旅立ち in Vietnamese

Kana: たびだち *n, vs

• lên dường, xuất phát, đi ...

Sentence patterns related to "旅立ち"

1. 2003年の『天使たちのメロディー/旅立ちの朝』、2006年の『Dear/旅立ちの日に...』以来通算3枚目の両A面シングルとなる。

2. 翌日,私たちはケンタッキーへと旅立ちました。

3. 次に 私はマイカを得るために スコットランドへ旅立ちました

4. 一人,また一人と,彼らは天の故郷へ旅立ちました。

5. 3人のやもめは一緒にユダに向かって旅立ちます。

6. 通夜の目的は,霊に良い旅立ちをさせることにあります。

7. スロバキア - 大統領イヴァン・ガシュパロヴィッチは、「アフリカのガンディーが旅立ちました」と声明を発表した。

8. 「それから4年後,父が母と一緒に暮らすために旅立ちました。

9. リーハイは主の命令に従い,財産を残して家族とともに荒れ野に旅立ちました。

10. 1983年7月7日にサマンサと両親はモスクワへ旅立ち、アンドロポフの招待客として2週間を過ごした。

11. 民 3:35)荒野での旅の間,ユダの属する三部族分隊がまず最初に宿営地を旅立ちました。

12. ビリーとわたしは,ギレアデを卒業して5か月後の1954年12月,双発機に乗ってブラジルへと旅立ちました。

Tháng 12 năm 1954, năm tháng sau khi tốt nghiệp trường Ga-la-át, tôi và Billie lên một chiếc máy bay hai động cơ để đến Brazil.

13. 1913年の初頭,父は土地を手に入れて定住するため,一人で幌馬車に乗ってモンタナに旅立ちました。

14. そこでミネルヴァとメルクリウスはペストへ旅立ち、この地で人間が神々とミューズたちに忠誠を尽くしているのを見出す。

15. 昨年の12月28日,ジェス・シャルとリンダ・シャルは米国カリフォルニア州にあるペタルマで結婚式を挙げた後,ハネムーンでネバダ州へ旅立ちました。

16. それで,小型トラックを入手し,それにテント,寝袋,3日分の食糧とガソリンを積んで,ドゥランゴという都市を旅立ちました。

17. そして1849年の秋 彼女は一人で旅立ち 北極星を目印にしてペンシルバニア そして 自由への道を目指しました

18. 改宗する前はスキー競技に人生を懸けており,望みをかなえるため,高校卒業後にはヨーロッパへ旅立ちました。

19. トレードマークのヘアバンドは、集めることも趣味である(ドラマシリーズ『旅立ちの詩』の回想シーンでは小学校時代から着けていることが確認できる)。

20. 渡辺は美幾の生涯を題材に、小説『白き旅立ち』を書き上げて小説新潮の1974年3月号から5月号にかけて連載した。

21. 1771年、ド・ボルダ騎士(1733-1799)はヴェルダン・ド・ラ・クレンヌ侯爵(1741-1805)の命を受け、フリゲート艦ラ・フロールに乗船し、カナリア諸島やアンティル諸島でマリン・クロノメーターの試験を行う遠征へ旅立ちます。

22. ルカの福音書によれば,カエサル・アウグスツスがローマ帝国全土に人口調査を命ずる布告を出すと,『すべての人は登録をするため,それぞれ自分の都市に旅立ちました』。(

Theo lời tường thuật trong sách Phúc âm của Lu-ca, khi hoàng đế Sê-sa Au-gút-tơ ban chiếu chỉ khắp đế chế La Mã, “ai nấy đều đến thành mình khai tên vào sổ” (Lu-ca 2:1-3).

23. 私の猫や、ロットワイラー犬や、 キャンプ道具を1975年型のシボレーのバンに荷造りし 夕日に向かって旅立ちましたが その時、三つの重大な事をまったく気づいていませんでした

24. 伝えられるところによると,ギリシャの哲学者ソクラテスは,死に際して魂は「目に見えない[一つの]領域へと旅立ち,......残りの存在期間を神々と共に過ごす」と考えていました。

25. こうして,1915年の6月29日,ジョセフ兄弟はシエラレオネでの仕事の契約を果たすため汽船で旅立ちましたが,同地で兄弟は自由人のように働くこともして王国の良いたよりを広めました。

26. 「音松くん」名義 スマイル戦士 音レンジャー(1992年10月10日) ダウンロード限定 旅立ちの日に gift(詳しくはGIFT of SMAP参照)(2012年6月20日 - ) オンライン限定 SMAP 50 SINGLES 1-25(2014年3月) SMAP 50 SINGLES 26-50(2014年3月) 海外限定 世界上唯一的花(2011年3月18日・中国) 你好 SMAP!

27. ちなみに、きらめき中央公園をデート場所に選ぶと、芝生に座った時に小学校の頃に親に内緒で2人で勝手に公園に行った事がある事や、主人公が公園の池で溺れかけた事を回想する(これらのエピソードは、『旅立ちの詩』の回想シーンで詳しく描かれている)。