소화 작용 in Vietnamese

sự tiêu hóa

Sentence patterns related to "소화 작용"

1. 산성비의 작용

2. 근심하는 감수 작용.

3. 고체 에어로졸 소화 장치용 가동 유닛 및 이를 갖는 고체 에어로졸 소화 장치

4. 이라크에서, 장소는 40도 이상의 온도에서 작용.

Tại Iraq, nơi hoạt động ở nhiệt độ trên 40 độ.

5. 일단 가슴 통증이나 소화 불량을 느낍니다.

Bạn sẽ thấy đau ngực hoặc khó tiêu.

6. 그러한 긴장은 정신과 발음 기관과 호흡 조절 사이에 존재해야 하는 조화로운 공동 작용—원활하고 자연스러워야 하는 작용—을 방해합니다.

Sự căng thẳng này gây trở ngại cho sự phối hợp hài hòa giữa não bộ, các cơ quan phát âm và việc điều khiển hơi thở—là một hoạt động cần suôn sẻ và tự nhiên.

7. 대표적인 반추 동물의 네부분으로 이루어진 위의 소화 단계

8. 다이아몬드는 굴절 작용, 즉 보석의 표면에서 빛이 꺾임으로써 빛깔이 나타난다.

9. 본 발명은 고체 에어로졸 소화 장치용 가동 유닛을 제공한다.

10. 이것들이 상호 작용 디자인의 개념을 대중들에게 도입한 첫번째 전시물의 일부였습니다.

11. 가라앉은 찌꺼기는 찌꺼기 소화(消化)장으로 보냈다가 다음에 찌꺼기 저장소로 보낸다.

12. 피가 덥기 때문에 소화 속도가 더 빠르고 힘과 지구력도 더 뛰어납니다.

Máu nóng giúp cá mập tiêu hóa thức ăn nhanh hơn, tăng thêm sức mạnh và sức chịu đựng.

13. 여기에는 새끼가 소화 과정을 시작하는 데 필요한 ‘박테리아’가 들어있다.

14. 소화 기능을 포함하여 대부분의 인체 기능이 수면중에는 저하되기 때문이라고 그는 설명한다.

15. 우리가 아무런 중력 상호 작용, 부딪히는 입자가 없는, 절대 진공의 공간을 가정한다면

16. 또한 소화 효소가 있는 타액을 분비해서 쉽게 빨아들일 수 있게 먹이를 액화시킵니다.

Nó cũng có thể tiết ra nước bọt với những enzym tiêu hóa hóa lỏng thức ăn để dễ hấp thụ.

17. 전통적으로, 감기, 소화 불량, 변비, 불면증, 구역질 같은 증상에는 약초를 사용하도록 제안하였습니다.

18. 이때 근육들이 수축되는 정도와 횟수를 조절해서 소화 기관이 컨베이어 벨트처럼 작동하게 합니다.

Hệ thần kinh ruột điều chỉnh cường độ và tần suất của sự co bóp này để hệ tiêu hóa hoạt động như một băng chuyền.

19. 2개의 장기간 작용 형태인 벤자틴 벤질페니실린과 프로카인 벤질페니실린이 근육 주사용으로 판매되고 있다.

20. 그것은 소화 기관을 거치면서 수분을 흡수하며 소화기 경로를 신속히 통과한다.

21. 그 우유는 우리의 소화 기관 내에 하나의 매혹적인 반응을 촉발시켰다.

22. 몇 가지만 더 예를 든다면, 우리의 혀, 소화 기관 및 손 또한 경이롭습니다.

Còn bao nhiêu cơ quan kỳ diệu nữa, thí dụ như cái lưỡi của bạn, bộ máy tiêu hóa và bàn tay của bạn.

23. 그러면서 아마 일어나서는 차 한 잔을 준비하면서 소화 잘 되는 무언가를 만들겠죠.

24. 그러나 전류가 작용 혹은 작동하는 기계나 기구의 흔히 복잡한 특성을 그 전류가 떠맡는가?

25. 이런 상태에 있는 사람들에게는 당분간 소화 과정이 거의 요구되지 않는 음식이 필요할 수 있다.”

Người ta ở tình trạng này có thể cần thức ăn dễ tiêu hóa trong một thời gian nào đó”.