괴롭게 살다 in Vietnamese

tiều tụy

Sentence patterns related to "괴롭게 살다"

1. 외할아버지, 외할머니와 살다

Một đại gia đình

2. 그를 괴롭게 하는 자들이

Cùng bọn làm nó khốn khổ—

3. 네가 얼마나 괴롭게 신음하겠느냐!”

Cơn đau quặn thắt khác nào đàn bà sinh nở!”.

4. 그녀는 선조대왕때까지 궁궐에서 살다 죽는다.

5. (Tryphosa) [“사치스럽게 살다”를 의미하는 그리스어 어근에서 유래]

6. (Tryphaena) [“사치스럽게 살다”를 의미하는 그리스어 어근에서 유래]

7. 여부스 사람들이 예루살렘에 계속 살다 (21)

Dân Giê-bu tiếp tục ở Giê-ru-sa-lem (21)

8. 여호와를 의지하여 보람 있는 삶을 살다

Nương cậy Đức Giê-hô-va mang lại ân phước

9. 감정적인 반응은 살다 보면 흔히 겪게 되는 일상적인 일입니다.

Phản ứng bởi cảm xúc là một phần của bản chất con người.

10. 살다, 아니면 내가 당신을 계단에서 차버 릴거야! "

Được, hoặc tôi sẽ đá bạn xuống cầu thang! ́

11. 리치는 오로지 이력서에 쓰일 덕목을 바탕으로 살다 갔습니다.

12. 교회 내의 어떤 조건이 수녀들을 그렇게나 괴롭게 해서 수천명씩 탈퇴하게 만드는가?

13. 33 사람의 아들들을 괴롭게 하거나 슬프게 하는 것은 그분의 본마음이 아니다.

33 Vì trong thâm tâm, ngài nào muốn gây khổ sở hay đau buồn cho con người.

14. 바로 그 점이 그분을 몹시 괴롭게 하는 것입니다.

15. 16:29—이스라엘 사람들은 어떤 의미로 ‘그들의 영혼을 괴롭게’ 해야 하였습니까?

16:29—Dân Y-sơ-ra-ên phải “ép linh-hồn mình” theo nghĩa nào?

16. 이후 제 강공은 2년을 더 살다 죽었고, 여씨의 제사가 끊겼다.

17. 살다 보면 이따금씩 마음에 드는 남자나 여자가 눈에 띌 것입니다.

Thời gian trôi qua, có lẽ bạn đã để mắt đến một số đối tượng.

18. 그러나 매번 그 생각은 제 신경을 긁고 괴롭게 만들었습니다.

Nhưng mỗi lần, họ đều giày vò tôi, ngấu nghiến nhìn tôi.

19. 21 창조주께서는 남편들에게, “아내를 사랑하며 괴롭게 하지 말라”고 교훈합니다.

21 Đấng Tạo hóa khuyên người làm chồng: “Hãy yêu vợ mình, chớ hề ở cay-nghiệt với người” (Cô-lô-se 3:19).

20. 교회의 돈을 갹출하기 위한 여러 가지 계획이 나를 괴롭게 하였다.

21. 그 결과, 양심이 괴롭게 되었으므로 훔친 물건을 주인들에게 돌려주기로 결정하였다.

22. 그러므로 “영혼을 괴롭게” 하는 일은 단식을 가리키는 것임이 분명한 것 같습니다.

Vậy, rất có thể việc “ép linh-hồn mình” nói đến việc kiêng ăn.

23. 당시 코린트 식으로 살다 또는 코린트화되다라는 말은 문란하고 부도덕하게 사는 것을 의미하게 되었습니다.

Thời ấy, khi nói sống theo kiểu người Cô-rinh-tô, hoặc bị Cô-rinh-tô hóa, đồng nghĩa với việc có lối sống trụy lạc và trác táng.

24. 15:13—예언된 대로 아브람의 자손을 400년간 괴롭게 하는 일은 언제 성취되었습니까?

15:13—Khi nào thì lời tiên tri về việc con cháu của Áp-ram bị hà hiếp 400 năm được ứng nghiệm?

25. 남자들을 놔두고 여자들만 가르칠 순 없습니다. 여자들을 괴롭게 하는 사람들이 바로 남자들이니까요.