미끄러지듯 나아가다 in English

[mikkeuleojideus naagada]
verb - 미끄러지듯 나아가다
sail: 건너다, 달리게 하다, 범주하다, 출범하다, 미끄러지듯 나아가다

Sentence patterns related to "미끄러지듯 나아가다"

1. 수도로 나아가다

MOVING IN ON THE CAPITAL

2. 미끄러지듯 움직이는 뱀 리워야단,*

3. 흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)

4. 앞으로 나아가다 보니, 우리 앞에 깎아지른 듯한 낭떠러지가 있었습니다.

5. 병을 깨서, 손에 끼우고, 음표를 미끄러지듯 치는거죠.

6. 갑자기 창문이 미끄러지듯 열리면서 그리스도의 사도들을 묘사한 인물상들이 나타납니다.

7. 서서히 작은 어선 스카그스타인호가 부두에서 미끄러지듯 빠져 나갔다.

SLOWLY the fishing cutter Skagstein slid from the quay.

8. 혼은 다시 공명 기관으로 미끄러지듯 들어올 수 없다.

9. 이 동물은 근해의 수역이나 바다 한가운데 있는 섬 주위를 미끄러지듯 우아하게 돌아다닙니다.

10. 물론 이곳에서 주로 키우고 있는 동물은 미끄러지듯 기어다니는 코브라, 비단구렁이, 독사 등입니다.

11. 돌고래 한 마리가 미끄러지듯 헤엄쳐 지나가는데, 등지느러미에 보란 듯이 해초를 걸고 있습니다.

12. 그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.

Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.

13. 한 노부인이 걸어가면서 바닥을 미끄러지듯 뒤로 걷는 모습을 본 사람을 계속 손을 든 채 계십시오.

14. 길이가 2.5미터가 넘는 날개를 펴고 수면에 내려앉기 위해 미끄러지듯 다가오는데 그야말로 아름다움의 극치를 보는 듯하였다.

15. 그렇게 장애물 양쪽으로 번갈아서 소용돌이가 생기면 물고기들은 몸을 이쪽저쪽으로 구부려 소용돌이들 사이로 미끄러지듯 나아갑니다.

16. 하지만 어뢰처럼 생긴 몸통에 붙어서 뒤쪽으로 굽은 삼각형의 지느러미 덕분에 이 괴물은 물 속에서도 미끄러지듯 쏜살같이 움직입니다.

17. 오리 한 마리가 새끼 여덟 마리를 거느리고 연못 가장자리의 잔잔한 물 위로 소리 없이 미끄러지듯 떠다니고 있었습니다.

18. 뱀 한 마리가 담쟁이덩굴에서 미끄러지듯 내려와 창문 앞 제가 끄집어 팽개칠 수 있을 만한 거리에 매달려 있는 것이었습니다.

19. 그리하여, 돛이 상쾌한 무역풍을 한껏 받아 배의 용골이 맑은 물위를 미끄러지듯 지나감에 따라, 사람들은 괴혈병으로 쓰러져 부패해 갑니다.

20. 검은 백조를 타고 잔잔한 물 위를 미끄러지듯 부드럽게 나아가며 구경을 한 후에는 운하 가장자리의 선착장에 있는 출발점으로 되돌아옵니다.

21. 물에 떠가는 카누 한 척이, 나비의 한쪽 날개를 똑바로 세워놓은 것처럼 생긴 하얀 돛을 팽팽하게 부풀리고서, 호수면을 미끄러지듯 가로지릅니다.

22. “발목 고리”(에츠아다; 민 31:50)와 “발목 사슬”(체아다; 사 3:20)을 가리키는 히브리어 단어는 둘 다 “걸음을 걷다, 나아가다”를 의미하는 어근 차아드에서 나왔다.

23. 포도주가 붉은색을 띠고 잔에서 광채를 내며[포도주가 너무나 매혹적으로 보여 광채를 내며] 순하게 넘어가도[목구멍을 타고 미끄러지듯 너무나 손쉽게 내려가도], 그것을 보지 말아라.

24. 미끄러지듯 내려가는 이 급류의 상당량이 라구닐라 강으로 흘러 들어가, 하류 쪽으로 굽이치며 휘감아 흘러 아르메로까지의 52 킬로미터 내리막길을 따라 가속도를 내면서 수목과 바위들을 휩쓸어 갔다.

25. 위로는 독수리와 기타 맹금류가 구름 없는 하늘을 선회하고(신 32:10, 11), 뿔북살무사와 화살뱀이 바위 위와 덤불 아래를 미끄러지듯 가며, 모래도마뱀이 종종걸음으로 달려가고, 커다란 왕도마뱀이 짧고 힘센 다리로 느릿하게 걸었다.