思い過ごす in Vietnamese

Kana: おもいすごす

  • để nghĩ quá nhiều (của); để làm quá nhiều (của)

Sentence patterns related to "思い過ごす"

Below are sample sentences containing the word "思い過ごす" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "思い過ごす", or refer to the context using the word "思い過ごす" in the Japanese - Vietnamese.

1. 振り返ってみますと,私は少女時代をごく普通に過ごしてきたと言えると思います。

2. 刑務所で過ごした当時のことを思うと,今でも,胸の締めつけられる思いがします」。

3. でも最近死にたいと思いながら 3ヶ月ベッドで過ごしました

Tuy nhiên gần đây tôi đã trải qua 3 tháng nằm trên giường, muốn chết.

4. もっと抱きついたり,もっと一緒に過ごしたりすればよかったと思います。『

Ước gì cha con tôi ôm ấp nhau nhiều hơn hoặc tôi dành nhiều thời gian hơn ở bên cha.

5. 刺身からカレーまで,変化に富んだごちそうを,何年も口にせずに過ごしたことを残念に思っています。

6. 今晩は妻ともども皆さんと一緒に過ごすことができ,大変うれしく思っています。

Thật là hân hạnh đối với Chị Hallstrom và tôi để được có mặt với các em buổi chiều hôm nay.

7. 14 わたしたちは,余暇を過ごす時でも,自分の服装や身なりに注意を払いたいと思います。「

14 Ngay cả khi tham gia những hoạt động giải trí, chúng ta cũng muốn để ý đến ngoại diện.

8. わたしはのけ者にされ,みじめな思いをして,ただいたずらに時を過ごしています。

9. オルグレンと過ごす。

10. 「救命艇の中で過ごしたあの長い時間を今にして思うと,カルパチヤ号に無事救出されたのは奇跡のように思えます。

11. ごしごし洗うと洗い過ぎ?

12. しかし,問題がかなり深刻に思えて,黙って見過ごすわけにはいかないと感じることもあります。

13. ブラジルから手紙が届くたびに,人生の素晴らしい時期を過ごした快い思い出がよみがえります。

14. 58歳のルイーズは,海の香りをかぐと,子供のころ米国メーン州の海岸で過ごした夏を思い出します。

15. 数年前 みんなに こんなメールを送りました 「兄弟各位 お元気でお過ごしのことと思います

16. 祖父が書斎で1人過ごしたのと 同じ時を私も過ごしたのです

17. エホバが「とがを赦し,違犯を見過ごしておられる」というミカの記述を思い出してください。

18. また,あの人のユーモラスなエピソードを読んで,くすくす笑ったり共に過ごした幸福な日々を思い出したりしました。

19. 私は数年以内に 兄弟に こんなメールを送るつもりです 「兄弟各位 お元気でお過ごしのことと思います

20. サラにとって楽しい思い出となっているのは,家を訪問してくれた証人たちと過ごした晩のことです。「

Chị Sarah có kỷ niệm đẹp về những buổi tối đi chơi ở nhà các Nhân-chứng.

21. いつも 二人っきりで過ごします

22. ご両親はいかがお過ごしでしょうか。

23. スピリットベアと過ごした時間も 強烈でしたが あのヒョウアザラシとの 出会いのような体験は 二度とないだろうと 思っています

24. なぜなら それは人生一度しか起こらないかもしれません もしそれを見過ごせば あなたはいつも思うでしょう ヒーローになれたはずなのに 私はそれを見過ごした

25. しかも,そうした人が自分たちの人生を振り返るなら,大抵の場合,なにとはなしに日々を過ごしてきたとか,目的もなく毎日を過ごしてきたという思いを抱く。