앞선 in English

[apseon]
adjective - 앞선
anticipant: 앞선

Sentence patterns related to "앞선"

1. 8 이러한 위생 규정은 시대를 훨씬 앞선 지혜를 보여 줍니다.

2. 수확기에 앞선 밤 기온이 서늘한 기간도 중요합니다.

3. 그동안, 앞선 참가자들은 다음 단계에 착수하기 시작했다.

Only those who passing this phase move to the next phase.

4. 2차원 그래픽스는 수년 간 다른 콘솔 보다 앞선 품질을 자랑했다.

Its 2D graphics were of a quality years ahead of other consoles.

5. 앞선 두 작품에서는 트레이시가 체포되어 다른 시위단과 함께 감옥에 가게 된다.

In both previous incarnations of Hairspray, Tracy is arrested and taken to jail along with the other protesters.

6. 기악에 구체적인 줄거리를 담았다는 측면에서 비발디는 시대를 앞선 인물이었습니다.

In providing specific plot content for instrumental music, Vivaldi was generations ahead of his time.

7. 관계를 갖는 방법의 모델들을 가지고 있는 아이들은 삶에서 앞선 시작을 한 것입니다.

8. 매킨토시Mac 보다는 3년 앞선 시점이었습니다. 스타와 알토가 매킨토시의 기반이었던 셈입니다.

9. 피타고라스를 기준으로 삼는다면, 욥기의 기록은 시대를 약 1000년이나 앞선 것입니다.

10. 오히려 모세의 율법에는 시대를 훨씬 앞선 위생 규정이 포함되어 있었습니다.

11. 지구보다 500년 앞선 문명을 가졌다고 자부하지만 지구침략작전이 매번 실패를 거듭하며 항상 지구인인 켄에게 들켜서 당한다.

12. 그가 한 작업은 또한 유대인 마소라 학자들이 한 작업보다도 앞선 것이었습니다.

13. 70년대에,앞선 생각을 가진 사람들이 지역에서 나온 재료의 가치를 알아보기 시작했습니다.

14. 두 사람이 대화와 신호를 주고받음으로써 후등자는 앞선 선등자를 보호할 뿐 아니라 그에게 격려와 용기를 줍니다.

15. 앞선 경쟁 목록에서는 최고의 뮤지컬 목록에서 22위로 선정되었고, 최고의 낭만적인 미국 영화 목록에서 34위로 선정되었다.

In previous lists, it ranked number 22 on the Institute's list of best musicals and number 34 on its list of the best romantic American films.

16. 택시를 타는 곳에 배웅을 나온 사람들과 앞선 술자리에서 괴로운 얘기들이 오간 것 같았다.

17. 확인 중"이라고 앞선 발표를 번복함에 따라 실종자 가족들과 국민들에게 많은 혼란을 가져다주었다.

18. 애널리틱스에서는 사용자가 조회한 페이지 중 유입경로에서 가장 앞선 단계에 있는 페이지를 방문 페이지로 간주합니다.

19. 요점은 여호와께서 영원하신 분이시므로, 그분보다 앞선 자가 없었고 그분보다 먼저 존재한 신이 없었다는 것이다.

20. 그가 정상에 도달했다면, *에드먼드 힐러리*보다 (세계 최초 에베레스트 등반자) 30년 이상 앞선 것이 되겠지요.

21. 앞선 이들이 통나무 틈새를 메꾼 재료를 대부분 긁어내어 땔감으로 사용했던지라, 통나무 사이에는 고양이가 드나들 만한 구멍이 나 있었습니다.

22. 하지만 학자들은 콥트어로 된 “유다복음”이 그보다 훨씬 앞선 시기의 그리스어 원문을 번역한 것이라는 의견을 제시했습니다.

23. 이것은 완벽하게 작동하는 현미경으로서 형광, 명시야, 편광, 투사, 모든 종류의 앞선 현미경 검사기술이 오직 종이접기로 만들어진 것입니다.

A Foldscope is a completely functional microscope, a platform for fluorescence, bright-field, polarization, projection, all kinds of advanced microscopy built purely by folding paper.

24. 몇 가지 앞선 성공 사례로는 프랑스의 관광 산업을 선도하는 기업인 어코는 2020년까지 18만명의 근로자들의 급여 격차를 없애겠다고 선언했습니다.

25. 이러한 진리는 그보다 앞선 세대의 하느님의 종들에게는 계시된 적이 없었으며, 확실히 예수 시대의 “지혜롭고 총명한 사람들”에게도 밝혀지지 않았습니다!—누가 10:23, 24.

26. 이런 이유로, 같은 활주로에서 이륙하는 비행기는 앞선 비행기가 일으킨 소용돌이가 사라질 때까지 충분한 시간 간격을 두고 비행해야 합니다.

27. 그래서 가을에 3개월 뒤쳐져서 학교에 돌아오는 것 대신 수학에서 네 달치 독해에서 다섯 달치 앞선 상태로 학교생활을 시작합니다.

28. 이는 2013년 논란이 되었던 2013년 공공질서 관리법 통과에 관한 평화시위 이후 처음으로 진행된 평화시위였다. 앞선 시위는 공공집회를 허용에 대해 경찰들이 재량권을 갖게된 시위이다.

This is the first peaceful protest led by activists since the passing of the controversial Public Order Management Act 2013, which grants the Police's Inspector General wide discretion to permit or forbid public gatherings.

29. 나중 부류의 기름부음받은 자들—1914년부터 나타난 표징을 분별한 앞선 부류의 기름부음받은 자들과 동시대에 산 사람들—이 큰 환난이 시작되기 전에 모두 죽어 사라지지는 않을 것임을 생각하면 정말 힘이 나지 않습니까!

30. 이는 도부 철도의 닛코 특급(1948년 8월), 오다큐 전철의 오다큐 특급(1948년 10월), 일본국유철도(이하 국철)의 특급 헤이와(1949년 9월)보다 앞선, 전후 최초의 유료 특급 열차였다.

31. 다른 사람과 관계를 갖는 방법을 배웁니다. 관계를 갖는 방법의 모델들을 가지고 있는 아이들은 삶에서 앞선 시작을 한 것입니다. 미네소타 대학의 과학자들이 한 연구에서 생후 18개월 된 아이들의 고등학교 졸업을 77% 의 정확도로 예측할 수 있었습니다,

32. 1972년 센트럴 리그 3루수 부문 지명도와 인기 면에서 압도적으로 앞선 나가시마 시게오(요미우리)가 수상했지만 관계자들 사이에서는 메이저 리그에서 골드글러브상을 수상한 경험(1969년)이 있는 클리트 보이어(다이요)의 수비력이 더 높게 평가됐다.

33. 마틴 : 이 그래프의 데이터는 레이 커즈웨일로 부터 온것으로, 컴퓨터 프로세싱과 하드웨어, 펌웨어와 소프트웨어의 발전률을 나타내는 것으로서 곡선을 그리며 진행하고 있고 2020년대에는 오늘 앞선 프레젠테이션에서 보았던 것처럼 인간의 마음과 같은 수준으로 우리 주위의 세계와 정보를 처리하는 정보화 기술이 나타날 것입니다.

34. 이로 보건대, 많은 비평가들은 이스라엘 민족의 숭배가 초기부터 혼합 신앙이었다고 즉 상충되는 신앙이 결합한 데다가 앞선 종교들의 교리와 관행을 덧붙여서 발전한 것이었다고 주장하지만, 그들의 무덤이 단순하다는 데서 다시금 그들이 그런 종교적 부패를 근본적으로 배격했다는 사실이 분명히 드러난다.