아무도 in Vietnamese

bất kỳ ai

Sentence patterns related to "아무도"

1. 아무도 없어? 아무도 없어.

An toàn chứ?

2. 아무도 없나요?

Không ai?

3. 아무도 없어요?

Không ai sao?

4. 로코모티프에서 일반적으로 있는 행동과는 달리 아무도 담배를 피우지 않았고 아무도 욕설을 하지 않았으며 아무도 술에 취하지 않았다.”

5. 거리엔 아무도 없었습니다.

Đường phố không một bóng người.

6. 아무도 잊지 않으시고

Vì ngài là người chăn chăm nom chu đáo,

7. 아무도 안 됐지

Chẳng ai sẵn sàng bao giờ cả.

8. 아무도 배고프지 않았다.

9. 아무도 평가 또는 의견. 당신이 표현 하지만 아무도 알 것 같다.

10. 아무도 어색하게 느끼지 않고, 아무도 우울증 환자가 자기들 휴일을 망쳤다고 탓하지 않습니다.

Không ai cảm thấy ngượng ngùng, và cũng không ai buộc tội một người âu sầu rằng đã phá hỏng kì nghỉ của họ.

11. + 우리는 아무에게도 부당한 일을 하지 않았고, 아무도 타락시키지 않았으며, 아무도 이용하지 않았습니다.

+ Chúng tôi chẳng làm gì sai với ai, chẳng làm hại cũng chẳng lợi dụng ai.

12. 저는 아무도 보지 못했습니다.

13. 아무도 내 가구를 모욕하지않다.

14. 여긴 아무도 없어, 닉

không có ai ở đay cả, Nick ạ.

15. 집으로 도망가서 아무도 없었습니다.

16. 왜 아무도 이해를 못하지?

Sao không ai hiểu cơ chứ?

17. 좋아하는 영화는 「아무도 모른다」.

18. '아무도 가둘 수 없어'

19. 아무도 나를 업신여기지 않으련만.

Và không một người nào khinh chê em được.

20. 어떻게 생각하시나요? 아무도 모르겠죠.

Không một ai biết cả.

21. 희생자든 경찰이든 정부든 아무도...

Không một ai, không phải nạn nhân, cảnh sát, hay chính quyền... Không ai cả!

22. 아무도 모르는 비밀 구역인데

Nếu cô vốn đang làm việc trong 1 văn phòng bí mật,

23. 아무도 검시관 안해도 돼!

24. 개학하니까 아무도 못 알아보대?

25. 도망갔어, 아무도 못 봤어

Cô ta chuồn rồi, không ai trông thấy cô ta cả.

26. 아무도 안 죽인다고 했잖아

Tôi nói anh ấy chưa bao giờ giết ai cả.

27. 완벽한 사람은 아무도 없습니다.

28. 아무리 중요한 문제라 하더라도, 아무도 성급하게 질문하지 않았으며, 아무도 대답하라는 압력을 받지 않았다.

29. 아무도 여호와를 대항하여 성공을 거둘 수 없으며, 아무도 그분의 목적을 좌절시킬 수 없읍니다.

Không ai có thể chống lại Đức Giê-hô-va và thắng hơn Ngài được, cũng không ai có thể cản trở các ý định của Ngài.

30. 실제로는 아무도 역학이 뭔지를 몰라요

Thực sự, không ai biết dịch tễ học là gì.

31. 아무도 그분에게 간청할 필요가 없었습니다.

32. 계속 물어봐도 아무도 대답이 없더군

Tôi luôn hỏi mà có ai muốn nói cho tôi biết đâu.

33. 무슨 일이 벌어질지는 아무도 몰랐습니다.

Giá mà chúng tôi biết được điều gì sắp xảy ra cho mình.

34. 그러므로 아무도 사람을 자랑하지 마십시오.”

Vậy, chớ ai khoe mình về loài người”.

35. 그래도 아무도 불평을 하지 않지요.

Và có một sự im lặng đáng trách

36. 아무도 없는데 왜 속삭이시는 거예요?"

"Và tại sao ta phải nói thầm?"

37. 아무도 그를 나쁜놈으로 보지 않지

Chẳng ai nghĩ họ là người xấu cả.

38. 15년동안 아무도 안 쓴 코드지

15 năm qua chẳng ai dùng mã này nữa.

39. 암 환자는 아무도 안 건들거든

40. 아무도 내 거시기는 못 빨아

41. 여전히 아무도 들으려 하지 않았습니다.

Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe.

42. 내 소설에서는 아무도 죽지 않는다

43. 오늘날은 아무도 가난할 필요가 없다.”

44. 2명은 요리사였는데, 아무도 요리를 못했어요.

Hai có nghĩa vụ làm đầu bếp - không ai có thể.

45. 아무도 그녀를 기용하려 하지 않았다.”

46. 사고에도 불구하고 아무도 다치지 않았다.

Không có ai bị thương trong vụ tai nạn này.

47. 왜 아무도 랩탑으로파이프 접속하질 않은거야?

Sao không có ai đặt liên kết tới máy tính của mình hả?

48. 아무도 지나가거나 되돌아가지 못하게 하겠다.

Hầu cho không có người qua kẻ lại;

49. 아무도 관심 없다는 게 맞겠죠

Không ai thèm quan tâm mới đúng.

50. 아무도 없을때 일자리를 찾아보는게 어때?

Làm sao tôi có thể tìm việc khi mà chẳng có việc nào?