경사진 in English

[gyeongsajin]
adjective - 경사진
sloping: 경사진
prone: ...의 경향이 있는, 경향이 있는, 수그러진, 경사진, 토지가 경사진

Sentence patterns related to "경사진"

1. 경사진 돌출부를 포함하는 행거 걸이봉

Slanted protrusion-comprising hanging rail for hangers

2. ▪ 앞으로 경사진 딱딱한 의자가 낮고 푹 들어가는 부드러운 의자보다 일어서기가 쉽다.

3. 여기서부터 광이 나는 나무 둥치로 만들어진 경사진 길이 아래의 커다란 공동으로 인도한다.

4. 산토리니에 있는 칼데라의 가장자리는 비스듬하게 경사진 곳이라고는 전혀 없는 낭떠러지뿐입니다.

5. 열차가 속도를 높이거나 경사진 곳을 올라갈 때는 더 많은 전기가 공급됩니다.

Greater power is applied in areas where the train must accelerate or climb a grade.

6. 경사진 지붕, 끝이 위로 휜 처마, 울타리로 둘러싸인 정원 및 베란다가 멋을 더한다.

7. 이 때문에 도로도 좁고 경사진 것이 많아 "비탈의 도시"로 불린다.

8. 이 ‘가스’들은 경사진 구멍을 통하여 밖으로 보내져 ‘에너지’의 근원으로 지표면에서 재생됩니다.”

9. 아테네의 아고라란 아크로폴리스 북서쪽에 자리잡고 있는 약 10헥타르 넓이의 완만하게 경사진 지역을 가리킵니다.

The agora of Athens is a gently sloping area of about 25 acres [about 10 ha] situated northwest of the Acropolis.

10. 로마 사람들은 흔히, 경사진 천연 지형에 의존하지 않고 독립된 건물로 극장을 지었다.

The Romans frequently constructed theaters as individual buildings dependent upon no natural sloping ground formation.

11. 또한 자매들이 굽이 높은 구두를 신으면 계단이나 경사진 곳에서 넘어질 위험성이 더 크다고 보고되었다.

12. 바닥 면이 이처럼 경사진 두 연안 사이의 중간 지점 부근의 최대 수심은 약 15미터이다.

The maximum depth of water near the middle of this trajectory is about 15 m (50 ft).

13. 이 깊이의 지점에서 67미터 떨어져 있는 우물까지 연결하기 위하여, 약간 경사진 수평 터널을 뚫었다.

14. 예를 들어, 서아프리카, 코트디부아르의 경우 완만하게 경사진 열대 우림 1헥타르에서는 일 년에 단지 토양 100분의 3톤을 잃는다.

15. 어떤 펭귄들은 보금자리까지 가기 위해 힘들게 걷거나 깡충깡충 뛰거나 하여 50미터나 되는 경사진 절벽을 어렵사리 올라가기도 합니다.

16. (누가 1:26-33) 당시, 나사렛은 다음 면에 보이는, 언덕의 경사진 곳에 네모난 집들이 옹기종기 모여 있는 마을 모습에 더 가까웠다.

17. 그분은 신체적 필요에 대한 염려에 관해 말씀하시면서, 날아다니는 새와 언덕의 경사진 곳을 뒤덮은 백합화를 보시고 그것을 예로 사용하셨습니다.

18. 우리가 이곳에서 ‘알 호세이마’쪽인 북으로 향하면 길은 어느 면으로 보아도 가파르며 경사진 곳을 돌아서 올라가는 철로와 같이 몇 군데 ‘커브’로만 되어 있다.

19. 그리고 물결치듯 너울거리며 경사진 천장에 붙어 있는 종유석 “커튼” 덕분에 어떤 동굴 속의 공터들은 더욱더 극장 같은 모습을 띠게 되기도 합니다.

Also, hanging below some sloping ceilings, wavy “draperies” enhance the theaterlike appearance of some cavern rooms.

20. 이 시를 쓰면서, 다윗은 이스라엘의 레위 제사장들이 제단의 경사진 길을 올라가서 불 위에 희생물을 바치던 관례를 가리킨 것일 수 있습니다.

21. 이러한 목적을 위하여 그 광부들은 공동으로 인도하는 경사진 ‘터널’ 뿐만 아니라 관이 소금물을 빼내는 데 필요한 지하의 수평 공동도 깎아 내었다.

22. 경치가 끊임없이 바뀐다. 툭 터진 푸른 호수가 반도를 보여 주다가는 가파르게 경사진 해안선을 보여 주고, 그러다가는 수면에 점점이 떠있는 섬들을 보여 준다.

23. ‘스케이팅’하는 사람이 경미하게 경사진 쪽으로 미끄러져 내리다가 경사의 끝에 도달하기 직전에 나타난 또 하나의 경사의 꼭대기로 걸어 갈 수 있는 것을 상상하려고 하라.

24. 그 다음 노예들은 햇볕에 말린 벽돌들을 긴 막대기 양쪽에 바구니가 달린 운반 기구에 담아 건설 현장으로 날랐는데, 때로는 건설 현장에 가려면 경사진 진입로를 올라가야 하였습니다.

25. 예로서, 한 스키 강사는 초보자들에게 지나갈 스키 코스를 머리 속으로 그리면서 자신이 그 코스의 굽은 곳과 경사진 곳을 하나하나 통과해 나가는 상상을 해보라고 일러준다.

26. 「캐나다 지오그래픽」(Canadian Geographic)지에서는 노스웨스트 준주, 옐로우나이프의 한 라디오 방송을 인용하여, 철새까마귀들이 상가 건물의 경사진 금속 지붕에 앉아, 멋모르고 아래로 지나가는 행인들에게 쌓인 눈을 미끄러뜨려 떨어지게 하려고 기다리고 있는 듯한 모습에 대해 기술하고 있습니다.

Canadian Geographic magazine refers to a radio broadcast from Yellowknife, Northwest Territories, that told of ravens perching on sloped metal roofs of commercial buildings, apparently waiting for unsuspecting pedestrians to pass below so they could send the accumulated snow sliding down upon them.

27. 그 잡지들이 일층 바닥에 나 있는 좁은 틈을 통과한 다음 철사로 만든 장치에 실려 경사진 판 위로 운반되어 가면, 우리는 그것들을 모아서 간추린 후, 나중에 재단하여 사용할 수 있도록 쌓아 놓는 일을 하였다.

28. 안으로 들어간 우리는 그 순간의 분위기를 감상하기 위해 잠시 멈추어, 우리 앞에 펼쳐진 검은 벨벳 같은 하늘, 한 가닥 새털구름에 가려 있는 만월에 가까운 달, 가파르게 경사진 반원추형의 실내 공간을 환하게 밝히고 있는 투광 조명등을 바라봅니다.

29. 본 발명에서 제안하고 있는 경사진 돌출부를 포함하는 행거 걸이봉에 따르면, 수평봉(100), 수평봉(100)의 외면에 경사지게 배치된 복수개의 돌출부(200), 돌출부(200) 사이에 형성된 복수개의 요홈(300)을 포함함으로써 행거로 걸고자 하는 대상이 차지하는 공간 면적을 줄여 공간 활용을 높일 수 있다.

A hanging rail for hangers, the rail comprising slanted protrusions, according to the present invention comprises a horizontal rail (100), a plurality of protrusions (200) arranged in a slanted manner on the surface of the horizontal rail (100), and a plurality of grooves (300) formed between the protrusions (200), thus enabling increased space utilization by reducing the area of space occupied by an item being hung using a hanger.

30. 본 발명은 철도차량, 자동차와 같은 운송수단이 주행하는 도로 또는 레일 시스템에 관한 것으로, 특히 레일부의 일측은 높고 다른 일측은 낮게 높낮이를 조절하여 경사를 갖도록 함으로써, 운송수단이 석유나 전기와 같은 외부 에너지를 사용하지 않고 경사진 레일부를 중력에 의한 자유낙하의 원리로 주행할 수 있도록 하는 경사도 조절기능을 갖는 레일 시스템에 관한 것이다.

31. 본 발명은 피검체를 엑스레이 촬영하는 맘모그래피 장치에 관한 것으로, 엑스레이를 조사하는 제너레이터; 상기 제너레이터와 대면하여 위치된 피검체 지지부; 및 상기 제너레이터와 피검체 지지부 사이를 이동하여 피검체를 압박하는 압박 패드를 포함하고, 피검체 지지부와 압박 패드 중 적어도 하나는 맘모그래피 장치의 일측에 회전 가능하게 설치되고, 피검체의 압박 초기 상태에서 피검체 지지부와 압박 패드 중 상기 회전 가능하게 설치된 적어도 하나는 피검자를 향하는 그의 선단부가 피검체를 향하여 경사진 위치로 탄성 편향되도록 구성된다.

32. 본 발명은 선단에 경사진 초기 가공부를 형성하여 초경질의 소재를 순차적으로 가공하여 칩에 의한 절삭날의 파손이 원활히 방지되도록 하는 초경질 소재 가공용 스파이럴 탭에 관한 것으로, 본 탭은 원형 단면의 긴 봉 형태로 구비되고, 후단에 결합부를 가지는 탭몸체와; 상기 탭몸체의 선단에 전방을 향해 경사지면서 뾰쪽하게 가공되어 형성되는 경사날이 상하 한 쌍으로 형성되는 초기 가공부와; 상기 초기 가공부에서 상기 결합부의 직전 까지 형성되고, 상기 탭몸체의 외주면을 따라 나선형으로 형성되며, 내측이 반원형 형태로 라운드지게 형성되는 다수의 나선홈과; 상기 초기 가공부의 후단에서 상기 나선홈이 형성된 부위를 따라 나사산 형태로 형성되는 다수의 절삭날을; 포함한다.

33. 이를 위해 구성되는 본 발명은 일반 주류로부터 알코올을 증류하기 위한 알코올 증류장치에 있어서, 알코올이 혼합된 일반 주류가 담기게 일정 용적을 가진 통 형상으로 그 상부 상에는 가열에 의한 증기를 배출시키는 증기 배출구가 형성된 주류가열용기; 주류가열용기를 가열하여 그 내부에 저수된 주류를 가열하는 가열 히터; 주류가열용기로부터 유입된 증기를 포집하여 증기의 응결이 이루어지되 하부 일측에는 하향 경사진 형태로 형성되어 응결된 증류주가 배출되는 증류주 배출관이 형성된 증기 응결관; 증기 응결관의 하부로부터 상향으로 관통되어 증기 응결관의 내부에 주류가열용기로부터 유입된 증기를 유도하는 증기 유도관; 증기 응결관의 외부에 구성되어 이중관을 이루되 냉각수의 출입이 이루어지는 냉각수 유입구와 냉각수 배출구가 이루어져 증기 응결관을 냉각시켜 증기의 응결이 이루어질 수 있도록 하는 냉각수 순환관; 주류가열용기의 증기 배출구와 증기 유도관을 연결하여 증기의 유도가 이루어질 수 있도록 하는 증기 공급관; 및 증기의 응결과정에서 가온된 냉각수를 열교환시켜 냉각수 순환관으로 순환되도록 하는 열교환기를 포함하여 이루어진다.