소음 in English

[so-eum]
noun - 소음
noise: 소음, 잡음, 수다, 평판, 법석, 특히 불쾌하고 비음 악적인 시끄러운 잡음
sound: 소리, 음, 음성, 소음, 하구, 인상
din: 소음
rumpus: 소음
rumor: 소문, 이야기, 소음
vanish: 소음
rumour: 소문, 이야기, 소음

Sentence patterns related to "소음"

1. "백색 소음 재생"

"Play white noise"

2. 소음 유인장치를 발사해

Launch acoustic decoys.

3. 그런데, 실내 소음 디자인은 있나요?

4. 소음 흡수장치와 이를 이용한 도로 분리대

Noise absorption device and its application to median strips

5. • 러시아워 때의 차량 소음—80데시벨

• Rush-hour traffic —80 decibels

6. (차량 소음, 자동차 경적, 목소리)

7. 나이팅게일의 지저귀는 소리 대 교통 소음

8. 소음—당신이 할 수 있는 일

Noise—What You Can Do About It

9. 소음 속에서 딱딱한 목소리가 확성 장치를 통해 흘러나온다.

Above the noise a voice crackles over the public address system.

10. 케빈한테 제 로봇을 보여주고 싶었거든요 (웃음) (로봇 소음)

11. 복음의 선율이 세상의 소음 위로 드러나야 할 때입니다.

12. 독일 베를린의 소음 공해에 관한 최근 연구에서는 수많은 사람이 위험할 정도로 소음 레벨이 높은 환경에서 살고 있음이 밝혀졌다.

A recent study of noise pollution in Berlin, Germany, found that a great many people live with dangerously high levels of noise.

13. 소음, 음악 소리, 술이 난무할수록 존은 불편해졌습니다.

The noise, music volume, and alcohol amplified, as did John’s uneasiness.

14. 사소한 방해—전화벨 소리나 소음—때문에 주의가 산만해질 수도 있습니다.

15. 그 방들 가운데 5분의 1은 소음 레벨이 75데시벨이다.

In a fifth of those rooms, the noise level is 75 decibels.

16. 소음 수준을 결정할 때는 보통, 소리를 데시벨로 측정하는 계기를 사용한다.

Noise levels are generally determined by using a meter that measures sound in decibels.

17. 바람 소음 제거를 통한 음원 위치 추적 장치 및 그 방법

Device and method for tracking sound source location by removing wind noise

18. 소음 수준에 관하여 문제가 있을 만도 하며 그러한 것은 이해할 만하다.

The question may well have been about noise levels, and understandably so.

19. 그러나, 그것은 도시들을 혼잡과 소음 및 오염으로 질식시키는 데 기여해 왔읍니다.

20. 사실상 주간에 거리쪽에 있는 방들의 95퍼센트는 소음 레벨이 최대 허용치인 65데시벨을 넘는다.

In fact, during the daytime the noise level in 95 percent of the rooms facing the streets is above the maximum acceptable of 65 decibels.

21. 하지만 소음 수준이 올라가면 병원 직원이 범하는 실수도 많아 집니다.

And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.

22. ··· 먼지, 화학 물질, 소음, 방사선이 암, 심장병, 뇌졸중을 일으키고 있다.”

23. ‘로크’ 음악에 너무 빠지는 사람들은 특히 그러한 “소음 공해”를 일으키기가 쉽다.

24. * 헤드폰처럼 머리에 쓰는 귀마개는 대개 소음 수준이 높은 곳에서 효과가 있다.

* Earmuffs fit around your head like headphones and are generally effective where noise levels are high.

25. (관중 소음) 이런 파티에서는, 제가 만약 "데이빗, 세라, 집중해라"라고 말하면...

26. ( 소음섞인 대화 소리 ) 독일의 한 연구에서는 평균적인 교실에서 소음 수준은 65데시벨 이라고 합니다.

( Noisy conversation ) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.

27. 데시벨 수치가 10포인트 증가할 때마다 귀에 전달되는 소음 정도는 10배 상승한다.”

28. 오사카 공항 소음 소송에서는 야간 이착륙의 금지를 인정하지 않고, 과거의 소음 손해에 대해서만 배상을 하도록 한 법정의견에서 “행정사건의 공권력 행사로서, 항고소송으로 구제를 얻어야 한다”라는 보충의견을 냈다.

29. 우리의 청각 정보 처리 대역폭은 매우 협소합니다. 그렇기 때문에, 이런 소음은 ( ♪ 사무실 소음 )

30. ▪ 환경적 원인: 빛, 소음, 더위, 추위, 불편한 침대, 계속 뒤척이는 배우자

31. 환경의 배려로는 주요 기기를 3000계를 기반으로 대용량화하여 대수를 절감하고 소음 저감을 도모하였다.

32. 「영국 의학 학회지」는 “작업장의 소음”이라는 기사에서, “평균 90‘데시벨’ 이상의 소음 수준—팔 길이 정도 떨어진 사람에게 이야기하기 위해 소리지를 필요가 있을 만큼 시끄러운—에서 작업”하는 600,000명의 영국인들에 대한 우려를 나타냈다.

33. (소음) 이런 시끄러운곳에서 우리는 많은 시간을 보내죠-- 커피점에서 들어보세요. 얼마나 많은 소리를 구별할 수 있어요?

34. 팬터그래프 측면에는 소음 방지를 위한 방음판이 장착되어 있는데, E955형에서 사용한 이동식이 아닌 고정식이다.

35. (소음섞인 대화 소리) 독일의 한 연구에서는 평균적인 교실에서 소음 수준은 65데시벨 이라고 합니다.

(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.

36. 하지만 사우샘프턴 대학교에서 음향학을 강의하는 두 영국인 과학자는 현재 독특한 방법을 개발했는데, 바로 소음 방지 장치다.

But now two British scientists, lecturers in acoustics at Southampton University, have come up with a unique method —antinoise.

37. ··· 교통량이 가장 많은 시간대에 도심지의 소음 수치는 90에서 120데시벨까지 올라간다. 70데시벨만 되어도 견디기 어려운 정도로 여겨진다.”

38. 우리는 그곳의 교통으로 인한 소음—말과 노새의 딸가닥거리는 발굽 소리—때문에 목청을 높여 이야기를 나누어야 했습니다.

39. 소음 레벨이 높으면 의사 전달, 집중 그리고 지적 활동이 방해를 받는 것으로 알려져 있다.

High noise levels are known to disrupt communication, concentration, and intellectual performance.

40. 그러한 연구 결과를 고려하여, 세계 보건 기구는 야간 안전 소음 수치에 관한 지침을 수정하였다.

In the light of such findings, the World Health Organization has revised its guidelines on safe nighttime noise levels.

41. 보고에 의하면, 이러한 노면을 사용하면 소음 수치가 경량급 차량인 경우에는 2데시벨, 중량급 트럭인 경우에는 1데시벨까지 줄어들게 됩니다.

42. 그리하여 그는 구두끈 공장에 들어가 한 구석에 고정되어, 소음 속에서 일을 하며, 거만한 작업반장에게 시달림을 당하게 되었다.

43. 청각학자인 리처드 라로크에 따르면, 그러한 소음 수치는 “제트기 소음보다는 덜하지만 대부분의 디스코텍보다는 더 시끄러운 것이다.”

According to audiologist Richard Larocque, that sound level is “lower than a jet plane but noisier than most discotheques.”

44. 게다가 근처에서 헬리콥터가 뜨고 내리면서 나는 귀청이 터질 듯한 소음 때문에 사람들은 신경이 날카로워져 있었습니다.

45. 검은 복면을 쓴 SAS* 대원들의 다급하게 외치는 짤막짤막한 명령이 건물을 사납게 불태우는 소음 속에서 울려퍼졌다.

46. 도로는 위아래로 갔다, 그리고 여러 번 마차가 좀 이상 통과 물이 소음 상당한 매우 빠르게 돌진하는 다리 아래.

47. 어떤 지역 내의 인구 과밀 상태, 끊임없는 커다란 소음 등은 많은 사람들에게 있어서 더 심각한 ‘스트레스’의 요인이 된다.

48. ● 흡연은 “소음 수준이 높은 환경에서 일하거나 사는 사람들”을 “특별한 청각 상실의 위험”에 빠지게 한다고 「가정 보건」 잡지는 보고한다.

● Smoking poses a “special risk of hearing loss” for “people who work or live in high-noise-level environments,” reports Family Health magazine.

49. 하지만 소음 공해는 전세계에 널리 퍼져 있는 문제이므로, 많은 사람은 참으로 평화롭고 조용한 곳을 찾는다는 것은 헛된 꿈에 불과하다고 생각합니다.

50. “월경이 한창 진행 중일 때에는 과도한 활동이나 자극, 이를테면 과로나 추위나 더위, 큰 소음, 심지어는 자극적인 음식까지도 편두통을 유발하곤 했습니다.

“Around mid-cycle,” she says, “any excess activity or stimulus —hard work, heat or cold, loud noise, even spicy food— would bring on a migraine attack.