謝罪 in Vietnamese

Kana: しゃざい

  • n
  • sự tạ tội; sự xin lỗi
  • tạ lỗi
  • tạ tội

Sentence patterns related to "謝罪"

Below are sample sentences containing the word "謝罪" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "謝罪", or refer to the context using the word "謝罪" in the Japanese - Vietnamese.

1. 謝罪された側は,謙遜な態度で謝罪を受け入れるべきです。

2. マタイ 5:37)謝る時には,謝罪謝罪を意味するようにしてください。

3. 東京謝罪センター所長。

4. ある保安官の謝罪

5. 後に双方ともに謝罪した。

6. ミニライブ&握手会でファンに直接謝罪

7. ロラス を 返 し て くれ た ら 謝罪 する

8. 近いうちに公の場で謝罪する。

9. 私 は 謝罪 し た い と 考え て る の

10. 君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。

11. その後、誤解を与えたと謝罪した。

12. 2月26日にウィリアムソンは公式に発言を謝罪した。

13. 公約を破ろうが ちゃんと謝罪もしない

không giữ được lời hứa cũng chẳng thèm xin lỗi.

14. 二人 の 兄弟 を 殺害 し た こと を 謝罪 しろ

15. 架空の職業「謝罪師」を生業とする男・黒島譲(くろしま ゆずる)が、様々な事件を謝罪のテクニックを駆使して解決していく姿を描く。

16. 渉と一緒に百合子のところへ謝罪しに行く。

17. バラク・オバマ大統領は、2015年10月7日、攻撃に謝罪した。

18. ただし、内容について謝罪することはできない。

19. ● 謝罪の身振りや言葉で怒りを和らげてください。「

20. 古代イスラエルの賢い女性アビガイルの例には,謝罪の及ぼす影響力が示されています。 ただし,この女性の場合は,夫が犯した間違いを謝罪しました。

21. 2004年11月10日、スルプスカ共和国政府は公式の謝罪を発表した。

22. 「聖書に心を動かされたらしく,男は私に謝罪しました。

23. 両紙は読者に、記事の裏付けを取らなかったことを謝罪した。

24. 土俵を下りた旭日松は審判の湊から注意を受けて謝罪した。

25. 学校が事情聴取を行っておりその際、監督は記者に謝罪した。

26. 今村中将に対して、護衛隊司令部一同が謝罪することになった。

27. 謝罪がなされ,殴打を命じた者たちは懲戒処分に付されました。

28. 事故でけがや損害が生じると,人々は謝罪の言葉が裁判において過失を認めた証拠とされることをおそれ,しばしば謝罪をためらう,という点が指摘されました。

29. 当を得た謝罪は両親を敬う気持ちが本当にあることの表われです。

30. 13道代表に13人が選定され、彼らは「渡日謝罪13道人民代表」と呼ばれた。

31. やがてアンドレとオスカルは戦死した後、アンドレからマリーズに謝罪とともにリボンが届けられる。

32. しかし剛太の誠意ある謝罪を前にし、暴力の無意味さを知ることとなる。

33. だれかから謝罪され,気持ちがすっきりした時のことを考えてみましょう。

34. ヒーローはかわいそうな少女の家族に 謝罪と多額の慰謝料を払うことになるね

Anh ta nợ gia đình cô gái tội nghiệp này một lời xin lỗi và một tấm chi phiếu bồi thường cực lớn.

35. 尸魂界から帰還した一行を出迎え、真相を知った一護らに対して謝罪した。

36. 謝罪団は伊藤の死亡3日後である10月29日に一進会会員たちが発起した。

37. 家訓には、「涙をながすべからず」、「謝罪するべからず」、「過ちを認めるべからず」がある。

38. 豊田は9月17日放送の『Mr.サンデー』(フジテレビ系列)に出演し、謝罪した上で当時の心境を述べた。

39. そしてここにあるのは 彼が謝罪しようとした時 彼の目に入ったツイートの一部です

40. 同日深夜、HERO'S公式サイトで谷川貞治が「不適切な発言」と謝罪文を掲載する事態となった。

41. 挨拶のつもりでお辞儀、謝罪のつもりでお辞儀、その都度チョップされてしまうというもの。

42. 他の人の感情に配慮を払わないことも,ある人たちが謝罪を控える理由かもしれません。『

43. 当該職員らに最高で1週間の休職処分などの懲戒が科され、日本銀行も組織として謝罪した。

44. フィリピ 2:8)しかし,苦しみを和らげるために自分の信仰について謝罪したりしませんでした。

45. 私たちの業の性質を説明できた時に,事件は棄却され,私たちに対して謝罪がなされました。

46. これに対し、グダニスクはステファンをポーランドの主権者として認め、謝罪の証として20万金グルデンもの大金を支払った。

47. 朝倉に激怒し解雇を言い渡すも、すぐに謝罪しない朝倉に対して解雇撤回のタイミングを逃してしまう。

48. 2005年4月、ムルジはムタリカを後継者として選び、「国に彼を背負わせたこと」について国に対して謝罪している。

49. 私は、この言葉で人を傷つけてしまったことを、一生すまないと思うでしょう」と公式声明文で謝罪した。

50. ベルクールは事件の解決と謝罪のため、フランスに特使として外国奉行竹本正雅(甲斐守)を派遣することを幕府に勧めた。