규정하는 in English

[gyujeonghaneun]
adjective - 규정하는
prescriptive: 규정하는
regulative: 규정하는, 전돈하는

Sentence patterns related to "규정하는"

1. 여러 나라에는 파산을 규정하는 법이 있습니다.

2. 결혼의 정의를 시민의 평등권 측면에서 규정하는 사람들이 있습니다.

3. 안식일을 지키도록 규정하는 법도 더 이상 구속력이 없습니다.

4. 19세기에는 후기 성도를 폭력적인 사람으로 부당하게 규정하는 사람이 많았다.

Many people in the 19th century unjustly characterized the Latter-day Saints as a violent people.

5. 문제는, 자료를 보다보면 각 기관들이 주소를 다르게 규정하는 걸 알게될 겁니다.

The problem is, once you do, you will find that each agency codes their addresses differently.

6. 북한 인민보안부는 2010년, 탈북행위를 "조국반역죄"로 규정하는 포고령을 내렸다.

7. 어려운 선택에서 규정하는 힘을 발휘하지 않는 사람들은 떠돌이가 됩니다.

8. 하늘에서 보자기처럼 생긴 그릇이 내려오는데, 그 안에는 율법에서 부정한 것으로 규정하는 동물들이 들어 있습니다.

9. 우리 각자는 일상 생활에서 허용될 수 있는 일의 한계를 규정하는 문화적 개념과 가설을 형성한다.

10. “가톨릭 신앙이 규정하는 네 가지 최종 결말은 죽음, 심판, 지옥, 천국이다.”—조지 브랜틀이 편집한 「가톨릭교」(Catholicism).

11. 캐넌 회장은 자신을 규정하는 방식을 통째로 바꾸는 것이 쉬운 일이 아님을 분명히 알고 있었다.

12. 매매 계약에는 변기통을 비우는 책임을 지는 사람이 누구이며 어느 집을 통과하여 폐기물을 옮길 것인지를 규정하는 조항이 들어 있었지.

13. 그는 신임하는 부관들의 도움을 받아 특히, 황제는 반드시 경외받아야 한다고 명확히 규정하는, ‘프러시아’식 정부 형태에 기반을 둔 헌법을 제창하였다.

14. 14 어떤 지역에서는 관습에 따른 결혼이 합법적인 것으로 인정될 뿐 아니라 민법에 따른 (즉 법이 규정하는) 결혼식도 할 수 있습니다.

15. 9 그런가 하면, 시청과 같은 관공서에서 혹은 지정된 공무원 앞에서 결혼할 것을 법으로 규정하는 나라들도 있습니다.

16. GUID 파티션 테이블(GUID Partition Table, GPT)는 하드 디스크 내 파티션 테이블의 레이아웃을 규정하는 표준이다.

17. 1986년 3월 12일에 책임을 맡고 있던 형제들은, 자이르에 있는 여호와의 증인 협회를 불법 단체로 규정하는 편지를 받았습니다.

On March 12, 1986, the responsible brothers were handed a letter that declared the association of Jehovah’s Witnesses of Zaire illegal.

18. (디모데 전 1:9, 10) 마음 속으로 의를 진정 사랑하는 사람에게는 어떤 일들을 멀리하라고 규정하는 특정한 법이 필요치 않습니다.

1:9, 10) The man who has a genuine love of righteousness in his heart does not need specific laws condemning such things to cause him to abstain from them.

19. 유럽 연합의 제1의 기둥인 유럽 공동체의 틀 내에서 규정하는 안건에 대해서 유럽 위원회가 제1의 기둥에 관한 입법 발의권을 독점하고 있기 때문에 집행에 있어서는 유럽 위원회의 발의가 필요하다.

20. 그 식당은 프랑스 정치인의 이름을 딴 쇨셰르 거리에 위치해 있었는데, 그 정치인은 1848년 4월 27일에 발표된 노예 제도 폐지에 관한 조항들을 규정하는 법령을 준비한 사람이었습니다.

It was located on Schoelcher Street—named after the French politician who prepared the decree of April 27, 1848, which defined the conditions for the abolition of slavery.

21. ··· 그리스도께서 경애받으시는 것처럼 십자가도 동일하게 경애를 받는다. 즉 라트리아[가톨릭에서 규정하는 최고 형태의 숭배]에 해당하는 경애를 받는다. 그러한 이유로 우리는 십자가에 못박히신 그분 자신에게 하듯이, 십자가에게 말하고 간구한다.”

22. 그처럼 아내가 용서하려고 하며 결혼 관계를 유지하고 싶어한다는 사실을 명확히 한 다음에, 단지 경제적인 문제나 양육권 문제를 어떻게 할 것인지 규정하는 서류에 서명하는 것은 아내가 남편을 거절하였음을 의미하는 것이 아닐 것입니다.

23. 여호와께서는 이스라엘에게 그들은 세상 나라들과 구별되어야 하며 그들의 행습에 물들지 않고 깨끗해야 한다고 말씀하셨다. 그분은 이스라엘에게 먹기에 깨끗한 것이 무엇이고 부정한 것이 무엇인지를 규정하는 법 등 그들을 구별되어 있게 해 주는 율법을 주셨다. 그러고 나서 그분은 그 이유를 이렇게 알려 주셨다.

24. 시간(시제) 계칭(상대 높임법) 존경(주체 높임법) 진술억양 이것을 보면 북한에서 규정하는 진술성이 서법, 시제와 같은 서술어의 문법범주와 억양이라는 두 가지 요소가 중심이 되어 있어 소련 언어학에서의 진술성의 정의와 거의 똑같다는 것을 알 수 있다.

25. 저는 Libyan Women's Platform for Peace을 통해 더 포괄적인 선거법에 관한 로비를 이끌었습니다 전 국민에게 그들의 배경과는 무관히 투표할 권리와 후보자가 될 수 있는 권리를 부여하는 법안, 그리고 가장 중요한 것은 남성 후보자들과 여성 후보자들이 정당 리스트에서 가로와 세로로 교대 배열되도록 규정하는 지퍼(zipper) 목록을 만드는 법안을 발의했고

26. 부칙 6 조에 따라, "이 법률의 시행 후 3 년이 경과 한 경우에 있어서는, 장애인 보조견의 육성 상황, 제 4 장에 규정하는 시설 등의 장애인 보조견을 동반 또는 사용 상황 기타이 법의 시행 상황에 대해 검토가 더해져, 그 결과에 따라 필요한 조치를 강구하는 것 "이라고 되어 있다.