思い止まる in Vietnamese

Kana: おもいとどまる

  • để cho lên trên (một kế hoạch hoặc ý tưởng hoặc ý tưởng); để ngừng từ (làm)

Sentence patterns related to "思い止まる"

Below are sample sentences containing the word "思い止まる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "思い止まる", or refer to the context using the word "思い止まる" in the Japanese - Vietnamese.

1. お金が廃止されたのは 先例がないと思います

2. やっとの思いで馬を止め,危うく難を逃れました。

3. 「シューッという音がしたので,私たちは思わず立ち止まりました。

4. お前 の よう な マグル に 止め られ る と で も 思 う の か ?

Một Muggle bự như ngươi sẽ cấm cản thằng bé ra sao đây?

5. 不思議 な 幻想 で 私 を そら そ う と する の は 止め て !

6. * 信じた 人々 の 殉教 を 阻止 したい と 思った, アル 14:9-10.

7. 100億と言われた3人組は思考停止し、狼狽してしまう。

Viên Hoàng hậu nhìn 30 vạn đồng tiền ngồn ngộn trước mặt, uất nghẹn không nói nên lời.

8. イエスが立ち止まり,西方にその都市を見ながら涙を流される様子を思い描いてください。(

9. 天使 か 神 が 現れ 止め て くれ れ ば と 思 っ た

10. そして80%で止めることを思い出すことで 満腹になることを防いでいるのです

11. ......1914年のある朝,突然,思いもかけずに,このすべてに終止符が打たれた」

12. 諸外国で使用されている軍用ヘルメット同様、小銃弾の阻止は不可能と思われる。

13. 10 兵車の乗り手がエゼキエルに話しかけるためだと思われますが,兵車は止まります。

14. 止まって欲しいところで止まる

15. 立ち止まって群れを見ているうちに,イエスの語られた羊とヤギのたとえ話が思い起こされました。

16. 抑止という概念は,紛争の歴史と同じほど古くからあったと思われます。

17. インドネシアのジャカルタでは,ヘッドスピンが政府によって禁止されていますが,それも不思議ではありません。 もっとも,それほど危険でない型のダンスは禁止されていません。

18. 「息が止まりそうでした。 精神病にかかっているという恥ずかしさにはとても耐えられない,と思いました」。

Chị Claudia vừa được cho biết là bị mắc bệnh rối loạn thần kinh lưỡng cực và rối loạn tinh thần sau chấn thương tâm lý. Chị cho biết: “Tôi cảm thấy nghẹt thở.

19. 覚えておられると思いますが,フランスにおける業は1939年10月に内務大臣の命令によって禁止されました。

20. メリー・ジェーン・ワトソンがグウェンの死を重く受け止め、より成熟した思いやりのある人物となった。

21. 月桂樹は平和の象徴であり、コンドルがシールドの上に止まっているのは国家と自由を防衛する意思を象徴している。

22. これには同意できるでしょう 私も同意します それでも禁止は ひどい政策だと思うのです

23. 「そのうえ,米国が開発を進めているタイプの兵器は単なる“抑止力”以外の何かを思わせる。

24. ですから思考力に依存する聴覚,視覚,触覚,嗅覚,味覚はすべて働きを停止します。

25. それでは ここで一旦止めて ジョンに戻ってきてもらいましょう より長く会話ができるのではないかと思います