飛び交う in Vietnamese

Kana: とびかう *v5u, vi

• tới cẩn thận quanh; tới sự xao xuyến quanh; tới đã qua cẩn thận lẫn nhau

Sentence patterns related to "飛び交う"

1. 銃弾が四方八方から飛び交う中,私たちは地面に伏せていました。

2. ある地点では砲火が飛び交う中を急いで通り抜けなければなりませんでした。

3. 特に多くの駒が飛び交う序盤戦では、キングはできるだけチェスボードの端にいた方が安全である。

4. 「チョコレイト・ディスコ」のPVでは、3人は原色系の衣装を身にまとい、レーザーが飛び交う鏡の中で歌い踊っている。

5. 中国人観光客現金飛び交う“爆買いツアー”」が、『スーパーJチャンネル』(テレビ朝日)7月5日放送で「中国人が大挙来日!

6. 不敬な言葉の飛び交う会話は不愉快だと言い張る人もいれば,あれが現実だと力説する人もいます。

7. 幾つかの都市のある地域は戦場と化しており,子供たちを含め通行人が,飛び交う銃弾に当たって死亡しています。

Một số thành phố có những khu đã trở thành bãi chiến trường, nơi những người đi qua đường, kể cả trẻ con, bị giết chết trong khi hai bên bắn nhau.

8. ノアの家族と動物たちが中に入り終えると,『エホバは戸を閉じられ』,外で飛び交うどんなあざけりの声も締め出されました。

9. アイザヤ・マコレもその一人です。 彼は,政府軍兵士と“自由の闘士”の戦闘の際に,弾丸が頭の上を飛び交う状況のもとで,危うく難を逃れました。

10. 罵詈雑言の嵐はやがてどんどん拡大 地元メディアに 飛び交うデマが油を注ぎ 一般家庭や公共の場に広がりました さらに学校にまでも

11. 隊列は待ち伏せに遭い 3方から攻撃を受けました スウェンソン大尉が 特に評価されたのは 銃弾の 飛び交う中 負傷者を救出し 死者を収容したことです

Nhóm lính bị phục kích và bị bao vây từ ba phía và giữa nhiều thứ khác, Đại úy Swenson được ca ngợi vì đã băng qua làn đạn để cứu những người bị thương và đưa thi thể những người đã hi sinh về.

12. しかし,数か月後あるいは数年後,攻撃的な言葉や辛辣で相手を傷つける言葉,声を荒らげ,厳しい非難が飛び交う光景は何と重苦しいことでしょうか。

13. 一人の特別開拓者は,政府軍兵士と反乱軍の間の銃弾が音をたてて頭上を飛び交う中で5時間以上うつ伏せに横たわっていなければなりませんでした。

14. 1978年8月にこの抗争は始まっていましたが,大統領は口頭で抗議するにすぎませんでした。 しかしその後,さまざまな噂が飛び交うようになりました。

15. 今も変わらず ボールやパントが飛び交う美しい街 美しい人々 多くの人がロナルド・レーガンの 「厳しい仕事があなたを傷つけないとしても どうしてそのリスクを冒すんだ」 という言葉を信じていた

16. そこには山々や画趣に富んだ岩,銀色に輝く砂浜,トルコ石のような紺碧の海,見事な珊瑚礁,豊富な草木があり,野生の香料の香りのする空を飛び交うエキゾチックな鳥がいて,熱帯の島の魅力がすべてそろっています。 しかも熱帯特有の病気はありません。