사면 in English

[samyeon]
noun - 사면
slope: 경사, 사면, 경사도, 비탈, 비탈길, 자체의 기울기
absolution: 사면, 면제, 책임해제
talus: 거골, 사면, 물매, 애추
the four sides: 사면
death mask: 데스 마스크, 사면
resignation: 사직, 사면

Sentence patterns related to "사면"

1. 오늘날 죄를 “사면”한다는 자들도 그러한가?

Is that true of those who “absolve” sins today?

2. 사면 이후에도 독립운동에 계속 참여하였다.

3. 수사 하나님 사면 죄가! 로잘린과 그대를 장에서?

4. 하나를 사면 제대로 된 작품을 얻을 수도 있고, 아닐 수도 있죠

And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.

5. 주식을 사면 그 기업의 일부분, 즉 한 조각을 소유하게 되는 것이다.”

6. 우리가 차표에 관해 묻자 옆에 있던 젊은 여자가 “승차하신 후에 사면 돼요” 하고 대답해 주었다.

7. 종교의 자유는 싱가포르 헌법이 보장하는 기본권이다.”—국제 사면 위원회, 1995년 11월 22일.

8. 국제 사면 위원회는 이 형제들을 석방시키기 위해 노력하였을 뿐 아니라 그들의 부양 가족들에게도 얼마의 원조를 해주었습니다.

Amnesty International made efforts to get the brothers released as well as providing some support for their dependent families.

9. 그렇다고 그냥 동네 식료품 가게에서 땅콩 버터를 한 병 사면 되는 것이 아닙니다.

10. 그러한 가르침들 중에는 마리아 숭배, “성자들”에게 하는 기도, 성물 숭상, 사면, 연옥 및 림보 등이 있다.

11. 하지만 돈을 내고 교황의 권위로 발급되는 면죄부를 사면 그러한 기간이 단축될 수 있다는 것이었습니다.

12. 국제 사면 위원회는 여성 폭력이 현대 사회에 “가장 만연해 있는 인권 침해 요소”라고 지적합니다.

13. 또한 채찍질 고행자들은 교회의 교계 제도를 질타하고 교회에 많은 이득을 안겨 준 사면 관례를 약화시키는 일에서 주도적인 역할을 하였다.

14. 나는 아들에게 말할 기회도 주지 않은 채 언성을 높이면서 오토바이를 사면 안 되는 갖가지 이유를 댔지요.

15. 자동차 광고이든지 과자류 광고이든지, 그 이면에 깔려 있는 생각은 ‘이 상품을 사면 더 행복해질 것’이라는 것입니다.

16. 많은 사람들은 좋은 자동차를 사면 남이 우러러 보기 때문에 새 차를 사고 벅찬 분할 불입금을 지불한다.

17. 국제 사면 위원회의 1996년 보고서는 이렇게 알려 줍니다. “인권을 짓밟는 만행이 거의 매일 세계의 어느 곳에서인가 저질러지고 있다.

18. 경찰, 아동 후원회, 관리들 및 기자들이 사면 팔방으로 수색하는 일에 광분하고 있는 동안, ‘아미’ 가족의 생활은 뒤범벅이 되어 버렸다.

19. 이러한 다국적 기업들의 경제적 영향력은 종종 정부를 능가합니다. 국제 사면 위원회가 지적하듯이 “그들은 인권과 노동권을 우선순위에 두지 않”습니다.

The economic clout of these multinationals often exceeds that of governments and, as Amnesty International points out, “human rights and labour rights are not a priority on their agenda.”

20. 여러 교도소에서 24년을 보낸 뒤인 1974년에 한 판사가 면회를 왔는데, 그는 사면(赦免) 신청을 해 보라고 격려해 주었습니다.

21. 아프리카: “여성에 대한 폭력과 차별이 아직도 많은 나라에서 기승을 부리고 있다.”—「2012년 국제 사면 위원회 보고서」(Amnesty International Report 2012).

22. “보호를 요청하는 사람들의 수가 늘어날수록, 그만큼 더 나라들은 그러한 보호를 베풀기를 꺼리게 된다”고, 국제 사면 위원회가 최근에 작성한 한 보고서에서는 설명합니다.

23. 하지만, 개발 도상국에는 이러한 법적 요구가 보통 존재하지 않으며, 있다 해도, 흡연자가 담배를 갑으로 사지 않고 개비로 사면 경고문을 보지 못할 수도 있다.

24. 사면 위원회의 보고에 따르면, 다음과 같은 수치는 등골을 오싹하게 하는데, 29개 국에서 1988년중에, 5만 명에서 10만 명 사이의 사람이 국가의 묵시 아래 학살되었다.

25. 우리는 아프리카에서 가장 큰 전통 모기장 생산자들에게 35만 달러를 융자하고 일본에서부터 기술을 도입하여 한번 사면 5년 정도는 쓸 수 있는 모기장을 만들 수 있었습니다.

26. 그 칼의 제조사를 정확히 언급하지 않고 단지 레더맨(Leatherman, 맥가이버 칼 제작으로 유명한 회사)의 제품은 아니라고 언급한 그는, 그것을 "15달러짜리 손전등을 사면 덤으로 주는 다용도 도구"라고 묘사했다.

27. 1992년 2월에 국제 사면 위원회는 이러한 성명을 발표하였습니다. “[아나스타시오스 게오르기아디스]가 투옥된 것은 순전히 여호와의 증인 교직자들에 대한 군 당국의 차별 대우에 근거한 것으로 사료되므로, 그를 양심수로 조건 없이 즉각 석방할 것을 촉구하는 바이다.”

28. 그런데 새로운 통치자들은 이전에 참주 정치를 지지하던 사람들에게 법령으로 사면(사면을 의미하는 영어 단어 amnesty는 “망각” 또는 “잘 잊어버림”을 의미하는 그리스어 단어에서 유래)을 베풂으로 시민들간의 화합을 이루려고 하였습니다.

29. 국제 사면 위원회, 옥스팜(옥스퍼드 빈민 구제 위원회), 국제 소형 무기 행동 네트워크가 공동으로 실시한 연구 조사에서도 지적한 바와 같이, “한때는 대체로 평화스러웠으며 분쟁이 생기더라도 주먹이나 칼로 해결하던 사회가 총에 의해 바뀌어 버렸다.”

30. “[왕이] 옛적에 ‘유다’ 왕들이 세워서 ‘유다’ 모든 고을과 ‘예루살렘’ 사면 산당에서 분향하며 우상을 섬기게 한 제사장들을 폐하며 또 ‘바알’과 해와 달과 열두 궁성과 하늘의 모든 별에게 분향하는 자들을 폐하[였더라.]”—열왕 하 23:5.