情けを交わす in Vietnamese

Kana: なさけをかわす *exp, v5s

  • có tình cảm với nhau; có quan hệ xác thịt với nhau

Sentence patterns related to "情けを交わす"

Below are sample sentences containing the word "情けを交わす" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "情けを交わす", or refer to the context using the word "情けを交わす" in the Japanese - Vietnamese.

1. 二人はここで初めて情を交わす。

Đây chính là mối duyên đầu tiên cho sự hợp tác giữa hai người.

2. 不倫が行なわれた場合,あれこれと交錯した感情に襲われます」と打ち明けています。

3. 線グラフの交点にカーソルを合わせると、統計情報のバルーンが開いて、その交点に関する情報として、レポートで指定した指標のデータとグラフ上の日付が表示されます。

4. 母親と子供が絶えず触れ合い,注意を向け合い,愛情を交わし合うことに代わるものはありません。

5. スマートディスプレイでアカウントに基づく情報を有効にすると、カレンダーの予定や交通経路の交通情報などのアカウントに基づく情報や、YouTube のおすすめ動画が、ホーム画面と通知に表示されます。

6. ヘルシーな情報と デザート的情報も提供するわけです

7. 自分の時間を賃金と交換するわけです。

8. 情報交流の密度は 驚くばかりです

9. 折れ線グラフの交点にカーソルを合わせるとバルーンが開き、その交点に関する情報として、レポートで指定した指標のデータと日付が表示されます。

10. 親しみのこもったうわさ話は,有益な情報を交換する手段として,また会話の火つけ役として役立つ場合が少なくない

11. 神はモーセに,『わたしはだれでも自分のあわれむ者をあわれみ,自分が情けをかける者に情けをかける』と言っておられるからです。

12. 移動経路、交通状況、地形に関する情報を確認できます。

Bạn có thể kiểm tra chi tiết về tuyến đường đi lại, giao thông hoặc cảnh quan.

13. 偵察隊が戻って来て,言わば情報を交換したあと,“ストリーカー”バチが群れを新しい住まいへと導きます。

14. 有害な交わりは,とりわけ若い人たちを危険にさらします。(

Bạn bè xấu đặc biệt gây nguy hiểm cho những người trẻ.

15. 交わりには気をつけてください。(

16. そうかといって,医療関係者は個人的な感情を交えない潤いのない態度を取るわけにもいきません。 患者はその人たちに希望をかけているからです。

17. エフェソス 2:2。 ヤコブ 4:4)ですから,知覚力を訓練して有害な交わりを見分け,そのような交わりをきっぱりと避けるようにしましょう。(

(1 Cô-rinh-tô 2:12; Ê-phê-sô 2:2; Gia-cơ 4:4) Vậy thì chúng ta hãy rèn luyện khả năng nhận thức để nhìn thấy những sự giao tiếp tai hại và hoàn toàn tránh xa.

18. グループの中で,あるいは人目にふれる所で交友を楽しむのが最善です。 愛情表現に限度を設け,互いに相手の感情や良心を尊重してください。

19. 言うまでもなく,交際を始めた当初から,愛情の表現に明確な制限を設けるのは賢明なことです。(

20. 見せかけ の 言葉 を 交わ し て 関与 を 容易 に する の に 役立 つ だけ だ

Dùng ngôn ngữ để giả vờ chỉ phục vụ cho việc tham gia vào nó.

21. 仕事を簡素化するため,ハービー兄弟はデンマークへ行き,王国会館建設に携わる兄弟たちと情報を交換しました。

22. (笑) ハリウッドでは この感情を ロボットに延長するわけですが

23. 悪い交わりは,『わたしたちが真理に従いつづけるのを妨げます』。

Bạn bè xấu có thể ‘ngăn-trở chúng ta không cho vâng-phục lẽ thật’.

24. Google アナリティクス ディスカッション フォーラムでは、Google アナリティクスに関するさまざまなトピックについて他のユーザーと意見を交わしたり、情報を共有したりできます。

25. CYBER STATION IT-FRENS&TRACEシステム(貨物情報ネットワークシステム) 高速バスネット(JRバスグループ高速バス総合予約サイト) 物流タウン 物流に関する情報発信、情報交換を行うためのインターネットサイト。