訛る in Vietnamese

Kana: なまる *v5r, vi

• phát âm sai trọng âm, phát âm sai ngữ điệu

Sentence patterns related to "訛る"

1. 話し方は京都訛りである。

2. 原語版ではブルックリン訛りでしゃべる。

3. 訛り に 詳し い ん だ

4. 訛り は 完全 に なく し ま し た

5. いくつかの訛りがあることに気づきました

Và chúng tôi nhận ra rằng có một số khác biệt về giọng miền.

6. 原語版では弱めのスコットランド訛りで話す。

7. 強いアラビア訛りだと こんな感じ 「かんべきだぁ」

8. 笠には出身地である熊本の強い訛りがあった。

9. 楽し かっ た よ 久し ぶり に ロンドン 訛り が 聞け て

10. 「彼女が挨拶した時 ファイフ訛りと気づいてね

11. 江孜はその略称「傑孜」の中国語訛りであり、後に地名となった。

12. 結婚後早くにデンマーク語を習得したが、訛りのあるデンマーク語は国民のジョークのネタにされた。

13. 不思議に思うかもしれませんが 私の家族はそれぞれが 異なる訛りを持っています

14. しばらくすると こんな声が聞こえてきました (イタリア語訛りを真似て) 「トイレに行きたいよ」

15. 私の母の訛りは 父とはだいぶ異なります およそ30万人 皆 同じ国の住民なのに

Giọng của mẹ tôi rất khác so với ba tôi, và chỉ có 300,000 người sống trong cùng một đất nước.

16. クゥの訛った言葉は、木暮や原の出身地でもある群馬県付近の方言である群馬弁に近いものとなっている。

17. ネット上にある 様々な合成音声を試し イギリス訛りで話した頃もありました これをチャズは ローレンス卿と呼んでいました

18. そして、私は思いついたの。もしかしたらお上品な イギリス訛りで喋ればうまくいくかもしれない

19. 一つはアミ語が転訛したというものであり、アミ族が闘いの際に設けた「望楼」を意味したというものである。

20. 世界規模で 数百万の人々が 人工音声を使っているのです ホーキング教授も その1人で アメリカ訛りの音声を使っていますね

21. シンガポール政府は、このシンガポール独特の訛りの排除に取り組んでおり、公共放送機関では中国語方言と同様に使用が禁止されている。

22. また、本人曰く「世界中を回るうちに言葉がめちゃくちゃになった」ようで、日本のあらゆる訛りを混ぜた話し方をする。

23. 東南アジアでは、王の正式名称の一部に使われたり、チャクラパット(アユタヤ王朝の王)という風に現地の訛ではあるが、直接に語が名前に使われたりもした。

24. 18歳の頃 韓国に行くことを決めました ようやく 祖国と呼べる場所を 見つけられると期待したのです しかし そこで訊かれたのはこれです 「なぜスペイン語訛りの 韓国語を話すの?」

25. なお、日本では、最初に発生した「文政コレラ」のときには明確な名前がつけられておらず、他の疫病との区別は不明瞭だったが、流行の晩期にはオランダ商人から「コレラ」という病名であることが伝えられ、それが転訛した「コロリ」や、「虎列刺」「虎狼狸」などの当て字が広まっていった。