시어머니 in Korean
시―어머니(媤―)[명사]남편의 어머니. 시모. (낮춤말)시어미. ▣속담/관용구▣ 시어머니 죽으라고 축수했더니 보리방아 물 부어 놓고 생각난다 ‘시아버지 죽으라고 축수했더니 동지섣달 맨발 벗고 물 길을 때 생각난다’의 북한 속담. ▣속담/관용구▣ 시어머니가 오래 살자니까 며느리가 방아동티에 죽는 걸 본다 사람이 오래 살게 되면 망측한 꼴도 보게 됨을 비유적으로 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 시어머니에게 역정 나서 개 배때기 찬다 엉뚱한 데 가서 노여움이나 분을 푸는 경우를 비유적으로 이르는 말. ≒시모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다♡첸儲 미워서 개 옆구리 찬다♡첸儲 역정에 개 옆구리[배때기/밥그릇] 찬다. ▣속담/관용구▣ 시어머니한테 괄시를 받아 본 며느리라야 후에 며느리를 삼아도 괄시하지 않는다 어떤 일을 직접 경험해 본 사람이 그 실정이나 사정을 잘 알게 됨을 비유적으로 이르는 말.
Use "시어머니" in a sentence
1. (룻 1:10) 모압인 과부들인 룻과 오르바가 시어머니 나오미에게 한 말입니다.
2. “그대가 ··· 시어머니[과부 나오미]에게 한 모든 ··· 일에 대해 내가 다 들었소.
3. 부인이 이곳에서 늘 시어머니 곁을 지켰다는 건 모두가 알고 있어요.
4. 하지만 시어머니 혹은 며느리가 당신의 노력에 호응하지 않는다면 어떻게 할 것인가?
5. 성서에 언급된 두 과부인 젊은 여자 룻과 그의 시어머니 나오미는 서로 도우면서 유익을 얻었습니다.
6. 그 기사는 이렇게 부언했기 때문이다. “시어머니, 십대 자녀, ‘알코올’ 중독에 빠진 남편, 가정의 후환 등 여러 가지 문제를 해결하는 데 필요한 도움을 구하러 교회에 간다는 관념이 오늘날 매우 보편화되어 있다.”