旅路 in Vietnamese

Kana: たびじ *n

• cuộc hành trình, chặng đường đi, quâng đường đi, làm một cuộc hành trình

Sentence patterns related to "旅路"

1. 遠い旅路 シングル「遠い旅路」より。

2. “長い行進”と“涙の旅路”

3. 人々を導き、繭使いを森の旅路へ誘う者。

4. 此世の勤め成(な)しはてゝ其代(しろ)も得て行く旅路(たびぢ)。

5. 聖文を携えてこの世の旅路を歩むことを生徒に奨励する。

Khuyến khích các học sinh giữ thánh thư với họ trong khi họ hành trình qua cuộc sống hữu diệt.

6. 天の家を目指す,この栄光あふれる旅路をともに歩みましょう。

7. それでナオミとルツは,二人だけでベツレヘムへの長い旅路を進んで行きます。

Giờ đây, chỉ còn lại hai người đi tiếp trên con đường dài dẫn đến Bết-lê-hem.

8. あたかも“神聖の道”を行くかのように,旅路を進むことができたのです。

9. メキシコへの旅路の準備が遅れている間に、キノは1680年にカディスでキルヒ彗星の観察を始めた。

10. 今では小型の発光式 地理位置情報タグによって 彼らの旅路を観察できるのです

11. この自己発見の旅路は 科学者だけのものではなく 人類皆のものであると信じます

12. こうした業績は,現在まで約6,000年間続いてきた,真理を探究する旅路の最初の一歩でした。

13. わたしは,聖文の中で,信仰によってこの世の旅路を歩んだ人々の模範に喜びを感じます。

14. 彼らを攻めた二人の王シホンとオグを戦いに打ち破り,旅路を重ねてイスラエルはモアブの平野に達しました。

15. 次のことも とても重要で 皆さんも ご自身の旅路で よくご存知でしょう 一緒に旅をする仲間です

16. 自分たちと子供たちのための 十分な食糧があれば そんな危険な旅路に出る 移民もいないでしょう

17. 21 ヤコブ 4章8節に記されているこの簡潔な勧めの言葉が述べているのは,ゴールというより,一種の旅路です。

18. また,前世からこの世の生涯を経て次の世に至る,人の永遠の旅路について,その壮大な行程が示されます。

19. 31 さて,風+が*エホバのもとから吹き起こり,うずらを海から運んで来た+。 そして,それを宿営の上に舞い降りさせてゆき,それはこちら側におよそ一日の旅路,向こう側にもおよそ一日の旅路となって宿営の周囲一帯にわたり,また地の表およそ二キュビトの高さに及んだ*。

20. 彼は,「病の床に臥せっているか旅路にあるのでない限り......私の手から筆が離れることはなかった」と述べました。

Ông giải thích: “Trừ lúc tôi bị bệnh hoặc di chuyển,... thì tôi không bao giờ ngưng bút”.

21. 人生の旅路はでこぼこだらけの道であり,うねりの激しい航海なのです。 現代はまさに嵐あらしの時代です。

22. 「チェロキーの涙の旅路」での当時の記録には、「墓に入るかと思えるような老婆が、重い荷物を担がされて歩かされていた」とある。

23. わたしたちは皆人生の旅路において,「暗くて寂しい」場所,つまり悲しみや恐れ,失意といった状況に身を置くことがあります。

24. ローマを出て最初の日の旅路の終わりに旅人がふつう投宿する地点として,この宿場町は繁華な交易の中心地となりました。

25. しかし,自分の内にあるこの光を消さずにいる人々は,天の国を目指す壮大な移動,驚きに満ちた旅路へと出で立つことができるのです。

26. 米国ではこの旅路を辿る子供が年々増え かつてないほどの数に達しています これは過去40年間に 受刑率が700%も増加したからです

27. 神の神聖な計画により,わたしたちは誕生と死が,天の御父と永遠に住むことを目指す旅路の節目にすぎないことを知っています。

28. それでも,わたしたちはこの地上での旅路に立ちふさがる険しい断崖だんがいや荒れ狂う川の流れを渡っていかなければなりません。

29. 荷物が少なかったのはよいことでした。 というのは旅路は長く,地勢は険しく,気候もその時季にはうっとうしかったに違いないからです。

30. * 父親(家庭に父親がいない場合は母親または独身会員)を家長として尊重し,不死不滅と永遠の命に向かう旅路において家族を導けるように助ける。

31. 蒸し暑かった一日の終わりにシャワーを浴びたときのすがすがしさ,あるいは長くてきつい旅路の後の一晩の熟睡 ― ああ,何とさわやかなのでしょう。

32. 1878年、家庭用器具や建築資材の製造会社ピエール・カゾーが、入植地への長い旅路を終えたフランス人旅行者にフレンチ・スタイルの贅沢な宿泊を提供しようと、ホテル・コンチネンタルの建築に取りかかった。

33. 人を贖い,人に能力を与える主の力に,母はどれほど感謝したことでしょう。 主の力は現世の旅路の最後に母を支え,永遠の命に対する希望をくれたのです。

34. 一方、地球からアンドロメダ銀河への旅路は光速ですら約254万年も掛かるが、相対論における時間の遅れ効果により、旅行者の経験する船内時間は任意に短縮することができる。

35. 「一日の旅路」とか「安息日の道のり」といった表現に見られるように,「日」という言葉は時々,距離の単位を示すのに用いられています。 ―民 11:31; 使徒 1:12。「 度量衡」を参照。

36. 皆さんは,執事や教師,祭司の時代に,大神権を持つ人たちが手を差し伸べて,神権者として歩む旅路において高め励ましてくれたときのことを思い出すことでしょう。

37. そうするときに,自分自身や家族,そして時折困難に遭いながら天の家に帰るための旅路を歩んでいる仲間のために,天の力を祈り求めることがさらに容易になります。

38. そうするときに,自分自身や家族,そして時折困難に遭いながら天の家に帰るための旅路を歩んでいる仲間のために,天の力を祈り求めることがさらに容易になります。」

39. LGBTコミュニティーにいる私たちは 病的だとみなされる誹謗の対象や 犯罪者とされる存在から 尊厳と平等を勝ち取るための 人間の大いなる旅路の一部だと 見なされるようになったのです

40. でも 私が世界中の 本を読むのを手伝おうと 人々が骨折ってくれた 最も驚くべき例は 旅路の終盤に やってきました サントメ・プリンシペという ポルトガル語圏アフリカの 小さな島国の本を 入手しようと試みたときです

41. 脅し,欺まん,それに力によって,それら主要部族は1,600キロも西へ移動させられました。 お年寄りや幼い子ども,体の弱い人たちを幾千人も,にわかごしらえの墓に残して,“涙の旅路”をたどりました」。

42. 愛する姉妹の皆さん,愛する教会の若い女性,愛する若い友の皆さん,主の使徒の一人として,皆さんが家に戻る旅路にあって自分の道を見つけ,旅の仲間に霊感を与える者となるように,皆さんを祝福します。

43. ワイナピチュの登山コースのように,人生の旅路も険しい上り坂であり,天の御父の助けなしには目的地にたどり着けません。 そこで御父は,わたしたちが救い主の力を得られるように,福音の原則と儀式を用意してくださいました1。

44. 他に、東京で生活する外国人をテーマとした実験記録映画『孤独な東京ラプソディー』およびタイの王室と宗教的議題を描いた実験アートムービー『国王最後の旅路(國王的最後旅途)』があり、多元的で独特な叙述手法を用い、2017年に韓国富川国際ファンタスティック映画祭 B.I.G Fantastic Schoolに招待され、アジア注目の映像作家のひとりとなる。