계피 in Vietnamese

cây quế
qué
quế
quế
màu hơi vàng nâu

Sentence patterns related to "계피"

1. 그들은 계피 싫어.

Chúng ghét quế.

2. 14 감송과+ 사프란, 향초*와+ 계피,+

14 Cam tùng+ và nghệ tây, sậy thơm+ và quế,+

3. 여기다가 돼지기름, 건포도, 계피, 땅콩, 설탕을 친다.

4. 계피 양념 무역은 과거 약 3,600년 전으로 소급한다.

5. 그들은 육계와 계피 등 아시아에서 나는 향료를 독점으로 공급했습니다.

Họ trở thành những người cung cấp độc quyền hương liệu từ châu Á, chẳng hạn cây muồng và quế.

6. 바질, 계피, 고트위드, 월계수 잎, 등골나물은 이 섬들의 전통적인 약초들입니다.

7. 계피(桂皮)는 녹나무속(Cinnamomum) 중 몇 종의 나무껍질에서 나오는 향신료이다.

8. 어떤 사람은 또한 계피, 레몬 껍질 간 것, 심지어는 오렌지꽃의 즙을 약간 곁들이기도 한다.

9. “그들은 그 공동에 순수한 빻은 몰약과 카시아 계피, 그리고 유향을 제외한 온갖 향료를 넣고 봉합한다.”

Sử gia Herodotus viết: “Người ta nhồi vào bụng loại mộc dược giã nhuyễn tinh khiết nhất, với bột ba đậu và đủ thứ loại thuốc thơm, trừ nhũ hương, rồi may vết mổ lại”.

10. 그것은 제일 좋은 재료들—몰약, 향기로운 계피, 향기로운 창포, 육계, 올리브기름—을 특별히 배합한 것이었다.

11. (마태 13:45) 그와 비슷하게 계시록에도 “여행하는 상인들”이 언급되는데, 그들은 보석, 비단, 향나무, 상아, 계피, 향, 인도의 향신료와 같은 물품을 취급하였습니다.

Chúa Giê-su nói về “một người lái-buôn kiếm ngọc châu tốt” (Ma-thi-ơ 13:45).

12. 실로 볼 만한 것은 난초의 집 그리고 향신료 식물들이다. 그 가운데는 육두구, ‘정향’, ‘계피’ 그리고 ‘바닐라’ 등이 있다.

13. 향기가 좋은 식물에서 채취한 생산물의 총칭. 여기에는 계피, 라브다넘, 몰약, 발삼, 소합향, 유향, 육계, 창포, 침향, 풍자향이 포함된다.

14. 담가 먹을 것을 퐁뒤에 담그기 전에, 원한다면 인스턴트 커피 2티스푼이나 계피 1/4티스푼을 넣을 수 있다.

15. 아라비아와 인도의 뱃사람들은 오랫동안 이러한 바람을 이용하여 계피, 나드 향유, 육계, 후추를 싣고 인도와 홍해 사이를 오갔습니다.

Trong hàng trăm năm, những người đi biển ở Ả Rập và Ấn Độ đã biết lợi dụng những luồng gió này để đi lại giữa Ấn Độ và Biển Đỏ, vận chuyển các loại quế, cam tùng và tiêu.

16. 예를 들어 사프란, 침향, 발삼, 계피, 유향, 몰약 등이 자주 나오며 쿠민이나 박하, 딜처럼 흔히 쓰이는 조미료도 언급됩니다.

17. 향수를 만드는 데는 침향, 발삼유, 계피 등 여러 가지 향료가 사용되었습니다.—잠언 7:17; 솔로몬의 노래 4:10, 14.

Thành phần của nước hoa gồm có dầu lô hội, thuốc thơm, quế và những hương liệu khác.—Châm-ngôn 7:17; Nhã-ca 4:10, 14.

18. 성서에는 감송, 계피, 발삼, 브델륨 고무, 몰약, 사프란, 알로에, 유향, 육계, 창포 등 향기를 내는 다양한 물품과 식물이 나옵니다.

Kinh Thánh đề cập đến nhiều loại cây có hương thơm, như lư hội, nhũ hương, hương xương bồ, quế bì, nhục quế, hương trầm, một dược, nghệ tây và cam tùng.

19. 섬에는 계피, 정향, 통카 콩, 코코아, 육두구 등의 향료가 널리 퍼져 있기 때문에 그레나다의 또 다른 이름은 “향료의 섬”이다.

20. 녹차 잎을 소금물에 끓이면서, 생강과 계피 혹은 심지어 양파 향을 곁들이거나, 어떤 때는 우유와 심지어 쌀과 함께 끓이는 것이 당시의 일반적인 조리법이었다.

21. 이 페이스트는 말린 칠레 고추, 빨간 토마토, 양파, 아몬드, 말린 자두, 요리용 바나나, 구운 빵, 정향 열매, 계피 및 식물성 기름으로 만드는데, 맛을 내기 위해 소금과 후춧가루를 뿌린다.

22. 오늘날 향수와 화장품 산업에서는 수십 가지의 매혹적인 향수를 만들기 위하여 휘발성 기름과 비휘발성 기름을 섞는데, 이를 위해 올스파이스, 애기회향, 육계, 계피, 정향, 육두구 씨, 육두구 껍질, 로즈메리와 카더몬에서 나오는 기름을 사용한다.

23. (1) 동전 세 개, (2) 작은 컵, (3) 매듭진 끈, (4) 비누, (5) 빨간 천 조각, (6) 이쑤시개로 만든 십자가, (7) 흰색 천, (8) 계피 또는 기타 향신료, (9) 작은 돌멩이, (10) 개어 놓은 흰 천, (11) 예수님 사진

24. 또한, 특히 유액을 만드는 데 주로 사용되는 몰약, 향을 만드는 데 사용되는 유향을 비롯하여, 감송, 사프란, 향초, 계피, 침향, 육계를 포함한 그 밖의 재료들, 그리고 다양한 향료, 고무, 방향성 식물 등은 대개 먼 거리를 운반해 와야만 유액 만드는 자의 솥과 향료 제조소에서 쓸 수 있었다.—아 4:14; 계 18:11, 13.

25. 본 발명에 따른 고등어를 이용한 가공식품 제조방은, 진액(액기스형) 추출기를 가열하여 살균처리하는 단계, 주원료인 고등어와 부원료인 생강, 대추, 함초, 양파, 산약, 산유수 오가피, 당귀, 천궁, 작약, 숙지황, 계피, 산사, 감초, 용안육, 백출, 후박, 진피, 곽향을 세척하는 단계, 2단계에서 세척된 상기 원료를 1단계에서 살균처리된 추출기에 생수와 함께 넣고 가열하여 액상의 진액(액기스형) 추출물을 추출하는 단계, 추출된 상기 진액(액기스형) 추출물을 살균된 포장기로 이동시키는 단계; 진액(액기스형) 추출물 내부에 포함된 각종 부유물질을 제거하는 단계, 및 포장기에서 진액(액기스형) 추출물을 소정의 포장용기에 포장하는 단계;를 포함하여, 뇌의발달과 활동을 촉진시켜 기억능력 및 학습능력을 향상시켜주는 효과가 있으며, 콜레스테롤수치를 현저히 감소시켜 고혈압,동맥경화증 등의 성인병 등을 예방하는데 상당한 효과가 있다.