완고한 in English

[wangohan]
adjective - 완고한
stubborn: 완고한, 단단한, 다루기 어려운, 완강한
obstinate: 완고한, 난치의, 병이 난치의
dogged: 완고한
unyielding: 완고한, 유연성이 없는, 탄력성이 없는
headstrong: 완고한
obdurate: 완고한
hardheaded: 완고한, 빈틈없는
blockish: 완고한, 우둔한, 다듬지 않은, 나무토막 같은

Sentence patterns related to "완고한"

1. 12 마음이 완고한* 자들아,

2. 수도원들은 어떻게 완고한 권위주의를 조장하였습니까?

How did the monasteries promote rigid authoritarianism?

3. 그 완고한 송아지 숭배자들은 변화하지 않았습니다.

4. 여호와께서는 이 완고한 사람에게 어떻게 자비를 가르치셨습니까?

5. 그러자 완고한 반대자들은 1998년에 민사 소송을 제기했습니다.

6. 만약 계속해서 완고한 태도를 나타내면, 그는 사형에 처해졌읍니다.

7. 본디오 빌라도는 아주 완고한 사람으로 알려져 있었습니다.

8. 과묵한 완고한 아버지이지만, 뿌리는 상냥하게, 정정당당을 선호한다.

9. 완고한 지도자들은 흔히 무기 보유를 제한하는 법을 무시합니다.

10. 완고한 악에 직면하셨을 때, 여호와께서는 “마음에 근심”하셨습니다.

11. 구주와 그분의 가르침을 대하는 자세가 냉담하고 완고한 사람들.

Individuals who were hardened and unyielding in their attitude toward the Savior and His teachings.

12. 이 도시는 전파 활동과 관련해서는 오랫동안 완고한 구역으로 생각되었다.

13. (열왕 상 21:3, 「신세」 참조) 나봇은 완고한 것이 아니었습니다.

14. □ 사탄은 그리스도교국을 부패시키기 위해 어떻게 규칙을 만드는 완고한 경향을 이용하였습니까?

□ How did Satan use a rigid, rule-making spirit to corrupt Christendom?

15. 그러나, 피난민들의 상례대로 그 남동생은 완고한 무신론자이며 관심을 가지고 있지 않다.

16. 분명히, 완고한 전통 지향적 정신 구조는 여호와에 대한 순결한 숭배를 증진하지 못합니다!

Clearly, a rigid, tradition-oriented frame of mind does not promote the pure worship of Jehovah!

17. 이미 여러 번 벌을 받았는데도, 우상 숭배를 하는 이스라엘 사람들은 완고한 태도를 나타냅니다.

18. (1) 하느님의 교훈을 배척하는 완고한 사람이 되지 않으려면 어떤 특성들을 피해야 합니까?

19. (요한 8:44) 이 우두머리 배교자는 “진리의 하느님”께 대항하는 완고한 행로를 추구하였습니다.

20. 브람스가 이룬 성취의 가치와 중요성은 빈의 유력한 비평가이자 완고한 보수주의자인 에두아르트 한슬리크의 인정을 받았다.

The value and importance of Brahms's achievements were recognized by Vienna's most powerful critic, the staunchly conservative Eduard Hanslick.

21. 여호와께서는 비교하시는 분이 아니며, 그분은 또한 전부 아니면 전무라는 식으로 생각하시는 완고한 분도 아닙니다.

Jehovah does not compare, nor is he a rigid, all-or-nothing thinker.

22. 에스겔은 고대 이스라엘의 마음이 완고한 사람들을 대해야 하였지만, 하느님께서는 그에게 힘주셨고 상징적으로 말해서 그의 이마를 부싯돌보다 더 단단하게 해주셨습니다.

23. 백년 이상, ‘여호와의 증인’들이 하나님께서 장차 이 제도의 부패하고 완고한 통치자들에 대해 승리를 거두실 것임을 전하는 소식을 들을 수 있었다.

24. (예레미야 1:5, 신세) 애국심에 불타는 완고한 나라들이 ‘아마겟돈’의 최후의 결전장으로 가차없이 모여들고 있으므로, 오늘날에는 “열방의 예언자”가 더더욱 필요합니다.

25. 금속 밑에만 아니라 위에도 숯불을 쌓아야 하는 것이다. 참을성과 자제와 뜨거운 사랑의 강력한 힘에 녹지 않을 만큼 완고한 마음은 거의 없다.”

26. ··· 만일 이처럼 증거를 제시했는데도, 어떤 사람들이 여전히 믿으려 하지 않는다면, 우리는 그들을 어리석게도 완고한 사람이나 구제할 길이 없는 무식한 사람으로 여기고 단념해 버린다.

27. ··· 만일 이처럼 증거를 제시했는데도, 어떤 사람들이 여전히 믿으려 하지 않는다면, 우리는 그들을 어리석게도 완고한 사람이거나 구제할 길 없이 무식한 사람으로 여기고 단념해 버린다.”

28. 이러한 것에서 성격은 결코 융통성이 없는 ‘완고한 사람’이 아닌 오히려 사람을 쓰는 재능은 매우 뛰어나며 명장으로서 많은 선수나 코치를 만들었다는 평가를 받았다.

29. 바로의 완고한 마음으로 인해 애굽은 크나큰 대가를 치르게 되었는데, 하나님께서 열 번째이자 마지막 재앙—사람과 짐승의 처음 난 것을 죽이는 재앙—을 내리신 것이다.

30. 그러나, 이러한 완고한 지도자들 중 일부의 진술은 그러한 양심이 과연 존재한다는 것 그리고 그러한 힘이 그들 속에서 작용했지만 무시했을 뿐이라는 것을 부가적으로 지지해 준다.

However, the statements of some of these hardened leaders give additional support that such conscience does exist; that such a force was operative within themselves but was merely ignored.

31. 그러나 32세의 사다하루는 완고한 고집으로 외다리 타법을 관철해서 슬럼프에서 벗어나 9월 20일에는 무게 923g, 길이 88cm의 압축 배트로 마침내 공식전 7경기 연속 홈런 기록을 달성했다.

32. ‘철 당나귀’(완고한 사람)라고 불릴만큼 훈련이 실전에서 생사를 가른다고 믿었으며, 작전과 작전 사이에 부하를 철저하게 긴장을 주고, 과묵하고 귀신같이 어려웠지만 부하들로부터 절대적인 신뢰를 받고 있었다.

33. (창 27:40; 렘 30:8; 행 15:10) 자주 나오는 “목이 뻣뻣한”과 ‘목이 곧은’이라는 표현은 반역적이고 완고한 영을 나타낸다. 성경에서는 우리에게 경고가 되는 다음과 같은 말을 한다.

34. 그것은 자기의 의견과 같지 않은 다른 의견을 큰 소리로 비난하거나 다른 사람들이 자기와 동등한 혹은 우월한 지혜와 이해를 가지고 있다는 것을 인정하지 않으면서 자기 자신의 견해에 대해 광적이고 완고한 열성을 나타낼 수 있읍니다.

35. 1975년 3월호 「리더스 다이제스트」는 편집인이며 강사인 ‘죠셉 입시타인’의 「미국에서 이혼하다」라는 책을 인용하였다. 그 책은 몇 명의 저명 인사들이 성적 행위에 관한 이전의 완고한 규범에 대항해서 “승리”한 사실들을 이야기하면서 다음과 같이 말하였다.

36. 18 그 말씀의 천적 수여자께서는 그분의 현대 ‘에스겔’ 반열과 그들의 담대한 반려자들의 이마를 계속 금강석 같이 굳게 해주심으로 반대자들의 반대가 멸망으로 진압될 때까지 머리가 단단하여 완고한 반대자들을 대면할 수 있게 해주실 것이라는 점을 의심할 여지가 있읍니까?

37. 또한 에스겔 3:7-9에서 하느님은, 머리가 단단하고(문자적 의미는 “이마가 강한”) 마음이 완고한 이스라엘인들에게 예언하는 에스겔에게, 그가 사람들에게 하느님의 소식을 전달할 수 있도록 결의와 결단력과 담대함을 주셨다는 면에서 그 예언자의 이마를 “다이아몬드처럼” 만들었다고 말씀하셨다.

38. (출 15:3; 삼둘 5:10; 시 24:8, 10; 사 42:13) 하느님은 창조주이자 우주의 최고 주권자로서의 권리를 가지고 계실 뿐만 아니라, 공의에 입각하여 무법한 자들을 처형하시거나 처형을 허가하실 의무, 또한 자신의 의로운 법에 순종하기를 거부하는 모든 완고한 자들과 전쟁을 벌이실 의무도 가지고 계신다.