飛び離れる in Vietnamese

Kana: とびはなれる *v1, vi

  • bay khỏi; bay lên; vút lên cao; bay xa; vượt hơn; bỏ xa

Sentence patterns related to "飛び離れる"

Below are sample sentences containing the word "飛び離れる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "飛び離れる", or refer to the context using the word "飛び離れる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 打球はライトスタンド場外に設置されていたローラースケート場の隣のコーヒーショップの屋根まで飛び、推定飛距離151mとされている。

2. 短く丸みのある翼は最初に飛び立つ時に揚力を効率よく与え、短い距離を飛ぶのに適しており、長距離の飛翔にはむいていない。

3. 驚くことですが,ひな鳥の多くは最初の飛行で100メートルほどの距離を飛びます。

4. リベリアの飛行場から飛び立って 15年が過ぎても あの2つの列が頭から離れることは ありませんでした

5. 艦がすうっと岸壁から離れ,私たちは飛び乗ることができませんでした。

6. アラスカのアリューシャン列島を飛び立ったムナグロチドリは,35時間で,そして250万回以上羽ばたいて,ハワイまでの3,300キロの距離を無着陸で飛びます。

7. 30分ほどためらっていた雌鳥は,鳥小屋を飛び出し,300メートル離れた一本の木に止まりました。

8. これが航続距離100kmを越えた最初の飛行である。

Đây là chuyến bay đầu tiên trên 100 km.

9. 飛行が可能だが長距離を飛ぶことは出来ない。

10. “飛び回る”

11. 思考は支離滅裂になり,動悸が激しくなって心臓が飛び出しそうに感じました。

12. 夏の終わりにそれは地面から離れ,さながら帆を思わせるそのとげの多い葉が風を受けて飛び,種をまき散らす」。「

13. では,どれほどの距離を飛ぶのでしょうか。

14. 多くのヘビはとぐろを巻いている所から飛びかかって来るので,その届く距離を知るのは難しいことですが,コブラはかま首をもたげてから,まっすぐ下方に飛びついて来ます。

15. 2つ目は 地上自動基地です 飛行体が 長距離飛行の途中で電池を替えたり 飛行体が 長距離飛行の途中で電池を替えたり 荷物の授受を行うための基地です

16. 2093年 有人恒星探査船ビーグル二世号、地球を飛び立ち、太陽系を離れ、地球型惑星を発見、初めて宇宙人と出会う。

17. 何かが体から離れ,狂ったように飛び去ったものの,私たちはつむじ風に巻き込まれたような感じに襲われました。

18. この頃、打撃フォームを一本足打法にしてから飛距離が伸び始め、1972年には34本塁打を記録した。

19. 飛行中は首に巻いたマフラーが伸び、これにより飛行のバランスを取る。

20. 犬が突然飼い主から離れ,遊歩道の端まで突っ走り,飛び降りてほぼ即死というケースが1年間に約50件あった。

21. この飛行は、当時のイギリスにおける最長距離のエアレースであり、初の重航空機による夜間離陸、市外からマンチェスターへの動力付き航空機の初飛来成し遂げられた。

22. これだけ燃料を積めると,航続距離はずっと伸び,米国カリフォルニアのサンフランシスコからオーストラリアのシドニーまで,約1万2,000キロをノンストップで飛ぶことができます。

23. 長距離旅客機はこの境界面付近を飛行する。

24. 声のするほうに目をやらないと,ヒタキは大胆にも,1メートルと離れていない所まで寄って来ることがあります。 それからぱっと飛び去り,再び声を震わせてさえずり始めます。

25. 夕やみが立ちこめるにつれて何千匹ものフルーツコウモリがねぐらを離れて,森を覆うように茂る葉の間を飛び回り,ウオクイフクロウが川で夜のパトロールを開始します。