균형이 잡힘 in English

[gyunhyeong-i jabhim]
noun - 균형이 잡힘
poise: 평정, 몸가짐, 미결 상태, 미정 상태, 균형이 잡힘

Sentence patterns related to "균형이 잡힘"

1. 우리 삶에는 균형이 필요합니다.

2. 그렇지만 균형이 중요합니다.

3. 그들은 1990년대에 민주주의를 시작했습니다 견제와 균형이 없는 선거들이었죠

4. 다음으로, 아름답게 균형이 잡힌 모습을 보세요. 손에 쥐었을때.. 좋은 느낌을 주죠.

5. 오락의 선택, 사교 활동, 물질 추구에 있어서 균형이 필요합니다.

Balance is needed in choice of entertainment, social activities, and material pursuits.

6. 부모들이 자녀들을 위해 지침을 정할 때 왜 균형이 중요합니까?

7. 그건 균형이 잡혀있고 알짜힘이 없으므로 돌이 가속하지 못합니다

Because they're balanced there is no net force and this rock isn't going to accelerate.

8. 식물에 필요한 열 세가지 양분이 모두 흙속에 있더라도 산과 ‘알칼리’의 적절한 균형이 필요하다.

Even if all the thirteen nutrients needed by plants are in the soil, a proper acid/ alkaline balance is still necessary.

9. 당신이 역기를 사용해서 운동을 하기로 결정하였다면, 그것에 바치는 시간과 노력에 있어서 균형이 필요함을 잊지 말라.

10. 이러한 특성들을 나타내는 사람에게는 경건한 표준을 존중하는 데서 오는 균형이 있습니다.

11. 20세기 초반에 들어서자 의학 일러스트의 출현으로 과학과 예술의 완벽한 균형이 결국 무너지게 되었습니다.

12. 도파민이 부족하기 때문에 또 하나의 신경 전달 물질인 아세틸콜린과의 중요한 균형이 무너지게 된다.

Because of a lack of dopamine, a precious balance with another nerve messenger, acetylcholine, is also lost.

13. 사랑, 지혜, 공의, 능력 등의 잠재적 속성이 우리 속에 아직 내재되어 있지만, 균형이 깨져 있고 왜곡되어 있다.

14. 생태학적 균형이 다시 회복되고 있는 중이며, 한때 위험에 처해 있던 천연 자원 중 하나가 되살아났다.”

15. 또한 가리에누스 황제의 시대에 원로원을 군무에서 축출하는 법을 통과시키면서 군무와 정무 모두에 균형이 잡힌 인재를 배출할 수단마저 끊어졌다.

16. 머리에 인 쟁반은 균형이 잘 잡혀 있는데, 그의 세련됨에 감탄하지 않을 수 없을 것이다.

17. ··· 대기권 기체들 간의 미묘한 균형이 깨지게 된다”고 과학 교과서인 「생물의 환경」(Environment of Life)은 기술한다.

The delicate balance between the gases of the atmosphere would be upset.”

18. 한 추산에 따르면, 모두가 정부로부터 도적질하는 일을 중지하면, 미국의 국가 예산은 거의 수지 균형이 맞을 것이라고 한다.

19. 뮌스터 시에는 남자보다 여자가 훨씬 더 많아서 성비의 균형이 맞지 않았는데, 그는 남자들이 아내를 원하는 만큼 취하도록 권장함으로 이 문제를 해결하려고 하였습니다.

20. 중력과 내부 압력간에 균형이 생기므로 반응 속도를 자동적으로 조절하여 너무 낮은 상태에서 타 버리지 않으며 조절력을 상실하지도 않을 것이다.

21. 물론, 어린이들이 책임감 있고 감정적으로 균형이 잘 잡힌 성인으로 성장하려면, 부모와 함께 질 높은 시간을 많이 보낼 필요가 있습니다.

22. 기원전 197년에 마케도니아의 왕 필리포스 5세가 로마인들에게 패배당했을 때, “지난날의 세력 균형이 뒤집혀 로마가 지중해 동부 지역에서 결정적인 강대국이 되었다”고, 「브리태니커 백과사전」은 기술합니다.

23. 모든 신체 부위가 다 똑같은 속도로 자라는 것은 아니기 때문에 사춘기에는 균형이 잘 안 맞는 느낌이 들 수 있습니다. 드웨인은 과거를 떠올리며 이렇게 말합니다.

24. ‘볼리비아’의 「엘 디아리오」지는 현 세상에 관하여 다음과 같이 말하였다. “현재 이 세상은 균형이 깨져 있을 뿐 아니라 미쳐 있다고 해도 과언이 아닐 것이다.

25. “학교 과정은 균형이 잘 잡혀 있었습니다. 우리의 영적 인식을 높여 주었고, 위험에 대해 경고해 주었으며, 양 떼를 돌보는 데 도움이 되는 실용적인 제안을 해 주었죠.”—마이클.