법의 지배 in Vietnamese

pháp quyề

Sentence patterns related to "법의 지배"

1. 법의 이면을 살펴보라

Tìm hiểu nguyên tắc căn bản của luật pháp

2. 사실은 학교가 법의 테두리에서 갖혀있는 것이죠.

Hóa ra các trường học đang chết chìm trong luật.

3. 캄마의 법에도 역시 법의 수여자가 필요 없다.

4. ‘법의 이름으로 괴롭힐 궁리를 하는 권좌’ (20)

“Nhân danh luật pháp mưu toan gây hại” (20)

5. 그리스와 마카베오가(家)의 지배 기원전 332년에 알렉산더 대왕이 유다로 진군해 들어오면서, 지배 세력이 메디아·페르시아에서 그리스로 바뀌게 되었다.

6. 예: 관음증, 롤플레잉, 결박, 지배/복종, 가학피학성 성애

Ví dụ: Thị dâm, nhập vai, làm nô lệ, áp đặt và phục tùng, khổ dâm/bạo dâm

7. 세계 정복의 개념을 그대로 받아들인 거죠. 지배, 맞죠?

Thât ra tôi luôn ôm ấp ý tưởng chinh phục thế giới -- sự thống trị, đúng chứ?

8. 에스라는 재판관들 및 하나님의 법의 (그리고 왕의 법의) 선생들을 임명하고 여호와의 전을 아름답게 꾸미라는 사명을 바사(페르시아) 왕에게서 받았다.

9. 사실 시편 119편의 거의 모든 구절이 여호와의 법의 일면을 언급합니다.

Đúng vậy, hầu như mỗi câu trong bài Thi-thiên 119 đều đề cập đến một khía cạnh nào đó của luật pháp Đức Giê-hô-va.

10. 12 아내의 혀도 사랑의 친절의 법의 지배를 받아야 합니다.

12 Phép tắc yêu thương nhân từ cũng phải thể hiện qua cách nói năng của người vợ.

11. 이러한 행위에 기해서 급부한 자도 법의 보호를 받지 못한다.

12. 22 그렇지만 그리스도의 법의 역사가 비극으로 끝나는 것은 아닙니다.

22 Tuy nhiên, lịch sử về luật pháp của đấng Christ không là một chuyện bi thảm.

13. 두 번째 스페인의 지배 동안 미국에 강하게 영향을 받았다.

Nền cai trị lần thứ hai của người Tây Ban Nha tại đây bị ảnh hưởng bởi quốc gia lân bang Hoa Kỳ.

14. 동일한 지배 세력이 나라들의 비슷한 폭력 행위에 책임이 있었는가?

15. 쇼군의 효율적인 지배 아래 평화가 지속되면서 사무라이들의 역할은 점점 줄어들었습니다.

Chính quyền Shogun rất hữu hiệu trong việc gìn giữ hòa bình nên tầng lớp quân nhân không còn nhiều việc để làm.

16. 이번 결정은 러시아 법의 변경사항에 따라 이루어진 것입니다.

Chính sách này sẽ thay đổi để cấm quảng bá các dịch vụ y tế tại Nga.

17. 그들은 스스로의 자유 의지로 그분의 법의 경계를 넘어섰습니다.

Họ tự ý vượt ra ngoài giới hạn luật pháp của Ngài.

18. 그리고 모든 천체는 운동·열·빛·소리·전자기·중력에 관한 법칙들과 같은 정밀한 법의 지배를 받습니다.

Và tất cả các thiên thể được điều khiển bởi các định luật chính xác như luật về sự chuyển động, sức nhiệt, ánh sáng, âm thanh, điện từ và trọng lực.

19. 아니다. 보상과 변상은 고대 ‘이스라엘’ 백성에게 주어진 하나님의 법의 일부였다.

20. 6 정부는 법 제도를 설정하며, 이러한 법의 대부분은 선합니다.

6 Chính phủ của các nước đặt ra nhiều đạo luật, và đa số các luật đều tốt.

21. 15 사탄의 사악한 정책은 그야말로 “지배 아니면 파멸”입니다!

15 Chính sách quỉ quyệt của Sa-tan thật sự là “cai trị hay phá hủy”!

22. 우리는 하나님의 법의 테두리 내에서 어떤 선택의 자유를 누립니까?

Chúng ta có sự tự do lựa chọn nào trong các giới hạn của luật lệ Đức Chúa Trời?

23. 그리스도교국의 변절이 그리스도의 법의 끝을 의미하지 않는 이유는 무엇입니까?

Tại sao việc tôn giáo tự xưng theo đấng Christ phản bội không có nghĩa là luật pháp của đấng Christ không còn nữa?

24. 법칙을 생각할 때면 언제나 그것이 법의 수여자에게서 나왔다는 것을 우리는 인정한다.

25. 모든 창조물이 법의 지배를 받고 있다고 말할 수 있는 이유는 무엇입니까?

Tại sao ta có thể nói rằng luật pháp điều khiển muôn vật?