蚊帳 in Vietnamese

Kana: かや

• n
• màn; mùng

Sentence patterns related to "蚊帳"

1. 蚊帳の中で寝る

2. 蚊帳をつって寝る。

3. 彼らは蚊帳を使わないだろうし 蚊帳として使うのではなく 魚釣りに使われるかも”

4. 蚊帳に関しては以上です

5. 蚊帳に関してはどうでしょう

6. “100万ドルで蚊帳を確保したらどう?”

7. 見てみると 無料で蚊帳をもらった人たちは 一年後に2ドルで 蚊帳を購入できる選択肢が与えられます

Về lâu dài, Những người nhận màn miễn phí, 1 năm sau, sẽ được đề nghị mua 1 chiếc màn với giá 2$.

8. 殺虫剤を染み込ませた蚊帳が望ましい。

9. 食料やシーツ,毛布,蚊帳などを持ち運びました。

10. パーメスリンなどの殺虫剤に浸した蚊帳は特に効果的です。

11. 私達は従来の蚊帳を生産するアフリカ最大の工場に 35万ドルの融資をし 日本からの技術を導入し 5年間は長持ちする蚊帳の生産を始めました

12. この割引券があれば 薬局で蚊帳が手に入ります

13. 2)蚊帳,できれば防虫剤を染み込ませたものを使う。(

14. 蚊帳をはじめとした物資を届けようとしています。

15. 殺虫剤をしみ込ませた蚊帳は,薬代や治療代より安い

Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí

16. そこではアフリカ人のために 2000万の救命蚊帳が生産されます

Họ sản xuất 20 triệu màn chống muỗi cứu trợ cho người Châu Phi trên thế giới.

17. 旅行の荷物と言えば,缶詰とビスケット,それに蚊帳ぐらいでした。

18. 予防接種や蚊帳に関して把握できたと思われるでしょう

19. 二つめは 蚊帳を無料で配ったら 使ってもらえるかどうか

20. 300ドルで 予防接種を実施し 蚊帳を使って 一人の命が救えます

21. マラリアが流行している地域では,蚊帳なしで寝ることも危険です。

22. 一つめは 蚊帳を売ることにしたら 購入する人はいるかどうか

23. 現在の年間生産能力は150万蚊帳です 年末には300万になります

24. さらに,防虫剤で処理した蚊帳の中で寝るのも保護となります。

Việc ngủ trong màn đặc biệt chống muỗi cũng có thể bảo vệ bạn.

25. 特に子どもは,蚊帳に入れてあげましょう。 虫よけも使いましょう。

26. 蚊帳の使用は古代にまで遡り、古代エジプトのクレオパトラが愛用していたという。

27. ■ 土やわらでできた家の中で寝るときは蚊帳を使用するようにする。

28. いくつかの新しい手段として、蚊帳(かや)をつることを考えつきました。

29. 蚊帳は その利用者を守るだけではなく 感染を防ぐ役割も果たします

30. 彼女は言いました この蚊帳を床に敷けば 虫は家に寄り付かなくなり

31. 日本もマラリア対策に協力しているが、そのひとつに伝統的な蚊帳づくりがある。

32. 蚊帳と防虫剤がなければ,生活を続けるのはほとんど不可能な状態でした。

33. どうだったかと言うと 蚊帳を購入してもらう場合 普及率はぐっと下がります

34. それで,灯油バーナー,鍋,皿,洗面器,シーツ,蚊帳,衣類,古新聞などを木箱に入れて持って行きました。

Chúng tôi mang theo cái thùng gỗ, trong đó có bếp dầu, chảo, dĩa, thau giặt đồ, ra trải giường, mùng, áo quần, báo cũ và những thứ khác.

35. しかし,蚊帳の中で眠ればそれに感染せずにすむことを話すと,ふたりは安心しました」。

36. 旅行する人への提言 「デング熱 ― 蚊に刺されて始まる熱病」という記事(1998年7月22日号)の「旅行する人への提言」で一つ欠けていた提言は,夜間は蚊帳を,それもなるべくなら殺虫剤で処理された蚊帳を使用することです。

37. 現在では これらの蚊帳の95パーセントを国連が購入します そして主にアフリカ各地の人に配布されます

38. 10ドルあれば 殺虫剤を練り込んだ蚊帳を 生産して発送でき 使い方を指導することもできます

39. 普及率を高めるために無料で配るか 蚊帳の価値をわかってもらうために 代金を請求するか

40. 似たようなアイデアを使って 発展途上国で蚊帳などを配布する際に 対象者を限定することもできます

41. マラリア根絶の方法はわかっています しかし こう言う人もいるでしょう “100万ドルで蚊帳を確保したらどう?”

42. 寄付された衣類,蚊帳,医薬品,ガソリン,軽油その他の品と,近くの会衆から提供された米やタロイモが送られました。

43. 村のネットワークの構造が分かっていれば 蚊帳などの普及を促進する中心部の 人々をターゲットにして介入援助できます

44. 蚊帳の生産コストは 1枚6ドル 流通網の設立にまた6ドルかかるので 自由市場での市場価格は1枚12ドルになります

45. ようやくディミリという小さな村に着きます。 ココナツミルクでのどの渇きをいやし,高床式の小屋の中に蚊帳を吊って寝床を用意します。

46. もしも 地域社会の半分が蚊帳を利用すれば もう半分の人たちにもプラスになります なぜなら病気の感染を食い止めるからです

47. 政府が蚊帳の補助金を出したり 無料配布したり または お金を配ってでも普及させれば 感染を防ぐことにつながるでしょう

48. 個人対策としては、皮膚を覆う服を着用したり、休息時に蚊帳を使用し、防虫剤(ディート(DEET)が最も効果的である)を利用して、蚊に刺されないようにする。

49. マラリア用蚊帳を語らずに 今日の貧困は語れません ハーバードのジェフリー・サックスが -5ドルで命が救える- という流行的概念を 世界にもたらしたことを 大いに称賛します

50. 始まりは日本でした 住友化学がポリエチレン樹脂から出来た繊維に 有機殺虫剤を練りこむ技術を開発し それで ベットカーテンをつくれば 蚊帳として5年の防虫効果があります