拠所ない in Vietnamese

Kana: よんどころない *adj-i

  • can't be helped (of situation, reason, etc.), unavoidable

Sentence patterns related to "拠所ない"

Below are sample sentences containing the word "拠所ない" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "拠所ない", or refer to the context using the word "拠所ない" in the Japanese - Vietnamese.

1. オフェルはエルサレムの小高い場所で,堅固な防衛拠点です。

Ô-phên, một nơi cao của Giê-ru-sa-lem, là một vị trí phòng thủ kiên cố.

2. 「マインドコントロール」をしているという訴えに関して,裁判所は証拠は全くないとしました。

3. Duomo Di Sirio クラウディオが所属する「シリウスの射手」の拠点ステージ。

4. ビジネス拠点の住所で接客することがない場合は、住所項目を空欄にして、サービス提供地域だけを入力してください。

5. 1816年、イギリス人が交易所と奴隷貿易の拠点としてバンジュールの礎を築いた。

6. クレッセント・オーロラ・ブレスレット 国王、チャチャの父が若い頃に旅をしていた時の拠り所にしていたアイテム。

7. 主に監査事務所の内部規定に準拠しているかどうかを確かめる。

Ban kiểm soát bầu các chức danh cụ thể trong nội bộ ban.

8. その証拠として,とどまる所を知らない犯罪・貧困・汚染・麻薬の問題を考えてみてください。

9. デフォルトで、請求書には登録されたビジネス拠点の住所が表示されます。

Theo mặc định, hóa đơn của bạn hiển thị địa chỉ doanh nghiệp được đăng ký của bạn.

10. パルミラ軍はエジプトをローマにとって安全な場所にするという口実のもとに,西暦269年,エジプトを占拠します。

Đạo quân của Palmyra chiếm đóng Ê-díp-tô vào năm 269 CN dưới chiêu bài bảo vệ an ninh cho La Mã.

11. 根拠は最高裁判所首席調査官等に関する規則(昭和43年12月2日最高裁判所規則第8号)第2条。

12. がれきや砕石が,場所によっては約30メートルも堆積しているため,その場所の初期の輪郭はあいまいで,発掘された証拠物件の解釈はあやふやなものになっています。

13. 聖書は証拠を提供する主要な典拠です。

14. 我々の文明そのもの 我々が価値を置くすべては 我々の知性を 拠り所としています

Toàn bộ nền văn minh của loài người, tất cả những thứ chúng ta coi trọng, đều dựa trên trí tuệ của chúng ta.

15. 1657年(明暦3年)に幕府御船蔵、1665年(寛文5年)に船見番所が設けられ、水運行政の拠点となった。

16. 淄博市は34箇所の救急拠点、130台の救急車、700人の医療関係者で対応した。

17. マタイ 4:1‐4)所有物がわずかしかなかったことは,自分の力を用いて物質的な利益を得たりはしなかったことの証拠です。(

18. ブルッキングス研究所に拠れば、五大湖地域が1つの国としてあるならば、その経済は地球上の最大規模となる。

19. 新たなHIV感染で輸血を原因とするものは10%に達している」と,パノス研究所 ― ロンドンに本拠を置く情報機関 ― は報告している。

20. その二つの事実,つまり,文書の所持と伝道活動が,逮捕の根拠とされました。

21. 70%を超えるFTSE100の企業がロンドン大都市圏に拠点を置いており、フォーチュン500の企業の75%はロンドンに事務所を置いている。

22. 魔法 の 豆 なんて 根拠 す ら な い !

23. そして お祝いをしている間に タリバンはカブールを占拠したのです その時私達は「局所ジハードだから 私達には関係ない」と言いました

Thậm chí ngay khi chúng ta chỉ vừa ăn mừng chiến thắng quân Taliban đã chiếm Kabul, chúng ta đã nói, "Thánh chiến nội bộ, không phải vấn đề của chúng ta."

24. 現在、アフィリエイト住所表示オプションは、一部の国に拠点を置いている小売チェーンと自動車ディーラーでのみご利用いただけます。

Tiện ích vị trí của đơn vị liên kết hiện chỉ có sẵn cho các chuỗi bán lẻ và đại lý ô tô tại các quốc gia được chọn.

25. 「どうやらこれは,長いことこの場所を人が通っていない証拠になりそうだ。 そんな貴重な物をだれもほうっておくはずないからね」と,私は認めます。