고대 로마 제도 in Vietnamese

omanism

Sentence patterns related to "고대 로마 제도"

1. 고대 로마 여성들이 입은 스톨

Phụ nữ La Mã thời xưa mặc áo choàng dài

2. 고대 사마리아에 있는 로마 시대의 유적

3. 과거에 유대인들, 가톨릭교의 교황 제도, 로마 황제들 등은 “적그리스도”로 여겨졌습니다.

Trong quá khứ, những người bị gán danh hiệu “kẻ địch lại Đấng Christ” gồm những người Do Thái, các giáo hoàng Công Giáo và một số hoàng đế La Mã.

4. 고대 로마 통화 동전인 ‘리브라’(libra)에서 유래한다.

5. 이 고대 로마 황제에게 관심을 가져야 할 이유가 무엇입니까?

Tại sao bạn nên quan tâm đến một vị hoàng đế La Mã thời xưa?

6. 한 장소에 가면, 고대 로마 도로와 강기테스 강이 교차한다.

7. 11 신부값을 지불하는 일: 「고대 이스라엘—생활과 사회 제도」(Ancient Israel—Its Life and Institutions)라는 책은 이렇게 기술합니다.

11 Nạp sính lễ: Cuốn sách Ancient Israel—Its Life and Institutions (Y-sơ-ra-ên thời xưa—Đời sống và các tập quán) nói: “Điều kiện phải trả một số tiền, hoặc giá tương đương, cho gia đình đằng gái, nên người ta thấy đám cưới của người Y-sơ-ra-ên có vẻ như là một sự mua bán.

8. 윈드워드 제도

9. 지금으로부터 2000년 전에 동아시아 출신의 한 남자가 어떻게 고대 로마 제국에 살게 되었습니까?

Làm thế nào 2.000 năm trước đây, một người Đông Á lại có mặt tại nước Ý thời xưa, là một nước thuộc đế quốc La Mã?

10. 당시 기원 56년경에, 로마의 그리스도인들에게 “사물의 제도”란 로마 세계를 특징짓는 표준, 관습, 행동 방식, 옷차림 등을 가리키는 것이었습니다.

Đối với các tín đồ sống ở Rô-ma lúc đó, khoảng năm 56 CN, thì “đời này” bao hàm những tiêu chuẩn, phong tục, lối cư xử và cách ăn mặc mang đặc thù xã hội La Mã.

11. 분열된 교계 제도

12. 느슨한 사법 제도.

Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.

13. 고대 로마 건축은 목적에 맞게 외부 그리스 건축 양식을 채택하여 새로운 건축 양식을 만들어냈다.

Kiến trúc La Mã cổ đại đã áp dụng kiến trúc Hy Lạp bên ngoài cho các mục đích riêng của họ, tạo ra một phong cách kiến trúc mới.

14. 고대 그리스와 로마 사람들은 피부를 세정하고 피부에 수분을 공급하기 위해 허브를 첨가한 올리브유를 사용하였습니다.

15. 현대판 노예 제도

Tiếp máu và nguy cơ lây nhiễm prion

16. 고대 형태의 무대용 투구들이 입수되었으며, 이를 ‘모델’로 하여 로마 군인들의 투구를 만들 수 있었다.

17. 교계 제도 곧 교직자로 이루어진 지배 계층이 성립되었으며, 세월이 흐르면서 로마 주교는 베드로의 후계자라고 주장하며 많은 사람으로부터 최고 주교이자 교황으로 인정받게 되었습니다.

18. 사탄의 제도 곧 없어지리.

Thế gian theo Sa-tan một chút nữa không còn.

19. 그런 용사 중의 하나로 고대 그리스 신화의 영웅인 헤라클레스—로마 사람들에게 알려진 이름으로는 헤르쿨레스—가 있었습니다.

Chẳng hạn như người anh hùng heracles trong huyền thoại hy lạp cổ đại, còn có tên Hercules đối với người La mã.

20. 고대 로마 사람들은, 농경의 신 사투르누스를 위해 한겨울에 여는 7일간의 축제인 농신제 기간에 감탕나무 가지로 신전들을 장식하였습니다.

Người La Mã xưa dùng các nhánh cây ô-rô để trang hoàng các đền thờ trong kỳ lễ Saturnalia, một lễ hội dài bảy ngày giữa mùa đông dành cho thần nông Saturn.

21. 그리스도교국이 우세한 악한 제도 전체에 적용된다.

22. 페로 제도—독특하게 연결된 섬들

23. (이사야 59:20; 로마 11:26) 그러나 기원 33년 오순절 날 고대 ‘이스라엘’의 남은 자들은 예수를 메시야로 받아들였읍니다.

Nhưng vào ngày lễ Ngũ-tuần năm 33 tây-lịch, một phần còn sót lại của dân Y-sơ-ra-ên đã chấp-nhận Giê-su là đấng Mê-si.

24. 인간의 약점을 지니고 있는 인간의 사법 제도

Hệ thống tư pháp của con người—Mang nhược điểm của con người

25. 고대 역사가 ‘수에토니우스’는 ‘클라디우스’ 황제 통치와 관련하여 이렇게 기술하였다. “외국인들이 ‘로마’ 가문의 이름을 사용하는 것은 이제 불법이 되었고, ‘로마’ 시민의 권리를 횡령한 사람은 ‘에스킬린’ 언덕 경사지에서 처형되었다.”