옆 in English

[yeop]
noun - 옆
side: 측면, 측, 옆, 면, 쪽, 편

Sentence patterns related to "옆"

1. 옆 방엔 누구지?

2. 옆 사람과 악수를 나누세요.

3. 잠깐만 옆 길로 새야겠네요.

4. 그렇다면 바로 옆 항의 계수는 무엇일까요?

What's the coefficient here?

5. 그는 바로 옆 고등학교에서 강연을 할 예정이었습니다.

6. 바로 옆 농장에서는 돼지들이 꿀꿀대고 수탉들이 울었습니다.

7. 물 가 바로 옆 풀밭에서 잠수복을 발견했습니다.

8. 그 사람을 85번 도로 옆 작은 땅덩이에서 일하게 했어요

9. 옆 선로에도 일꾼이 있거든요. 비록 단 한 명뿐이지만요.

10. 연단 옆 좌석에서 그분을 올려다보던 기억이 지금까지 남아 있습니다.

11. 우리는 거대한 지브롤터의 바위산 옆, 알헤시라스라는 남부의 항구에서 하선하였다.

12. 제가 옆 벽을 향하면 소리가 방 전체로 반사될 겁니다.

13. 또 한번은 비행기에서 국제 연합 팔레스타인 대표의 옆 자리에 앉게 되었습니다.

14. 두 가지 색깔이 몸통 옆 부분에서 만나는데, 그 선이 들쭉날쭉하며 상어마다 다릅니다.

The two colors abut along the side of the fish in a ragged line that varies from shark to shark.

15. 도미노 현상과도 유사한데요. 한 사람이 하품하면 옆 사람이 이를 보고 따라한다는 것이죠.

16. 엔진 바로 옆 난방 및 환기통에 쥐가 지어 놓은 보금자리가 그 원인이었다.

A rodent’s nest built in the heating and ventilation air duct next to the engine!

17. 그런 다음 그는 저에게 그의 아내 버니스도 아파서, 옆 방에 있다고 알려 주었습니다.

He then informed me that his wife, Bernice, was also very ill and was, in fact, in an adjoining room.

18. 오셀로 5인용 의자 왼쪽에 장발의 인물, 그 옆 세 자리에 대머리 세명이 앉아있다.

19. 3 성문 옆, 성읍 어귀,+ 들어가는 입구에서 그것이 큰 소리로 계속 외치고 있다. +

20. 누군가 옆 문으로 걸어 나갔고, 혹시 도움이 필요하신 것이 아닌지 확인하는 듯했습니다.

21. 문병 온 사람으로 가장하는 이 도둑들이 손대는 곳은 침대 옆 탁자에서부터 옷걸이에 이르기까지 다양하다.

22. 그는 전쟁에서 한 쪽 눈을 잃었는데, 그래서 옆 모습만을 그린 프로파일 형태의 초상화로 남아있지요.

23. 얘기하면서 싸인된 사진을 부탁했습니다. 그녀의 이름 옆 괄호 안에 ́말 얼굴'이라는 적절한 설명이 있었습니다.

24. 이 마련은 왕국회관 옆 옥외에서, 맑게 갠 하늘 아래 은은한 달빛을 받으며 진행되었다.

25. 왓슨 자매님께 다가가자 몬슨 회장님은 옆 침대에 있던 환자가 재빨리 얼굴을 가리는 것을 보았습니다.

26. 그들이 콩 주머니나 다른 부드러운 물건을 옆 사람에게 돌릴 동안 노래를 하게 한다.

27. 내가 일하는 칸막이 바로 옆 칸에서 일하는 직원은 저속한 음악을 듣는 것을 아주 좋아합니다.

28. 당신은 우연히도 스위치 옆에 서 있는데 그 스위치를 누르면 전차가 옆 선로로 빠지게 되죠.

29. 유일하게 단단한 벽에는 도코노마 즉 그림을 거는 벽감이 있고, 그 옆 구석에는 선반이 있다.

The only solid wall holds the tokonoma, or picture recess, and its adjoining shelf corner.

30. 나는 침대 옆 탁자에다, 방문객들을 위해 내 성서를 놓아 두었고 책자와 전도지들이 바닥나지 않게 하였습니다.

31. 학생들에게 각자 경전의 요한복음 14장 15절 옆 공백에 마태복음 22장 36~39절을 상호 참조 성구로 적어 두라고 한다.

32. 학생들에게 자신의 경전 아모스 8장 11~12절 옆 여백에 ‘배도(대배도도 포함)’라고 적게 해도 좋다.

33. 그들 옆 테이블에 앉아 있던 한 노부부는 그들이 시끄럽게 떠들면서 자신들에게 시비를 걸 수도 있겠다고 생각했습니다.

34. 그 때, 부인이 옆 방의 뷔르스토나양의 남자 관계에 대해 간섭 하듯이 말 해서, K는 기분이 상한다.

35. 그것을 알기 위해 목 뒤에 있는 당신의 손을 이동시켜 집게손가락과 가운데 손가락을 후두 옆 오목한 곳을 눌러 보라!

36. 예수께서는 고통의 기둥에서 죽으시기 약 세 시간 전에, 옆 기둥에 매달려 있는 한 남자에게 낙원에 대해 말씀하십니다.

37. * 청소년들에게 자신이 길가에 난간이 세워져 있는, 깎아지른 듯한 절벽 옆 산길을 운전해 가고 있다고 상상해 보라고 한다.

38. 학생들이 은밀하게 옆 자리에 앉은 학생들의 시험지를 훑는 동안, 몇몇 학생들은 커닝을 하는 아이들을 적극적으로 도우려고 노력한다.

While students have long surreptitiously scanned the tests of those seated near them, some students actively try to aid those who are trying to cheat.

39. 그 집이 교통 신호등 바로 옆 교차로 우편에 위치하고 있어서 교통 소음이 상당히 방해가 된 사실은 적잖은 단점이었다.

40. 우리는 두툼한 외투를 입고 모자까지 썼는데, 마차에는 지붕과 양 옆 덮개가 있을 뿐, 난방 장치라고는 전혀 없었기 때문입니다.

41. 많은 경우 나는 비행 중에 조종사 옆 자리에 앉는데, 시끄러운 엔진 소리 속에서도 헤드폰에 달린 통화 장치로 그와 이야기를 합니다.

42. 분주한 ‘스튜어디스’가 두 여인을 이 여행자 옆 좌석에 안내하였을 때에 그는 자기가 만들어 놓은 어울리지 않는 장면을 의식하지 못하였던 모양이다.

43. 후기에 제조된 차량은 지붕위 냉방 장치 옆 랜보드(비계 발판) 등의 구조가 당시 제조된 201계 양산차에 준한 것이다.

44. 한번은 비행기를 타고 베이루트에서 미국으로 가던 중, 레바논의 외무부 장관을 지낸 찰스 말렉의 옆 자리에 앉은 적이 있었습니다.

45. 제가 하루는 저녁식사를 하고 있었는데 옆 자리에 앉은 사람이 어디에 윌리험 힐 밖에 앉아있는 여왕의 기막힌 사진이 있다고 하더군요.

46. 도둑은 침대 밑에 둔 모든 귀중품들뿐만 아니라 후안이 침대 옆 탁자 서랍에 넣어 두었던 돈까지도 살그머니 빼내어 훔쳐 갔습니다.

47. 웨일스의 황태후인 오거스타가 리치먼드의 템스 강 옆 자신의 토지 위에 정원을 개간했던 18세기 중엽 이후로 줄곧 큐는 원예학계의 중심지였다.

48. ‘붐’이 올라갈 때 채광기 전체는 ‘베이스’ 위에서 방향을 돌리게 되며 ‘바께쓰’는 뒤집혀서 길 옆 흙더미에 흙이 쏟아지게 하는 것입니다.”

49. 나는 너무나 의기가 꺾여서 그에게서 나오자마자 차를 나무에 충돌시켜버리고 싶었지만 나의 아기가 바로 내 옆 좌석에 누워 있었기 때문에 주저했다.”

50. 그러자 몬슨 회장님은 어리둥절한 표정으로 이렇게 답하셨습니다. '워커 장로님, 예수님께서 이곳에 계셨다면 모임이 끝났을 때 옆 문으로 빠져나가셨을 거라고 생각합니까?'