물결을 타고 나아가다 in English

[mulgyeol-eul tago naagada]
verb - 물결을 타고 나아가다
send: 보내다, 부치다, 가게 하다, 멀리 가게 하다, 내몰다, 물결을 타고 나아가다

Sentence patterns related to "물결을 타고 나아가다"

1. 수도로 나아가다

MOVING IN ON THE CAPITAL

2. 새시대 운동은 “건전하고, 환경 보호에 앞장서며, 유행의 물결을 타고 있다”라고 영국의 십대용 잡지 「티에스빗」은 말한다.

3. 흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)

4. ‘이기심의 물결을 막는’ 사람들

‘Arresting the Drift Toward Selfishness’

5. 도살의 물결을 막으려고 싸우는 사람들이 있다.

6. 수면의 바람은 물결을 만듭니다.

7. 앞으로 나아가다 보니, 우리 앞에 깎아지른 듯한 낭떠러지가 있었습니다.

8. 7 제2차 세계 대전은 또 다른 격변의 물결을 몰고 왔습니다.

9. 함교, 엔진을 감속하고 물결을 따라 회전하게

Bridge, throttle engines and circle back over the wake.

10. 15 주께서는 바다를, 요동치는 거대한 물결을

11. 또한 평신도의 감소의 물결을 막는 데도 아무런 효과를 보지 못하였다.

Nor did the Holy Year stem the tide of defections on the part of the laity.

12. 니코야 만의 가볍게 출렁이는 물결을 가르며 나아가는 연락선은 만원이 아니었다.

13. 텔레비전, 라디오, 영화, 비디오는 성에 치우친 오락물의 물결을 끊임없이 쏟아냅니다.

14. 이 광활한 삼림은 결국 대서양의 푸른 물결을 만나게 됩니다.

Eventually, this sea of green abuts the blue of the Atlantic Ocean.

15. 하지만 질병의 물결을 저지하기 위해 대대적인 노력이 기울여지고 있습니다.

Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.

16. 그들의 경험을 읽으며, 골짜기나 거센 물결을 지나는 현대식 다리라도 있었다면 하고 자주 생각하곤 했습니다.

17. 심지어 임시로 사용되고 있는 ‘발코니’에도 경건한 얼굴들이 물결을 이루고 있다.

Even the temporary balconies are a sea of devout faces.

18. 밤을 지샌 유흥객들은 사람과 음악의 물결을 이루면서 행렬처럼 ‘스페인 포트’ 중심가로 몰려나온다.

19. 그 물결은 그리스(헬라)에서 시작되었는데, 유대교는 그 물결을 따라 헬레니즘식 옷을 입고 등장하였습니다.

The waters emanated from Greece, and Judaism emerged from them with a Hellenistic garment.

20. 이들은 거대한 물결을 이루며 전진하는데, 이들이 지나간 자리에는 풀들이 뿌리까지 짓밟혀 거대한 자국이 남습니다.

They advance in a great wave, leaving behind huge swaths of grass cropped down to the roots.

21. 배를 타고 격지로

22. 독자를 격동시키려는 의향은 그 기사의 첫 항 첫머리에서 이 환자의 결정은 “이 도시의 공분의 물결을 일으키기에 충분하다”라고 한 것으로 분명하였다.

23. 이것은 성공의 비결이 되어 온 자기 희생적인 작업 윤리와 집단 정신에 역행하는 새로운 자아 제일주의 물결을 촉진시켜 왔다.

24. 기차를 타고 보니 대도시의 지하철을 타고 가는 것과 기분이 다소 비슷하다.

25. 정부 ‘트럭’을 타고 ‘카티마 몰릴로’로 가서 그곳에서 다시 갈아 타고 ‘응그웨시’로 갔다.