背負う in Vietnamese

Kana: せおう

  • v5u
  • cõng; vác
  • đảm đương; gánh vác

Sentence patterns related to "背負う"

Below are sample sentences containing the word "背負う" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "背負う", or refer to the context using the word "背負う" in the Japanese - Vietnamese.

1. 苦しみの荷を背負う

2. 私たちが背負うものじゃない

3. とはいえ,重荷を独りで背負う必要はありません。(

4. 人々の不義な行いにより生じた痛みを,独りで背負う必要はありません。

5. このことは金がかかるものであり、最終的には借金を背負うようになった。

6. * なぜ兵士たちはイエスの代わりに十字架を背負う者を見つけたのだと思いますか。(

7. ヨシュ 8:18‐26)投げ槍を携行するときは,手に持つのではなく,背負うのが普通でした。

8. 勤めに出る主婦は二つの全時間の仕事に相当する量の仕事を背負うことになる

9. あなたが重荷を背負うのを助けることができる,「霊的に資格のある」人に話してください。(

10. ですから,勤めに出る主婦は,二つの全時間の仕事に相当する量の仕事を背負うことになります。

11. また、3種族の中では唯一、羽を持たないのでリュックを背負うことができ、バックパッカー系職業にも向いている。

12. チテンゲは,薪をくるむもの,赤子を背負うおぶいひも,美しいターバン,カラフルな毛布などいろいろなことに利用できる

13. この姉妹たちは,重荷を背負うわたしにとって自分たちの奉仕がどれほど助けになったかを知りません。

14. ングソーは用途の広い布地で,服とマッチしたかぶりものとして,あるいは赤ちゃんを背負うための布としても使われます。

15. この戦争でイギリス政府は大きな負債を背負うことになり、イギリスの議会は植民地からの税収入を増やすための一連の方法を法制化した。

16. ジョン・ポールの真意を聞いたルツィアは「アメリカの法廷で“虐殺文法”のことを公開し、犠牲者の生命を全ての人々が背負うべき」と訴え、ジョン・ポールは投降を決意する。

17. 両親と死別し、幼い弟妹の世話をする高校3年生、海野幸はある日、事業に失敗し蒸発した兄の借金2億5000万円を背負うことになってしまう。

18. アメリカ整形外科医学会による一研究は,子どもが腰や肩を痛めることと,ある子どもたちが重いナップザックを背負うこととの間に深い関係があることを示してきた。

19. 最もつつましい状況でお生まれになったこの幼な子は,神の永遠の家族の救いを肩に背負うことになり,まさに「長年の希望と恐れ」がその夜「小さな町ベツレヘム」8に集まったのです。

20. メキシコ市のエクセルシオール紙の伝えるところによれば,ある専門家たちは校長先生や教師に,子どもが背負うナップザックの重さは体重の20%を越えてはならないこと,あるいはナップザックを「車などで[運ぶ]。 腰ベルトを付ける。 背中にパッドの入ったナップザックにする」ことなどを提案している。