되살아나게 하는 것 in Vietnamese

để làm sống lại nó

Sentence patterns related to "되살아나게 하는 것"

1. 그러면 아버지의 관심이 되살아나게 된 것은 무엇 때문이었습니까?

Nhưng điều gì đã khơi dậy lại sự chú ý của cha?

2. 유효하게 하는 것

CÓ HIỆU LỰC BỞI

3. 잘 하는 것 같아

Cậu giỏi việc này thật.

4. 육체적으로 정신적으로 깨끗하게 하는 것.

Tẩy sạch về phương diện vật chất hay thuộc linh.

5. 선한 일을 많이 하는 것)

(Làm được nhiều điều tốt đẹp).

6. 그렇습니다. 성서 지식은 힘이 있어서 그것을 적용하면 사람들의 생각이 변화되고 서로에 대한 사랑이 되살아나게 됩니다.

Thật vậy, khi được áp dụng, sự hiểu biết trong Kinh Thánh có sức mạnh biến đổi suy nghĩ của người ta và thúc đẩy họ nhen nhóm lại tình yêu thương họ dành cho nhau (Rô-ma 12:2; Phi-líp 1:9).

7. “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이”

‘Như sắt mài bén sắt’

8. 1세기에 “황폐케 하는 혐오스러운 것”은 무엇이었습니까?

Vào thế kỷ thứ nhất, cái gì là “sự gớm-ghiếc tàn-nát”?

9. 그런데 학생 대부분이 지루해 하는 것 같았어요.

Và tôi thấy nhiều học sinh có vẻ chán.

10. 그래서 그렇게 괴사하는 세포를 죽지 않도록 하거나 되살아나게 할 수 있다면 그건 정말 대단한 일이 될 겁니다.

11. 공상을 하는 것 자체가 나쁜 것은 아닙니다.

Bản thân việc mơ mộng không có gì sai.

12. 노상강도는 인간들만 하는 일이 아닌 것 같다.

13. 동 지에서 제안하는 권태 극복 방법 중에는 “틀에 박힌 생활에 변화를 주는 것”, “새로운 것을 배우는 것”, “의미 있는 자원 봉사”를 하는 것, “산책과 같은 운동을 하는 것”, “감사하는 마음을 행동으로 실천하는 것”이 있다.

14. 하지만, 케첩은, 결정을 하려 하는 것 같지 않아요.

15. 가죽은 털과 함께 소화제의 역할을 하는 것 같다.

16. 흥미롭게도, 성서는 “포도주는 거만케 하는 것[조롱거리, 신세]이요 독주는 떠들게 하는 것이라.

17. 나한테 플라스틱 포크가 있어, 알지?" 라고 하는 것 같았죠.

Tôi có một cái nĩa nhựa đó, không biết hả?"

18. 즐거움을 얻을 수 있는 것들로 대화하는 것, 배우는 것, 기술을 발전시키는 것, 일을 계획하는 것, 게임을 하고, 관람이나 관광을 하는 일 등이 있읍니다.

19. 행복하게 할수는 없었습니다. 오직 불행하지 않게 하는 것 뿐이었습니다.

Tôi nghiệm ra điều tốt nhất anh có thể làm là đưa về số 0.

20. 마치 하나님과 자연이 그 애를 없애라고 하는 것 같았어요

Nó như thể Chúa và bản chất tự nhiên muốn chúng tôi thoát khỏi con bé.

21. 그렇게 하는 것이 예의를 나타내는 것이라고 생각하는 것 같습니다.

22. ● 성서를 연구하는 것이 꼭 학교 숙제를 하는 것 같습니까?

● Bạn nghĩ học hỏi Kinh Thánh chẳng khác nào làm bài tập về nhà?

23. 여자들이 그것을 묘사하는 데 사용하는 말에는 “귀찮은 것”, “지겨운 것” 혹은 심지어 “분통 터지게 하는 것”과 같은 것이 더 많다.

24. 살고 있는 곳을 떠나지 않고도 여행을 하는 것 같아요.

25. 손이 마치 나병이라고 하는 몹쓸 병에 걸린 것 같았습니다!

Tay ông trông giống như tay người bệnh cùi.