạm lìa xa hội thánh, những kỷ niệm vui vẻ với anh chị em có thể nâng đỡ chúng ta.

7. 정치적 부패, 대로상의 범죄, 세계적인 굶주림, 전쟁의 위협, 기타 현 세계 사물의 제도가 겪고 있는 문제들은, 그 대부분이, 우리 개인의 힘으로는 어찌할 수 없는 일들이다.

8. (야고보 1:6) 교사 ‘린다 넬슨’에 따르면, 그러한 아이들은 “[학교에서의] 낮은 점수에 대한 책임을 자신들로서는 어찌할 수 없는 근원들, 즉 공정하지 못한 시험 문제, 편협한 교사, 불운, 운명, 날씨와 같은 것들에 돌리는” 경향이 있다.