滞り in Vietnamese

Kana: とどこおり *n

  • sự ngưng trệ; chướng ngại vật; chậm trễ

Sentence patterns related to "滞り"

Below are sample sentences containing the word "滞り" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "滞り", or refer to the context using the word "滞り" in the Japanese - Vietnamese.

1. 特にコミュニケーションが滞りがちなのは,片親が単身赴任中の家庭です。

2. 賞品を滞りなく配送できるよう、次の点にご注意ください。

3. 心臓発作(心筋梗塞)は,血液の流れが滞り,心筋の一部が壊死したために起こります。

4. 滞りなくすべて進めば 今日どこで疫病が流行っていたか 1~2週間後に分かるのです

5. 1964年から1982年に掛けての改革は滞り、消費財の供給不足はさらに周知の事実になっていた。

Cải cách đã ngừng trệ trong giai đoạn 1964-1982 và những thiếu hụt hàng hoá tiêu dùng đã trở nên lan rộng.

6. それ自体や他の大規模な官僚主義的機構とそれに伴う形式的はん雑さや手違いのために,食物の配送は随所で滞りました。

7. そのような不慮の状況に備え,統治体の物事の進め方について経験を積んだ他の資格ある長老たちが共にいれば,監督の務めは滞りなく継続してゆくでしょう。

8. 指揮統制システムとは情報収集によって得た情報を速やかに伝達し、その情報を適切に処理分析した上で上層部が判断し、その命令が滞りなく下部組織に伝達されるまでの一連のシステムを指す。

9. 最終的にエレクトリック・ボート社で41隻、ポーツマスとマニトワックでそれぞれ14隻、メア・アイランドで8隻の建造を担当したが、従来の3造船所はともかく艦艇の建造経験がないマニトワックも迅速に建造を進めた結果、船台不足はとりあえず解消し、大量整備も滞りなく行われたのである。