디자인 in Vietnamese

thiết kế
bản thiết kế

Sentence patterns related to "디자인"

1. 그래픽 디자인, 산업 디자인, 제품 디자인 교육이 20세기 중반에 시작되었다.

2. 집에는 내부를 디자인 합니다.

3. 디자인 공모가 상하이에서 있었습니다.

Và chúng tôi đã thấy anh chàng Haibao này.

4. 오는 가을에 저는 사바나 예술 디자인 대학에 다닐거에요. 악세서리 디자인 전공과 경영학을 부전공할 것입니다.

Mùa thu năm tới tôi sẽ vào Trường Đại học Nghệ thuật & amp; Thiết kế Savannah chuyên ngành chính Thiết kế phụ kiện và chuyên ngành phụ Kinh doanh.

5. 디자인 전시물에 총은 안 됩니다."

Và tôi được bảo rằng, "Không, súng ống không được bao gồm trong bộ sưu tập thiết kế."

6. 디자인 스쿨에 가야겠다라고 이 때 생각했죠.

Và tôi nhận ra rằng tôi phải đến trường đào tạo về thiết kế.

7. 컴퓨터 하드웨어 디자인 및 개발상담업

8. 디자인, 사물의 세계를 조직하는 기술.

Thiết kế, nghệ thuật sắp đặt thế giới sự vật.

9. 분해를 위한 디자인, 경량 디자인입니다.

10. 창의 오른쪽 상단에서 디자인 보기 버튼을 클릭합니다.

11. 차량 외형은 포르셰 디자인 스튜디오에서 설계되었다.

12. 소리를 가지고 디자인 작업하는 것은 흥미롭습니다.

Sẽ rất thú vị khi thiết kế với âm thanh.

13. 전 광고 디자인 분야에서 일을 해왔습니다.

14. 디자인 문제를 해결하기 위해 그들은 노력했습니다.

Họ cố gắng giải quyết những vấn đề trong thiết kế.

15. 글로벌 디자인 플랫폼 (GDP) – 2007년 4월, IC Manage는 글로벌 디자인 플랫폼(GDP)을 설계데이터 관리 시스템으로 발표했다.

16. 일본의 디자인 매거진에 메일을 보내는 그런 일 들이었습니다.

Như gửi thư cho tạp chí thiết kế nhật bàn hay những thứ tương tự.

17. 주변이 자동차와 사람 중 누구를 위해 디자인 되었나요?

Nó được thiết kế cho ô tô hay cho con người?

18. 컴퓨터 하드웨어 및 소프트웨어 디자인 및 개발업

19. 생체 공학은 생물학과 디자인 사이의 상호작용을 탐구합니다.

Ngành sinh kỹ thuật tìm tương đồng giữa sinh học và thiết kế.

20. 바스카라의 도안은 영구기관의 초기 디자인 중 하나였습니다.

Sự mất cân bằng đó sẽ khiến bánh xe quay vĩnh viễn.

21. 현역사는 디자인성의 높이에서 1997년 통상산업성(현, 경제산업성)의 굿 디자인 상품(현, 일본산업 디자인 진흥회 "굿 디자인상")에 선정되었다.

22. 사람들은 몰랐습니다. 제가 디자인 위원회 위원장이란 것을 말이죠.

Họ không hề biết rằng tôi là giám đốc tại Ủy ban Thiết kế.

23. 그러나 그의 디자인 철학을 다른 해군 관계자들은 수용할 수 없었다.

24. 1913년에는 ‘오메가 워크숍’(Omega Workshop)이라는 일종의 디자인 공방을 설립하였다.

25. 지금 보여드리는 쌍둥이 돔에는 서로 완전히 반대되는 디자인 문화가 적용되었습니다.

Hai mái vòm giống hệt, hai trường phái thiết kế hoàn toàn đối lập.

26. 제가 온라인 바이오그래피에 디자인 선교사라 되어있더군요 그건 좀 과한 표현같구요.

27. 안타깝게도 '인류를 위한 디자인 101' 이라는 과정을 가르치는 학교는 없습니다.

Hiện nay, thật không may, không có trường nào dạy khóa học Thiết kế cho Nhân loại 101.

28. 젊은 여성을 타겟으로 삼고 있으며, 핑크색으로 깔끔한 병으로 디자인 되어있다.

29. 그 일에는 도시의 디자인과 도시 거리의 디자인 또한 포함되죠.

Nó còn liên quan đến thiết kế của những thành phố và thiết kế của những tuyến đường.

30. " 99" 는 기술( T ), 오락( E ), 디자인( D ) ( TED )

Vậy " Nhóm 99 " là công nghệ; là giải trí; là thiết kế.

31. 바랍니다. Gmail의 대화도 더 읽기 쉽고 실제 대화처럼 느껴지도록 새롭게 디자인

Cuộc hội thoại trong Gmail đã được thiết kế lại nhằm cải tiến mức độ dễ đọc và tạo cảm giác trò chuyện thực sự.

32. 그들 중 한명은 제가 우러러보는 디자인 영웅입니다. 바로 라슬로 모호이나지입니다.

Giữa những nhà thiết kế vĩ đại, có một vị anh hùng cho tôi, đó là László Moholy-Nagy.

33. Google 웹마스터 가이드라인에서는 일반적인 디자인, 기술 및 품질 가이드라인을 제공합니다.

Nguyên tắc quản trị trang web của chúng tôi cung cấp nguyên tắc chung về thiết kế, kỹ thuật và chất lượng.

34. 2003년에 남미를 대표하는 바하이 사원을 짓기 위한 디자인 공모전이 있었습니다.

35. 이 두 가지 예들은 디자인 과정에서 공통적인 접근 방식을 가지고 있습니다.

36. 웹사이트를 계획, 디자인 또는 평가할 때 고객의 입장에서 생각하는 것이 중요합니다.

37. 다시 말해서 지금 이것이 기술, 오락, 디자인( TED) 과 무슨 관계입니까?

Ý cháu là, nó liên quan gì đến công nghệ, giải trí và thiết kế?

38. 어떤 경쟁 구도처럼 보이는 다른 사무실이기에 우리가 디자인 할 필요는 없었습니다.

Đây là các văn phòng, nhưng do cạnh tranh, nên chúng tôi không phải thiết kế.

39. 디자인, 대기와의 상호작용, 낙하산, 이 모든 것들에 대해 알고 협력을 해서

Môi trường ở sao Mộc có độ phóng xạ rất cao,

40. 저는 휠체어 승차 경험을 단 하나의 간단한 디자인 요소로 개선시키기로 선택했습니다.

Tôi chọn cách thay đổi... ...cách nhìn về chiếc xe lăn... ... chỉ bằng một thiết kế đơn giản.

41. 몇 년전, 테드에서 피터 킬맨은 새로운 디자인 게임을 소개했습니다. 마시멜로우 게임이죠.

42. 자연을 디자인 도구로 사용하여 탐구할 수 있는 아름다움과 효율의 세계가 있습니다.

Có một thế giới của vẻ đẹp và hiệu quả đang chờ chúng ta khai thác bằng công cụ thiết kế tự nhiên.

43. 우승한 설계는 대개 독립적인 디자인 전문가들과, 정부와 지역 대표인과 같은 이해당사자들에 의해 정해진다.

44. 디자인 관점에서, 휠체어는 참 어려운 물건입니다. 휠체어는 비극, 공포 그리고 불운을 투영하죠.

45. 1970년대에는 팝 아트의 영향을 받은 디자인 방법론이 브로운의 제품들에 영감을 주기 시작하였다.

46. 우리의 현대 장례방식은 죽음 뒤, 시신에서 일어나는 자연적인 절차를 막도록 디자인 되어졌습니다.

Phương thức ma chay của ta được thiết kế để cướp đi quá trình tự nhiên xảy ra với thân xác ta sau khi chết.

47. 브라운은 면허가 있는 개인 파일럿이며 새로운 비행기, 로켓 및 전기 자동차 디자인 개발에 적극적이다.

48. 로라리가 우리에게 말하기를 디자인, 그리고 오락과 기술을 삶의 의미있는 관여를 증진시키는데 사용 가능하다고 했습니다.

49. 인터넷 마케팅은 디자인, 개발, 광고 및 영업등을 포함한 인터넷의 창조적이고 기술적 면을 필요로 한다.

Tiếp thị trực tuyến kết hợp tính sáng tạo và kỹ thuật của Internet, bao gồm thiết kế, phát triển, quảng cáo và bán hàng.

50. 그녀들에게 권한이 주어지면 모든 것이 바뀔 것입니다. 기술,디자인,엔터테이먼트(TED)보다 더 많이요.

Tiếp sức cho họ sẽ thay đổi tất cả mọi thứ -- nhiều hơn cả công nghệ, thiết kế và giải trí.