기세를 꺾다 in English

[giseleul kkeokkda]
verb - 기세를 꺾다
kill: 죽이다, 잃게 하다, 끊다, 기세를 꺾다, 소비하다, 부결하다

Sentence patterns related to "기세를 꺾다"

1. 의학은 전세계적으로 질병의 기세를 저지하였읍니까?

Has medical science stemmed the advance of disease throughout the world?

2. 의학은 질병과 죽음의 기세를 꺾지 못하였다

3. 랍사게는 어떻게 예루살렘의 저항의 기세를 꺾으려고 합니까?

4. 그러나 그러한 말도 그 기세를 꺾지는 못하였다.

5. “‘파쇼’주의와 ‘나찌’주의가 ‘유럽’에서 기세를 부리고 있을 때, 교회는 어디에 있었는가?

6. 그러나 갈등은 잦아 들었고, 지도자들은 쿠데타의 기세를 꺾었어요.

7. 이러한 추세는 전혀 수그러들 기세를 보이지 않고 있습니다.

This trend shows no signs of losing momentum.

8. 전쟁이 끝나고 폴란드계 미국인 형제들이 도우러 오자, 활동은 그 기세를 더하였다.

Once the war was over and Polish-American brothers came to help, the work picked up momentum.

9. 1794년 펜실베이니아 서부에서 위스키 반란이 발발하여 5000여명의 농민군이 결집해 기세를 올렸다.

10. 가뭄은 아마도 금세기에 아프리카 남부에서 가장 사납게 기세를 떨치고 있는 것 같다.

11. 노 젓는 기세를 유지하기 위해, 한 사람이 나무 공이로 공명판을 쳐 박자를 맞춘다.

12. 이 호전적인 나라는 한창 기세를 떨치고 있는 중이라 결코 패배하지 않을 것처럼 보입니다.

13. 갑갑하거나 외로울 때면, 이전 습관이 다시 찾아올 기세를 보인다고 해서 놀라지 말 것이다.

14. 1982년에 과테말라의 새 대통령이 전임자의 집권시 기세를 얻었던 게릴라의 활동을 억누르려고 함에 따라 약간의 문제가 일어났다.

15. 메이리는 기세를 누그러뜨리지 않고서도 마수와 소통할 수 있으며, 말하는 것을 들려줄 수도 있는 특수한 능력을 가지고 있다.

16. 또한 서비스 산업이 기세를 더하면서 제조업이 쇠퇴하는 가운데 북동부와 중서부 공업 주에서 새로운 ‘프론티어’의 인구 이동을 연출하게 되었다.

17. 더 나아가, 마약과 부도덕한 생활 방식 때문에 갈수록 기세를 더하는 AIDS 유행병이 땅의 많은 부분에 어두운 그림자를 드리우고 있습니다.

18. 바람에 의한 토양의 분실을 덜기 위해, 그 기세를 꺽고자 좁고 긴 개간 가능 지역 사이에 울타리를 치거나 방풍림을 두른다.

19. 한편 침습 부대는 사쓰마군의 혼란에 기세를 몰아 구혼 사(九品寺)에 있는 쌀 720가마, 소총 100정등을 빼앗아 철수하였다.

20. (왕둘 18:19-21, 24) 에티오피아의 디르하가 왕이 이 무렵 가나안으로 진군해 들어가서(기원전 732년) 아시리아인의 주의와 기세를 일시적으로나마 돌려놓았는데, 일반적으로 그는 에티오피아인으로서 이집트를 통치한 파라오 타하르카와 동일시된다.

21. 그 회의에서, 라틴 아메리카의 로마 가톨릭과 감독 교회 주교들은 이러한 나라에 사는 많은 무리의 인류가 처해 있는 빈곤에 대해 공공연히 비난함으로써 논쟁이 되고 있는 해방 신학의 기세를 더 북돋워 주었다.

22. 여호와께서는 마침내 그분의 반대자들을 어렵지 않게 잠잠하게 만드시는데, 마치 사막의 작열하는 태양을 구름으로 덮어 버리듯이 혹은 폭풍우의 기세를 성벽으로 막아 버리듯이 하십니다.—낭독 이사야 25:4, 5.

23. 하지만 그들은 “가우다라는 어떤 작은 섬”을 바람막이로 삼게 되었는데, 이 섬은 그 위치 때문에 바람의 기세를 꺾어 놓았던 것 같으며 그 때문에 그들은 아마도 섬의 남서쪽 해안을 따라 좀 더 잔잔한 바다를 항해할 수 있었을 것이다.