辟易 in Vietnamese

Kana: へきえき *vs

sự co rúm lại, sự rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...), co rúm lại, rụt lại (vì đau đớn *vs
bị làm rối, bị làm hỏng, bị làm đảo lộn, bối rối, lúng túng, luống cuống; chưng hửng

Sentence patterns related to "辟易"

Below are sample sentences containing the word "辟易" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "辟易", or refer to the context using the word "辟易" in the Japanese - Vietnamese.

1. 私はこの戦略を「首を足で踏みつけられることに辟易した」戦略と呼んでいます

Và tôi gọi chiến thuật này là "Tôi mệt mỏi khi chân bạn gác lên cổ tôi"

2. 特にフランス軍側の残酷な戦術はムラートたちを辟易させ、ムラートと黒人との連合が成立した。

3. ファンやメディアに辟易して自らトレードを志願し、2007年1月9日にルイス・ビスカイーノ他3選手との交換トレードで古巣ダイヤモンドバックスに復帰した。

4. 海外に広大な領土を有するスペインの王フェリペ2世は,カスティリャの一つの都市から他の都市へと宮廷を移動させるのに辟易していました。