썩 in Vietnamese

thúi

Sentence patterns related to "썩"

1. 썩 꺼져, 멍청한 년

2. 제 삶이 썩 멋지지 않을지라도

Mặc dù cuộc sống này của con có thể không được tốt đẹp,

3. 난 썩 나쁜 아빠가 되고 싶진 않아.

Tôi có thể không phải là một ông bố " nửa xấu xa ".

4. 나는 이제 건강이 썩 좋지는 않아서, 형제들이 왕국회관에 태워다 주어야 합니다.

Sức khỏe của tôi không còn tráng kiện nữa, nên các anh em phải chở tôi đến phòng Nước Trời.

5. 거의 11년간 수감된 후에도 가석방될 전망이 썩 밝아 보이지 않았다.

6. “아버지의 상태가 썩 좋지는 않았지만, 그래도 아버지를 만날 수 있어서 좋았어요.”

7. 썩 잘 하지는 못해서 웃음거리가 되기도 했지만, 그렇다고 노래를 그만두지는 않았습니다. 기쁨은 생각했습니다.

Cô ấy không hát hay và mọi người cười nhạo cô về điều đó, nhưng việc đó không làm cô chùn chân.

8. 부드럽고 온기가 있고 싱거운 이 치즈는 우리의 입에 썩 맞는 것 같지는 않습니다.

9. 어쨌든, 인터넷은 그일을 썩 좋게 보지 않았습니다. 개인적으로 저는 흑백으로 나눌수는 없다고 봅니다.

10. 수영이나 ‘하이킹’, 손님 대접 등과 같은 간단한 일을 즐기는 것만으로도 썩 만족할 수 있는 것 같습니다.

11. 핼러윈은 제가 썩 좋아하는 명절은 아니지만 순수하고 긍정적인 측면도 없지는 않은 것 같습니다.

12. 이에 대해선 부분적으로 그의 성격 탓도 있습니다. 그는 여러가지 면에서 썩 좋은 사람은 아니었죠. 그는 정신분석학의 진보를 야기하는 데,

13. 저는 4년반이 넘어 거의 5년째 학교를 다니고 있었죠. 제 성적은 썩 좋지 않았어요. 때로 행정적인 문제가 생기기도 했어요.

Tôi đã học ở đây trong bốn năm rưỡi, bảng điểm của tôi không tốt lắm, tôi gặp đôi chút khó khăn với sự quản lý ở đây.

14. 생각을 집중하고 말을 조리있게 하는 데 힘이 드는 것으로 보아 우리의 정신이 썩 예리한 상태가 아님을 느끼게 된다.

15. 나이 든 기혼 여성에게는, 검은색 바탕에 대조를 이루는 오비를 매고 자락 부분에 다채로운 무늬를 넣은 기모노가 썩 잘 어울린다.

16. 그러나 만일 당신이 썩 좋아하지 않는 그런 과목을 힘들여서, 보다 애써서 공부할 때, 이중의 유익을 얻게 됩니다.

17. 이론 물리학자의 입장에서는 힉스 입자가 어떻게 해서 일부 소립자들이 질량을 얻게 되는지를 똑똑하게 설명해주지만 썩 만족스럽지 않은 불완전한 답처럼 보입니다.

18. 썩 내키지는 않았지만 계속된 권유에 나는 결국, 리처드와 코리나 클락의 집에서 열린 청년 독신 성인 저녁 식사 모임에 참석하기로 했다.

19. 1766년에 영국 이글스필드에서 출생한 돌턴은 피를 “암녹색”으로 묘사하는가 하면 월계수 잎을 “[빨간] 봉랍에 썩 잘 어울리는 것”으로 여겼다.

20. 따라서 한 랍비는 성안에서 나병 환자를 보면 그에게 돌을 던지며 “다른 사람들을 더럽히지 말고 썩 나가라”고 말했습니다.

Vì vậy, khi thấy một người phong cùi trong thành, một ráp-bi sẽ ném đá vào người đó và nói: “Hãy trở về chỗ ngươi ở, đừng làm ô uế người khác”.

21. 종이 맨 위에는 이야기 속 마녀가 끓는 솥을 지켜보는 모습이 그려져 있었습니다.( 핼러윈은 제가 썩 좋아하는 명절이 아니라고 말씀드렸죠?)

22. 브라이언 이라는 사언톨로지스트에 의하면, 그 사람은 잃어버린 시간을 보상받고 싶어 했답니다. -- 제가 생각에 그건 썩 좋은 징조는 아니었지만 반드시 나쁘다는 보장도 없었어요.

Anh ta, theo lời Brian nhà Luận giáo, đang bù lại thời gian đã mất -- tôi biết, nghe hơi ghê rợn, nhưng không nhất thiết là thực chất là ghê rợn.

23. 그런데 몇 세대가 지난 뒤, 자손 중 한 사람이 그 초상화의 벗겨진 이마가 보기에 썩 좋지 않다고 생각하여, 머리카락을 더 그려 넣게 합니다.

24. 그러나 그것은 자극적인 대답, 즉 썩 잘 처신하지는 않는다는 대답을 낳았다고 영국의 「자연」(Nature)지에 실린 이 달의 한 논설은 보고한다.”—「뉴스위크」, 1987년 2월 2일.

25. (고첫 15:8; 행 9:3, 8, 9, 12, 17, 18) 예언자 스가랴의 예언에서 여호와께서는 예루살렘을 치러 오는 자들의 말들을 쳐서 시력을 잃게 할 것이며(슥 12:4), 여호와께 속한 날에, 예루살렘을 대적하여 실제로 싸우는 모든 백성들이 재앙을 겪을 것이며 그들의 눈이 “눈구멍 속에서 썩”을 것이라고 지적하신다.—슥 14:1, 12.

26. 400톤을 실을 수 있는 규모에요 그 크기는 약 14미터 길이에 폭은 약 10미터, 높이가 약 7미터쯤 됩니다. 제가 트럭 옆에 서면 제 머리가 바퀴를 덮는 허브캡의 노란색 바닥 정도까지 옵니다. 저 트럭의 크기라면 약 280 제곱미터짜리 2층 건물을 쉽게 지을 수 있는 정도에요. 제가 계산해봤어요. 그러니까 저걸 트럭이라고 생각하기 보다는 280 제곱미터짜리 집이라고 생각해보세요. 썩 작은 집은 아니죠.