경의를 표하다 in English
[gyeong-uileul pyohada]
verb - 경의를 표하다
pay respects: 경의를 표하다
compliment: 경의를 표하다, ...에게 물건을 중정하다
defer: 연기하다, 연기되다, 지연되다, 경의를 표하다, ...의 결정을 맡기다, ...의 결정을 부탁하다
Sentence patterns related to "경의를 표하다"
Below are sample sentences containing the word "경의를 표하다" from the Korean - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "경의를 표하다", or refer to the context using the word "경의를 표하다" in the Korean - English.
1. 여러 번역판들이 이 구절에서 프로스키네오를 ‘숭배하다’로 번역하는 한편, 어떤 번역판들은 ‘앞에 몸을 굽히다’(AT; Yg), ‘경의를 표하다’(NE) 같은 표현으로 번역한다.
2. (빌립보 2:9-11) 이 구절에서 일부 역본들은 프로스키네오를 ‘경의를 표하다’(「신영어 성서」), ‘경배하다’(「신세계역」), ‘앞에서 절하다’(「미국역」)로 번역한다. 설령 ‘숭배하다’로 번역한다 하더라로, 그러한 숭배는 상대적인 것이다.