계획된 in English

[gyehoegdoen]
adjective - 계획된
calculated: 계획된, 계산된, ...하게끔 되어, ...할 듯한

Sentence patterns related to "계획된"

1. 모든 것이 계획된 것이죠

2. 우리는 계획된 반란의 일원이 절대로 아닙니다.

3. 주말에 계획된 야외 봉사를 위한 모임을 검토한다.

4. 많은 특별 활동이 계획된 4, 5월이나 8월에는 어떠한가?

5. 4월에 계획된 봉사를 위한 모임의 전체 계획을 간단히 설명한다.

6. 더 이상 토의가 없었으며, 두 사람은 원래 계획된 대로 결혼하였습니다.

7. ◆ 솔로몬 제도에서 계획된 다섯개의 순회 대회 중 두개에 합계 1,471명이 참석하였다.

◆ Two of five circuit assemblies scheduled for Solomon Islands were attended by a total of 1,471.

8. 3월에 계획된 야외 봉사를 위한 모임의 전체 일정을 간단히 설명한다.

9. 특별육전대 지휘관이었던 스즈키 마사아키는 툴라기와 가부투에서 계획된 방어 위치를 사수할 것을 명하였다.

10. “자기 처소”, 즉 그들을 위해 계획된 거처는 보이지 않는 하늘에 있었읍니다.

11. 계획된 항로로 나아갈 능력을 상실한 비스마르크 호는 위기를 모면할 방법이 없었습니다.

12. 주로 기존에 계획된 기준을 넘어서는 급증하는 수요로 인해 긴급 자금 조달 요청

Emergency funding requests mainly driven by spikes in demand above pre-planned thresholds

13. 구두 복습이 계획된 주가 순회 대회 주간이나 순회 감독자의 방문 주간과 겹치면, 그 다음 주에 계획된 연설들을 한 주 앞당겨 해야 하며, 구두 복습은 그 다음 주에 하도록 계획을 조정해야 합니다.

14. 그 전에는 그처럼 방대하게 계획된 대회를 ‘프랑스’의 ‘여호와의 증인’들이 연 적이 한번도 없었다.

A convention of the magnitude planned had never been held by Jehovah’s Witnesses in France.

15. (연설 기능 프로 후에 하는) 교훈 연설은 그다음 주에 계획된 것을 제공해야 한다.

16. 토요일 오후 프로그램이 끝난 후에, 우리는 일요일에 계획된 프로그램을 위해 예행 연습을 했습니다.

17. 그 분야에 경험이 많은 캐나다의 월터 엘코가 30개월로 계획된 이 공사를 감독하기 위해 왔습니다.

18. 계획된 개발 버전 3.x 에 대해서는 2011 년부터 3.0 코드베이스에 대한 주석이 없다.

19. 세 번째 난에는 계획된 각각의 지출 항목마다 그달 내내 실제로 지출한 액수를 기입한다.

As the month progresses, write in the third column the amount you actually spend on each of the planned expenses.

20. ‘헬륨-네온 레이저’ 광선으로 그 기계는 인쇄하기로 계획된 복사면을 “해독”할 수 있다.

21. 이러한 네트워크의 예로는 모바일 또는 극한의 지상 환경에서 작동하는 네트워크나 우주에서 계획된 네트워크가 있습니다.

Examples of such networks are those operating in mobile or extreme terrestrial environments, or planned networks in space.

22. 35명의 형제가 그날 오전 10시부터 잘 계획된 간격을 두고 드문드문 집회 장소에 도착하기 시작하였다.

23. ‘실론’ 사람들에게는 ‘뉴우델리’가 1963년의 “영원한 기쁜 소식” 세계 일주 대회의 계획된 노정에서 가장 가까운 곳이었다.

24. 그들은 방정식을 풀어 낼 책임이 있는 계획된 시장 시스템과 자유 시장 시스템의 차이가 있음을 지적했다.

They noted that the difference between a planned and a free market system lay in who was responsible for solving the equations.

25. 이러한 강박 관념은 1951년 4월에 증인들을 대상으로 감행된 철저하게 계획된 공격에 의해 잘 증명되었습니다.

26. 몇 칸의 철도용 객차를 함께 연결하여 그 일행은 미리 계획된 대로 이 도시에서 저 도시로 여행하였다.

27. (연설 기능 프로 후에 하는) 교훈 연설은 그다음 주에 계획된 것을 한 주 앞당겨 제공해야 한다.

28. 불확실한 경제 동향과 “예기치 않은 일”로 인해 아무리 잘 계획된 투자 사업이라 해도 좌초될 수 있다.

29. 기간투어가 끝난 이후, 롭 좀비와 메가데스는 2012년 5월에 계획된 9일 간의 미국 투어에서 공동 헤드라이너로 공연한다고 발표했다.

30. 계획된 활동에 참여하는 동안 더욱 분명하고 힘있게 대화하기 위해 할 수 있는 일이 무엇인지 자신에게 묻는다.

Ask yourself what you can do to communicate with greater clarity and power during your scheduled activities.

31. 그렇지만 도쿄 외환자동차도와 함께 계획된 아야세 강 방수로의 완성 등 치수 사업의 결과로 대규모의 홍수는 크게 줄었다.

32. 만일 계획된 대로 현재 용량의 두배가 1985년 까지 실현된다면, 미국은 2000년 이전에 ‘우라늄’의 고갈 상태에 이르게 될 것이다.

33. 예비일을 활용하면 이러한 유익한 활동에 시간을 할애하면서도, 계획된 진도를 맞추고 순차적으로 경전을 가르치는 일을 해낼 수 있다.

34. 타이베이 시 구 계획에 이어 1932년 대타이베이 도시 계획에서 계획된 17개의 공원 중 하나가 현재의 중산 공원이다.

35. 복음서의 기록은 예수께서 소도구나, 특별히 계획된 무대 연출 또는 눈속임을 위한 조명 없이 강력한 일들을 행하셨음을 보여 준다.

36. 길을 걸어가거나 들에서 일을 하면서, 흔히 그 주간의 회중 집회에서 부르도록 계획된 노래를 즐겁게 부릅니다.—에베소 5:19.

37. 그러한 무기를 발사하기 전에, 쌍방은 “적어도 24시간 전에, 계획된 날짜, 발사 지역, 탄착 지역에 관해” 상대국에 통지해야 한다.

38. 그러나 같은 선택이라도 프로그래머가 미리 설정해 놓은 것이라면요? 미래의 이러한 상황에 대비해서요. 그건 좀 더 계획된 살인처럼 보이네요.

39. 그런데 1916년 가을에 가서 ‘러셀’은 급속한 건강의 쇠퇴와 심한 신체적인 어려움이 있었음에도 불구하고 이전에 계획된 강연을 위해 여행을 시작하였다.

40. 몇몇 단체들은 FIFA가 대회 중계권에 관한 권한을 강화하려는 움직임으로 인해 계획된 스포츠 행사, 광고, 그리고 중계권에 관한 의문을 건넸다.

Some groups experienced complications in regards to scheduled sporting events, advertising, or broadcasting, as FIFA attempted to maximise control of media rights during the Cup.

41. ‘여호와의 증인’에 의해 제작된, MEPS의 원고 입력 및 그래픽 장치는 오늘날 25개 나라에서 사용되고 있고, 계획된 것이 더 있읍니다.

42. 1889년, 아이다호 대학교가 당초 계획된 남부 이글락(현재 아이다호 폴스) 대신 북부의 도시 모스코우 타운에 바에 만들어지게 되었다.

43. 고성능 전파 수신 안테나의 전개 실패로 원래 계획된 탐사 능력에 제한을 받았지만, 갈릴레오 호로부터 얻은 목성계에 관한 정보는 광범위했다.

Its originally designed capacity was limited by the failed deployment of its high-gain radio antenna, although extensive information was still gained about the Jovian system from Galileo.

44. 안내창치는고정밀도로 치아에 대한 계획된 삭제를 가능하게 해준다. 삭제된 후의 환자의 치아에 설치할 치과 보철물은 치아 식제 전에 만들어 진다.

The preparation guide enables modification of the teeth as planned with high level of precision.

45. 계획된 개선작업을 통해 신호 대 잡음의 비가 갑절로 향상되면서, GW150914와 같은 사건들을 관측할 수 있는 범위가 10배 만큼 늘어날 것이다.

46. 좋고 나쁜 것을 선택할 자유가 없었다면 전자 계산기가 단지 계획된 대로 사물을 처리하는 것과 같이 그들은 단순한 ‘로보트’에 불과하였을 것이다.

47. 그 책자에서는 이렇게 덧붙입니다. “단체 여행을 하거나 사업상의 목적으로 여행하거나 잘 계획된 여행 일정에 따라 여행하는 사람들은 실종되는 일이 거의 없다.

48. 크고 작은 회중들: 50명 이상의 학생이 학교에 등록한 회중이라면, 또 하나의 학급을 만들어 다른 충고자 앞에서 계획된 연설을 하도록 마련할 수 있다.

49. 또한 그 여자는, 다음 주에 계획된 성서 연구 시간에는 1914년이 의미 깊은 해라는 것을 밝혀 주는 성서 예언을 고려할 거라고 아내에게 말했습니다.

50. ‘곧 전지전능하신 하나님께서도 어떤 일을 달성하려고 결심하셨을 때, 활동 계획, 세세한 점까지 계획하여 불변의 하나님으로서 이탈함이 없이 이 계획된 행로에 고착해야 하셨는가?

But the point in question is, Did the All-Wise, All-Powerful God have to frame a plan of action, a cut-and-dried course, at the time that he made his decision to accomplish something, thus obliging himself as the unchangeable God to stick to this planned course without deviation?