文面 in Vietnamese

Kana: ぶんめん *n

• nội dung, ý (của một bức thư, bài văn ...)

Sentence patterns related to "文面"

1. 免責条項に含める文面の例を示します:

2. 31 その宣言の文面はどんなものでしょうか。

3. 5)目的を考慮し,軽すぎず,堅苦しすぎない文面になっています。

4. 旗艦「松島」に乗艦していた日本軍提督の伊東祐亨はベルタンに以下の文面を送った。

5. バージニア州は、1788年の憲法批准会議で、ノースカロライナ州が提案したのと同じような文面で推奨した。

6. 時には文書の僕が次のような文面の電報を打ってこれらの本を注文したものです。「

7. 手紙の文面は本人の個性 ― 好き嫌い,趣味や人格,経験や教育,礼儀作法 ― を明らかにします。

8. 次いで,大臣はその中のある雑誌から,エホバの証人はこの世の5か年計画を支持しないという文面を読みました。『

9. このタイプの葛藤 ― 戒律の文面と その精神との間に横たわる 曖昧な境界を吟味させるものは 公案にはよく見られる

10. 正誤を答えてください: 正確な朗読のかぎは,たとえ文面とは多少違うとしても,正しく聞こえるように読むことです。

11. 中国のソーシャルネットワーク「微博」のアカウントに自白の文面を投稿したとされているものの、彼女の家族および弁護人は、いまだ連絡がとれずにいる。

12. 新規クライアントに対しては、最低限でも、初回の営業活動を始める前に管理費用について文面で伝え、送り状に当該費用を明記します。

Ít nhất, hãy thông báo cho khách hàng mới bằng văn bản trước mỗi lần bán hàng đầu tiên và công khai khoản phí này trên hóa đơn khách hàng.

13. 新規のクライアントに対しては、初回の営業活動を始める前に少なくとも管理費用について文面で伝え、送り状に当該費用を明記します。

Ít nhất, hãy thông báo cho khách hàng mới bằng văn bản trước mỗi lần bán hàng đầu tiên và công khai phí này trên hóa đơn của khách hàng.

14. それは,もし自分の宗教に従いつづけるなら,強制収容所に送られるようになることを認めます,という文面に過ぎなかったのです。

15. いろいろと肯定的な文面を列挙しておいて、最後に落ちとなる言葉を入れることで、全体を否定したり、滑稽な表現をしたりする方法。

16. 「無理なら絶対に返信しないように」という挑発的な文面に憤慨し何も考えずに返事をした途端、彼の目の前に空から1人の少女が舞い降りる。

17. そこで私はパスポートを提示し,やや重々しい文面の前書きを読み上げました。 その前書きは,英国国王の臣民が『何の障害も受けずに通行し,この者にあらゆる援助と保護を差し伸べるよう』関係者すべてに要請するものでした。

18. さらに、注解に署名する人はめったにいなかったので、どの注解が誰に由来するのかを決定するのは難しいし、誰に由来するのかわかったところで少しずつ文面の異なる同じ注解のいくつものヴァージョンのうちどれがその注解者の考えを正確に表しているかも決定しがたい。