警報 in Vietnamese

Kana: けいほう

  • n
  • sự báo động; sự cảnh báo; báo động; cảnh báo; cảnh giới

Sentence patterns related to "警報"

Below are sample sentences containing the word "警報" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "警報", or refer to the context using the word "警報" in the Japanese - Vietnamese.

1. 津波警報が・・・ サイバーテロが・・・

2. ガス漏れ警報

3. 火災警報が鳴った。

Chuông báo cháy vang lên.

4. ウッド ローン で 警報 が 出 た 。

Còi báo động ở Woodlawn đãbị tắt.

5. 警報 発令 ! 扉 を 閉め ろ !

6. 人々が警報を無視するなら,最も優れた警報システムでさえ何の役にも立ちません。

7. 緊急警報放送の放送中、画面では全画面の日本地図で大津波警報、津波警報、津波注意報が発表されている津波予報区が表示される。

8. 1948年から1998年までにハワイで出された津波警報のうち約75%は,誤った警報でした。

9. 空襲 警報 聞 い て い な い...

Tôi không nghe thấy còi báo động.

10. 警報 に よ り 爆弾 が 作動 する

Chuông báo nào cũng gài bom.

11. 体が発する警報に注意する

12. 盗難警報機の取付け及び修理

13. ここに一つの警報が鳴り響く。

14. 砂塵暴予報、警報 - 中国気象局による。

15. 警報 - 重大な災害が起こる恐れがある。

16. 警報器のようなものと考えてください

Đây là một hồi chuông cảnh báo.

17. その時が警報を鳴らし手を振る時です

Đó là khi chúng ta cần gióng chuông cảnh báo và vẫy tay ra hiệu.

18. 間もなく,空襲警報のサイレンが鳴り響きます。

Sau đó là một hồi còi dài cảnh báo mọi người tìm nơi ẩn nấp.

19. 太平洋津波警報センターはその他、ロシアやニュージーランド、南米のチリなども含む約50の太平洋沿岸の国・地域に津波警報を発令した。

20. しかし,特別な警報は出されませんでした。

21. 上: ヒヒとインパラは相互の警報システムを作り上げている

22. マティス は 出 る 途中 で 警備 員 を 撃 っ て 警報 が 鳴 っ た

Mathis bắn 1 người bảo vệ trên đường ra, đã gây nên báo động.

23. DP-V1 は、周期的/非周期的データ交換と警報処理を行う。

24. 警報で「強盗事件発生」の連絡を受けていたのです。「

Lời báo động đó như sau: “Vụ cướp có vũ trang đang diễn ra.

25. ホノルル市のIT部門の担当者が このアプリを見て これは使えると気付き 雪対策ではなく 津波警報警報機を選ぶのに使えると気付きました

26. エクソソームは重要なバイオマーカーで がん進行の早期警報システムとなります

27. 火事が起きるまで家に警報器を取り付けずにいますか。

Bạn có đợi đến khi nhà cháy mới lắp chuông báo động không?

28. その後、RSE車まで警笛とは別に補助警報装置が搭載された。

29. 早期警報システムの無い地域に 竜巻が来ても 警告してくれる警報機も無く 危険が足元まで迫り 生き延びられる確率が大幅に 減少してしまうようなものです

30. つまりカナリアは生きた警報機といえます 非常に効果的でした

31. 津波の探知および予測は警報システムの仕事の半分に過ぎない。

32. 列王第二 9:17,18)その当時も,誤った警報は確かにありました。

33. 探している人物が犯罪者なら、「警報」を鳴らすことになるだろう。

34. 聖書からの雷鳴のような“暴風雨警報”が鳴り響いてきました。

35. 米国の元大統領は,「早期警報システムこそが......人命を救う」と述べました。

Một cựu tổng thống Hoa Kỳ nói: “Những hệ thống cảnh báo sớm... thật sự cứu mạng người ta”.

36. 見張りは,トレーラーハウスの中の警報器にケーブルでつながっているスイッチを押しました。

37. 専用BGMは「破界の王」、「多界侵食警報」(初登場時)、「無窮の闘神」(次元将ガイオウ時)。

38. わたしたちは切望するあまり,間違った警報を鳴らすかもしれません。

39. その日の午後,わたしたちの住む地域は厳重な台風警報下にありました。

40. それらが現われたり,大型の猛禽が飛んでいたりすると,警戒警報が出されます。

41. マクロファージはその警報を発することにより,幾百幾千万ものマクロファージの増援を要請するのです。

42. この2つの動物は相互の警報システムを作り上げている」と,サイエンティフィック・アメリカン誌は述べています。

43. 火災警報器を設置し,その電池を少なくとも年に1度以上は交換しましょう。

44. 扁桃体は 早期に警戒すべき状況を 察知する仕組で 危険を知らせる警報器です

45. □ 錠前,かんぬき,警報器,のぞき穴,塀,守衛,番犬その他の防犯装置がいらなくなる時。

46. 人間がそうした鳥の隠れ家に近づき過ぎると,雪を踏む音が鳥への警報となります。

47. 地震学者の目標の一つは,地震活動に関する早期警報を出せるようにすることです。

48. ホールからそれほど遠くへ行かないうちに空襲警報と高射砲の音が聞こえてきたのです。

Chúng tôi ra khỏi thính đường không được bao xa thì đã nghe tiếng còi báo động và tiếng súng phòng không rít lên.

49. 1980年の4月18日にサンフランシスコで出された地震警報について聞いておられるかもしれません。

50. 様々な盗難警報器にも,ガレージの扉を自動開閉する一部の装置にもこれが使用されています。