競争相手 in Vietnamese
Kana: きょうそうあいて *n
- đối thủ; địch thủ
Sentence patterns related to "競争相手"
1. チェメロイは「月レース」において、セルゲイ・コロリョフの競争相手となった。
2. しかし,嫉妬深い競争相手が夜中にその絵を汚してしまいます。
3. ですから 私たちにとってテクノロジーは 娯楽時間をめぐる最大の競争相手なのです
4. 僕らに回るのはほんのおこぼれさ」と,メルクスに及ばない競争相手たちは愚痴をこぼしました。
5. むしろ,競争相手になりそうな者たちからこの情報を隠さなければならないのではないだろうか。
6. また企業が競争相手のスパイ行為から自分を守ろうとするときの対抗産業スパイ活動も,費用のかかる仕事です。
7. 2007年の労働党党大会では、保守党を非難し、次の選挙では厳しい競争相手にはならないだろうと喝破した 。
8. ラビたちが競争相手のいない地位を得た結果,ラビの賢人を中心にした一種の教団の発達が促されました。
Địa vị vô song của họ đã giúp phát sinh một sự sùng bái đặc biệt dành cho những người ra-bi uyên bác.
9. スタンダード・オイルは無敵な雰囲気を漂わせるようになり、競争相手や批判者や政敵に対して常に優位に立つようになった。
Standard Oil đã đạt được một hào quang của bất khả chiến bại, luôn luôn thịnh hành đối với các đối thủ, nhà phê bình và kẻ thù chính trị.
10. 花と言えば大抵,春か夏に咲くものですが,温帯には競争相手がなくなるのを待って咲き始める花があります。
11. 今年の冬季大会では幾人かの好ましくない敗者がおり,何人かは仲間の競争相手の邪魔をしようとしました。
12. ワールド・プレス・レビュー誌)コロンビアでは,麻薬王がバイクに乗った若いシカリオス,つまり殺し屋を差し向け,彼ら独特の速やかな死刑で競争相手や負債者とのけりをつけます。
13. のちほどユリウス・カエサルが財力を投じて,国外においては軍事面で大きな成功を収め,国内においては競争相手を打ち負かして,権力の座にのぼった。
14. Zoja社は抗結核薬市場で唯一の競争相手であり、そのため裁判所が供給継続を強制しなければ競争が排除されることになったという事例である。
15. そこで食物を供給してくれるミソサザイの育児室のすぐ近辺には,おなかをすかした他の家族の競争相手をだれも近づけさせないようにしなければなりません。
16. ついでに言えば,政治に関心を持つ人は,自然の傾向として,対立候補もしくは競争相手の候補者たちよりも自分のほうを立派な人物に見せようとします。
17. 古代メソポタミアのある詩は昔を思い出して,「不安や恐怖はなく,人間には競争相手もなく,......全宇宙,人々は一つになって,一つの言葉でエンリルを賛美した」と述べています。
18. さらに,日本の企業は従業員に支払う賃金が米国の同種企業に比べて相当低いので海外の競争相手よりも安売りすることができるのだ,という苦情もあります。
19. クリスチャンであるその人がわいろを贈ったり,うそをついたりという手を使うことはあり得ませんが,その競争相手は自分に都合のよいようにそうした策略を使うかもしれません。
20. この競争者はキヤト・ジュルキン氏族の王公サチャ、ジャディラト氏族の首長ジャムカ、テムジンの弟ジュウチ・カサル、アラク・ウドルであったが、最後にその競争相手の中で最も有能で最も幸福であったテムジンは自分の弟(ジュウチ・カサル)を除くすべてをついに倒した。
21. 現実には お客さんは 色んな方向から来るし 店は 製品を差別化したり 安く売ったり 戦略を変えて 自由に競争できる でも一番大切なのは 競争相手との距離を できるだけ近く することなんだ
22. 2004年5月3日、IBMのデータベース開発と販売を統括するジャネット・パーナ (Janet Perna) は、IBMの主要な競争相手は、高度なトランザクション処理においてはOracle Databaseであり、意思決定支援システム (データウェアハウスなど) においてはNCRのTeradataであると、見解を述べている。
23. 疑い深いたちであったため,また追従者たちに唆されたためと思われますが,まず甥のリキニアヌス ― すでに処刑していた共治帝の息子 ― を競争相手になる恐れのある人物として疑うようになりました。
24. 救えるかどうかは,オオカミの生態と行動に関する人間の知識,オオカミの習性についての研究の継続,人間がオオカミを競争相手ではなく,地球を共有する仲間の被造物とみなすことを学ぶかどうか,などにかかっている」。
25. わたしはラテンアメリカのある国に住む一人の兄弟を知っています。 この兄弟はバプテスマを受けた後に,什分じゅうぶんの一を正直に納めようと決心しただけでなく,競争相手が納めていない税金も完全に納めようと決心しました。
26. 競争相手がわいろ,ぴんはね,顧客に対するごまかし,税金の“節約”という手段に訴えるとき,正直な商売人にとって,数量をごまかすことなく,良いサービスをしてなお適正な利益を上げることは余計に難しくなります。
27. また,テキサス大学の行なった調査についての証言を思い出した時には,被告は笑いをこらえきれなくなりました。 その調査によって,チョコレートによく似た競争相手のキャロブは,1枚の板チョコに比べて虫歯を作る可能性が5倍も高いということが分かったのです。
28. スターになって学校や大学やコーチに名誉をもたらす人々は,数十万ドルないしは数百万ドルという立派な報酬を得るばかりか,親も称賛を受けることになるので,将来のスターには,競争相手を負かすためにステロイドに頼らせようとする圧力が働いているのです。