束ね in Vietnamese

Kana: たばね *n

• sự bó lại, sự buộc lại; sự điều khiển; sự quản lý

Sentence patterns related to "束ね"

1. 後にはただ束ねたものも言う。

2. ゴライクンルの傭兵たちを束ねる人物だが。

3. 他方は別のに束ねられています

Chuỗi kia bó lại thành một chiếc xúc xích khác.

4. その後,私が各ページを束ねて綴じました。

5. 殿上人を束ねる役目なので「殿上の別当」とも言う。

6. 黒(アニメでは茶色)のロングヘアを後ろで2つに束ねたヘアスタイルで、眼鏡をかけている。

7. 竹を割って葦で束ねたテーブルもあり,兄弟たちはそこで文書を受け取ります。

8. 折りたたんだパピルス文書をひもで束ね,粘土片に印章を押して封印したもの

9. 束ねられたその重いケーブルをどのようにして空中に吊り上げたのでしょうか。

10. 余剰能力です 今度は3台のファルコン9を束ねて 現役最大のロケットを作り出しました

11. 住宅ローンのように 学生ローンも束ねてパッケージ化し 小分けにして ウォール街で販売されます

Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

12. ルーラーブは,種々の木の枝を束ねたもので,祭りを祝うユダヤ人はこれを手に持っていました。

13. 武原 金造(たけはら きんぞう)〈17〉 演 - 菊池風磨(Sexy Zone) 華空学院最強の男でM4を束ねる存在。

14. 何万本という鋼線を束ねたケーブルは,塔に,そしてまた下の道路にしっかり固定されています。

15. 年齢不詳の美しい男とされ、長い髪を背中で束ね、医者のような白い衣装を身につけている。

16. 加えて,そのとき賞金を与える権限を持つ評議員たちを束ねていたのは,天文学者のネビル・マスケリンでした。

17. かざねが冬月市の工房の魔女を束ねる工房長を務め、12区内100名以上の工房の魔女が存在する。

18. だが戦闘においては四つの天撃隊を束ねるだけことはあり、その外見から想像できないほどの実力者。

19. よく言われるように これだけの事業を束ねるためには 人を脅したり 汚いことをしなければ 不可能だと

20. それで髪を束ね上げ,仕事をするときには,綿のシャツブラウスとインテリ風のめがねとテーラードの服を身に着けるようにしました。

21. 焼き上がったムーリは焦げてしまわないうちに,束ねた木の枝を使ってすぐに砂の表面からすくい上げます。

22. ケーブルは169本の細いケーブルを注意深く束ねたもので,その細いケーブルは各々直径5ミリの鋼の素線(ワイヤ)127本でできています。

23. ところで、脳には 右脳と左脳に繋がる複数の神経を束ねる軸があります 脳梁と呼ばれる部分で女性の方が太いんです

Não bộ chủ định làm như vậy, Có một trục tế bào thần kinh nối hai bán cầu não lại tên là thể chai.

24. マルチパック回収実験 2010年8月11日より、日本初の試みとして、缶ビールを束ねる際に使われるマルチパック(クラスターパック)を拠点回収する実験をスタートさせた。

25. PWRの燃料集合体1体は179 - 264本の燃料棒を束ねて組み上げられ、121 - 193体の燃料集合体が原子炉の圧力容器内に装荷される。

26. 刈り取りをしていた人たちの一人が私たちのカメラに気づき,稲を縄で束ねていたのをすぐにやめ,それを高く掲げてポーズをとります。

27. タイトル曲「C'mon」は震災後に完成したが、B'zのバンドのアティチュードを表すのに良く、震災前に制作された楽曲も一つに束ねられるという理由で「C'mon」がアルバムタイトルとなった。

28. 当初は、農村部の各地でラスと呼ばれる地域ごとの指導者が権力を握っていたが、ムッソリーニは徐々に地方勢力を束ねて中央集権化を推進した。

29. ローランドのほぼ全ての魔法の基礎を作った天才にして、魔導学者を束ねていた男で、ローランドの貴族や魔導学者たちからは「狂った貴族」とも呼ばれていた。

30. 姉妹はまたこのように回想します。「 その獣たちは私の両手両足を束ねて私の頭の上で縛り上げ,一人の警察官を除いて全員が私をレイプして辱めました。

31. 魔法少女の素質を示す魔法係数は、その人物が抱える因果の大きさによって決まり、主に国を束ねる者や、救世主と呼ばれる者などが高い資質を持つ傾向にある。

32. 本を書くのが大好きで 学校から家に帰ると 紙を束ね ホッチキスでとめて 真っ白いページを 文と絵で埋めたものです 空想を膨らませるのが とにかく大好きだったんです

33. 藤原秀衡 平氏に表向きは従いつつも、その実平氏でさえも手出しが出来ないほどの財力・武力を兼ね備え、外国と独自の外交をも行う奥州藤原氏を束ねる実力者。

34. 黒髪のセミロングヘアーでありPC版では髪をおろしているが、PS2版佐倉編では左右一束ずつ、耳の下で白いリボンで束ねている(アニメ版ではゲーム版より髪がやや短めで、特にまとめてはいない)。

35. ラテン語でファスケスと呼ばれるこの象徴は,束ねられた棒の中から斧の刃が突き出た形をしていて,国家の至上権のもとにある人々が一致していることを表わす適切な象徴でした。

36. 郡山は事件翌日の午前中も郵便局で遊んでいたが、その際、床下の通気口付近で「長さ約20cmのバトンのようなもの」が4本束ねてあるのと、そばに「焦げた針金のようなもの」を見つけた。

37. こうした平均寿命の延びは 注目すべき文化の産物なのです この文化とはつまり 健康や福祉を改善するための 科学技術や大規模な行動変化を束ねた るつぼなのです

38. 光通信は,心線を束ねた電話ケーブルやマイクロ波による放送網,また幾つかの放送衛星局にさえ取って代わり,しかもそれらの方法よりもずっと多くの益をもたらすものと期待されています。

39. 140年の衝突と100年の 小川の枯渇 訴訟や規制が 解決できなかった 状況を経験した我々は市場を通じ 意識的な買い手と売り手を 束ねることで訴訟を 必要としない解決方法を実現しています

40. マディソンは「我々の拡張された連邦の様々な場所を密接に束ねる」ことになる道路と運河への連邦政府支援を含め、「国家権力の下で実行されるべき最良のこと」と考えられる様々な手段を推奨した。

41. そして最終的に書物は,手で書いたもしくは印刷した一連の紙を折って束ねたものを,糸でくくったり,かがったり,のり付けしたり,綴じたり,あるいは他の方法でしっかりつなぎ合わせたりして作られた装丁本となりました。

42. それは「包み」(創 42:35)のこともあれば,首の部分を束ねて結んだだけの「袋」(箴 7:20; 歌 1:13)のこともあります。 神殿の寄付を入れる大箱から取り出したお金は恐らく一定額が収まるようにして,そのような包みの中に入れられたようです。(

43. 渡会 りかの(わたらい りかの) 職業:魔法使・神父(異端調査課・第16分室に所属) 年齢:15歳 髪型:金髪のショートヘアーで右側の一束だけは長く、普段はスカーフ様の大きな赤いリボンでまとめている(私服時や扉絵では別のデザインのリボンで束ねている時もある) 眼の色:金に近い茶色 服装:十字架のデザインがついた白系の神父服や、私服ではミニワンピースなどを着用。