옷자락을 질질 끌다 in English

[osjalag-eul jiljil kkeulda]
verb - 옷자락을 질질 끌다
draggle: 질질 끌어 적시다, 질질 끌어 더럽히다, 옷자락을 질질 끌다, 터벅터벅 걸어가다

Sentence patterns related to "옷자락을 질질 끌다"

1. 유아들의 흥미를 끌다

2. 직역하면 “아버지의 옷자락을 들쳐서는”.

3. 그 여성은 손을 뻗어 구주의 옷자락을 만졌습니다.

4. 이때, 자유롭게 움직일 수 있도록 흔히 다리 사이의 옷자락을 당겨 올린 다음 이 옷자락을 장식 띠 속으로 밀어 넣었다.

When one engaged in some form of physical activity or work, he would ‘gird up his loins’ by wearing a sash, often pulling the ends of the garment up between his legs and tucking these ends under the sash so that he would have freedom of movement.

5. 질질 끌고다닐 무거운 것이 별로 없다면

6. 1946년 가을에는 800건의 사건이 법정에 질질 끌고 있었다.

7. 제가 이것을 질질 끌어냈는데, 그건 철이 아니었습니다.

I dragged out this stuff, and it wasn't iron.

8. 다윗은 조용히 사울에게로 살금살금 기어가서 그의 옷자락을 잘랐습니다.

9. 때때로 길다랗고 질질 끄는 서론을 하여서 그렇게 한다.

10. 과거 몇명의 마녀가 소환을 시도했으나, 역으로 마계에 질질 끌려가 목숨을 잃었다.

11. 한번 머리에 그려 보십시오. 드보라는 바람에 옷자락을 나부끼며 서서, 바락과 함께 앞에 펼쳐진 전경을 내려다보고 있습니다.

12. 늙는 것을 무대 뒤로 발을 질질 끌며 퇴장하는 것으로 간주하는 문화입니다.

13. 저는 극단적으로 일을 질질 끄는 이들은 어떤 결과가 나왔는지 알고 싶었죠.

14. 안타깝게도, 수많은 처방들은 오염을 그냥 내버려두면서 돈이나 챙기려고 질질 끄는 잔꾀일 뿐이다.

Alas, so much of it is just a delaying tactic to allow the polluting to continue and the profits to accumulate.

15. 그러나 여인은 구주의 옷자락을 만져 하나님의 아들께서 지니신 치유하는 권능을 끌어내릴 만한 신앙이 있었습니다.

16. 그 날 밤, 우리 셋은 천막에 누워 있다가 무언가가 질질 끌리는 나즈막한 소리에 잠을 깼다.

17. 여러분은 그녀가 구주의 옷자락을 만질 수만 있다면 자신이 나으리라는 신앙이 있었다는 것을 기억할 것입니다.

18. 만일 이들이 질질 끌지 않는다면, 태양 동력은 보다 신속히 개발될 수 있을 것이라고 일부 인사들은 주장한다.

If these were not dragging their feet, some claim, solar power could be developed more rapidly.

19. 하얀 겉옷을 입은 신앙 요법자가 옷자락을 너풀거리며 불구이기 때문에 기어다닐 수밖에 없는 어떤 남자에게 손을 얹는다.

20. 거짓 종교는 애국을 빙자하여 전시에 각 나라의 엘리트 통치 계급과 놀아남으로써, 무죄한 피로 그 옷자락을 더럽혔습니다.

21. 일리노이주는 프랭크 로덴 하에서 1917년에 그 관료주의를 개혁했지만, 시카고는 1970년대까지 이익 공여 제도를 질질 끌었다.

22. 나는 뒤엉킨 쇳조각, 벽돌 조각, 유리 조각 및 콘크리트 조각들 위로 몸을 질질 끌며 기어 나갔다.

23. 그는 좀더 몸을 쉽게 움직일 수 있도록 단지 사리 옷자락을 약간 끌어올려 입고서 아들과 베드민턴 경기까지 한다.

24. 헬리콥터는, 그 기분을 아직도 잊지 못하고 있는데 그걸 타 보면 막 덜덜 떨리고 있는 기중기에 질질 끌려서 들어올려지는 느낌입니다.

25. 프로이트 자신은 "일시적 매저키즘"이라는 관념을 질질 끌어, 이론을 완성시키지 않고 사망했기 때문에, 모순이 없어지도록 부연한다고 생각된다.